Готовый перевод After I Went Up, The Superstar O Started Doting On Me / Моя суперзвезда: Сладкий плен любви: Глава 15

Воздух внутри машины был насквозь пропитан ароматом белого чая и красного вина. Сиденья на заднем ряду были разложены, превращаясь в подобие дивана. Линь Чжицзинь прижалась к Бай Ло, её дыхание было ровным, но выдыхаемый горячий воздух источал густые феромоны белого чая.

Каждый вдох Линь Чжицзинь становился испытанием для Бай Ло. Кожа на её затылке ощущалась обжигающе горячей, а место, куда была введена метка с запахом белого чая, в этот момент поглощало её собственные феромоны.

Вновь потерявшие контроль и вырвавшиеся наружу феромоны красного вина манили новые волны аромата белого чая обвиться вокруг них. Нахлынув подобно приливу, они заставили Бай Ло невольно издать сдавленный стон и, запрокинув голову, судорожно задышать.

Как раз в этот момент водитель объявил, что они прибыли к вилле. Бай Ло торопливо приоткрыла автомобильное окно, и прохладный осенний ветер ворвался внутрь. Сидящая рядом женщина слегка зябко повела плечами и тихонько вздохнула.

— Сходи за пледом, — быстро отдав приказ, Бай Ло закрыла окно.

Одежда Линь Чжицзинь была измята её же руками до неузнаваемости, а следы на ключицах были намеренно оставлены недавними поцелуями — всё ради того, чтобы Линь Чжицзинь не смогла поехать на послезавтрашний вечер.

Через несколько минут принесли нежно-зелёный плед.

Багажник машины был полностью открыт, а сиденья расложены до конца, напоминая маленькую кровать. Линь Чжицзинь на мгновение пришла в себя, но тут же снова провалилась в сон.

Укрывшись тёплым пледом, они погрузились в сладкий сон под лунным светом, среди цветочных клумб.

Линь Чжицзинь проснулась оттого, что у неё ужасно замёрзли ноги. Свернувшись калачиком, она попыталась прижаться к источнику тепла и, услышав голос Бай Ло — Такая ледяная, — мгновенно окончательно пришла в себя.

Пройдя вперед меньше пятидесяти метров, можно было увидеть парадный вход.

Это была самая большая вилла Бай Ло в Моду, место, где она жила постоянно, насчитывавшее целых четыре этажа.

В голове всплыли те будоражащие сцены, и её тут же бросило в краску от стыда.

Хотя такая ночь была по-настоящему романтичной, дискомфорт тоже оказался вполне реальным.

Подумав об этом, Линь Чжицзинь твёрдо решила снова заняться серьёзными тренировками, желательно восстановив прежнюю интенсивность нагрузок времён студенческого спорта.

— Это домоправительница, дочь сестры Лю. Можешь звать её просто домоправительницей или Сяо Лю, — тихонько пояснила Бай Ло на ухо Линь Чжицзинь.

Расположив Линь Чжицзинь на новом месте, Бай Ло была вынуждена уехать, чтобы подготовиться к завтрашнему вечеру. Она переоделась в гардеробной в длинное ярко-красное платье с открытой спиной.

— Разве я хороша? — Линь Чжицзинь вечно цеплялась за те ключевые моменты, которые неизменно трогали сердце Бай Ло.

Линь Чжицзинь несколько сдержанно сидела на диване, но при виде Бай Ло её глаза мгновенно засияли. Словно по профессиональной привычке, она подняла руку, принимая позу для съемки.

Внезапно распахнувшиеся глаза встретились с мягким, текучим, словно вода, взглядом Бай Ло. Та играла собственным локоном, а второй рукой обнимала её за талию.

Выбравшись из машины, они оказались прямо перед большим садом у виллы Бай Ло. Наступила осень, и цветов цвело не так много, но они всё равно поражали своей красотой, заставляя забыть обо всем на свете.

— Дурочка, что ты делаешь?

Приблизившись к напряжённой девушке, она коснулась кончиком своего носа её носа. Лёгкий аромат белого чая привёл её в полное удовлетворение, и она похвалила: — На этот раз ты проявила себя неплохо.

У входа стояла молодая женщина, повернувшись вполоборота, чтобы встретить их. Мельком взглянув на неё, Линь Чжицзинь подумала, что та невероятно похожа на сестру Лю.

На цокольном этаже располагались игровая комната и частный кинотеатр, на первом — большая спальня, на втором — залитая солнцем зимняя комната, на третьем — помещение, откуда по ночам можно было любоваться звёздным небом прямо в разгар лета, а рядом раскинулся самый потрясающий во всём доме открытый бассейн.

С недовольным сопением она пробормотала: — В следующий раз я больше не позволю тебе спать в машине.

— Проснулась?

Щёки Линь Чжицзинь пылали. Бай Ло лишь рассмеялась, провела рукой по её лицу и заметила, что ими вполне можно согреть руки.

— Когда вчера ты ставила мне метку, была такой дерзкой, а теперь снова стесняешься?

Услышав слова Бай Ло, Линь Чжицзинь снова повеселела. Протянув руки, она заключила Бай Ло в объятия, потыкалась носом ей в шею, а затем легко поцеловала в ухо.

Приятный цветочный аромат хлынул в нос Линь Чжицзинь, и она ошеломленно огляделась по сторонам, только теперь осознав, что проспала всю ночь в машине.

Бай Ло не удержалась от смеха, но всё же подыграла ей, приняв модельную позу.

— Щелк, щелк, — со смехом озвучивала воображаемый процесс Линь Чжицзинь, приближаясь к Бай Ло с невидимым фотоаппаратом в руках.

Подойдя к Бай Ло вплотную, она вдруг опустила руки и расплылась в наивной улыбке.

— Мне нужно ненадолго отлучиться. Завтра состоится один вечерний приём, так что сегодня придется заняться подготовкой.

Бай Ло протянула руку и нежно коснулась лица Линь Чжицзинь.

— Что за приём? — Линь Чжицзинь принялась лихорадочно перебирать в памяти светские мероприятия на ближайшее время, но так и не смогла прийти к какому-то определенному выводу.

— Мм, — улыбка внезапно исчезла с лица Бай Ло. — Это моя личная работа, помнишь?

Её спокойный тон заставил Линь Чжицзинь отказаться от излишне вольного поведения. Она ведь собиралась попросить обнимашек, но эти слова так и застряли у неё в горле.

И правда, ещё вчера она сама так легко отпустила Бай Ло из кабинета, зная, что у той важные дела, так с чего же сегодня она ведёт себя столь неразумно и допытывается до чужой работы?

Заметив, что выражение лица Линь Чжицзинь омрачилось, Бай Ло тут же поспешила сгладить углы:

— Ну-ну, разве ты не в периоде течки? Я боюсь, что тащиться на вечер туда, где будет столько народу, тебе во вред. К тому же, разве ты не должна присутствовать там по должности — как мой личный фотограф?이번, считай, я даю тебе отпуск, как следует отдохни несколько дней.

Бай Ло поднялась на цыпочки и легко коснулась губ Линь Чжицзинь, и только тогда та протянула руки, обняла её и уткнулась носом ей в шею, начав ластиться.

Она потёрлась о неё добрых несколько минут, прежде чем соизволила отпустить. От её влажных глаз у Бай Ло даже пропало желание уходить — она знала, что во время периода течки зависимость между истинными партнёрами возрастает.

Но она никак не ожидала, что у Линь Чжицзинь это проявится настолько сильно, и ведь это она ещё не поставила ей метку! А если бы поставила... разве та не прилипала бы к ней каждую секунду?

Когда Бай Ло уходила, Линь Чжицзинь стояла у двери и махала ей вслед, вернувшись в дом лишь тогда, когда машина скрылась из виду.

Сидя на диване, она то и дело замечала, как кто-то подносит ей фрукты, то воду наливает — от такой суеты ей стало не по себе. Походив туда-сюда по вилле, она в конце концов спустилась на подземный этаж.

Решив посмотреть фильм, она включила плеер и увидела историю просмотров, где всё еще отображался прошлый раз.

Это был тот сериал, в котором Бай Ло снималась еще в студенческие годы. Она играла недавнюю выпускницу университета, которая повсюду натыкалась на препятствия в мире корпоративных интриг и лишь после множества трудностей добилась удовлетворительного результата.

Причиной бурных восторгов в адрес этого сериала в то время стал тот самый эпизод, где персонаж Бай Ло праведно и решительно отвергает предложение второго главного героя — руководителя компании, который хотел протащить её на должность руководителя группы в обход правил.

К тому моменту герои сериала уже находились в стадии двусмысленной романтической напряженности, и до начала отношений не хватало всего одного признания, но из-за этой выходки второго главного героя их воссоединение снова затянулось.

Вплоть до самого финала персонаж Бай Ло уволилась и устроилась на работу в новую компанию, а их отношения так и остались невыясненными.

Благодаря такому развитию сюжетной линии эта пара полюбилась зрителям и стала даже популярнее главной, а помножившись на выдающуюся красоту Бай Ло, всё это в одно мгновение превратило её в известную восходящую звезду индустрии развлечений.

Линь Чжицзинь пересматривала этот сериал бесчисленное количество раз, особенно моменты с нарезкой сцен Бай Ло, и могла отчетливо вспомнить каждую реплику. Раньше она считала подобные безумные поступки стремлением делать красивые фотографии Бай Ло, но теперь, оглядываясь назад, понимала: если это не любовь, то что же тогда?

В её сердце висли мысли о внезапном сегодняшнем отъезде Бай Ло. Линь Чжицзинь знала, что ей не следует чересчур суетиться по поводу рабочих дел Бай Ло, но у неё всё равно оставалось нехорошее предчувствие.

Поискав в интернете с помощью телефона, она не обнаружила никаких новостей о том, что в последнее время планируются какие-то грандиозные вечеринки, которые обязана была бы посетить звезда такого масштаба, как Бай Ло, и от этого на душе у Линь Чжицзинь стало еще тревожнее.

Не найдя другого выхода, она была вынуждена позвонить Чэнь Сюэ.

Та после того, как за её спиной негласно замаячила поддержка Бай Ло, поднялась из статуса безвестной старлетки до актрисы средней руки и теперь тоже постепенно втягивалась в плотный график.

Тем не менее, она ответила на звонок Линь Чжицзинь незамедлительно, а услышав её вопрос, пришла к точно таким же выводам.

Сама она точно не знала, что за вечернее мероприятие намечалось на завтра, но всё же до неё доходили кое-какие слухи.

Фильм, в котором на этот раз снялась Бай Ло, вполне мог собрать все главные награды предстоящей кинопремии, и часть профессионалов из мира шоу-бизнеса сочла этот результат несправедливым, списав всё на колоссальную популярность Бай Ло.

Поэтому вполне возможно, что эта тусовка решила намеренно устроить ей бойкот и затащить на какое-то сомнительное мероприятие.

Но с другой стороны, у Бай Ло ведь не было никаких причин обязательно туда идти?

Положив трубку, Линь Чжицзинь сидела в тишине домашнего кинотеатра и размышляла. Мысли её путались: она переживала, не случится ли с Бай Ло какой-нибудь беды, и в то же время опасалась, что её собственные действия могут нарушить личные границы Бай Ло.

Тем временем в здании Лэси в центре Моду команда подчиненных Бай Ло вела жаркую, похожую на ссору дискуссию по поводу странного расписания рассадки на каком-то сомнительном банкете.

Третья с конца на красной дорожке: впереди известный режиссер, позади обладатель титула киноимператора — что это вообще значит?

Первый ряд мест, и мало того, что вокруг одни мужчины-альфы, так еще и сплошь номинанты или обладатели наград — если это не целенаправленная травля, то что?

Да этот банкет прямо заявляет о намерении вас унизить, госпожа Бай, давайте просто не пойдем!

Люди в конференц-зале кипели от праведного гнева, вскочив со своих мест и переходя на ругань.

Самая же Бай Ло, продолжавшая сидеть в кресле, не выказывала никаких эмоций. Она молча вглядывалась в обыкновенный лист бумаги формата А4, и лишь когда остальные затихли, заговорила со спокойной и невозмутимой уверенностью.

Раз уж нас так любезно пригласили, как мы можем не пойти?

Если они воспринимают меня как фигуру уровня короля или королевы экрана, то и держаться я должна соответствующе. Бай Ло постучала пальцами по столу — это была её привычная манера при принятии решений.

Сестра Лю, свяжись с главным дизайнером Лянчэн и попроси её за ночь разработать для меня костюм в андрогинном стиле. Материал должен быть самым лучшим, цвет — строго черный.

Раз уж они посадили меня среди мужчин-альф, мне придется встретить это с такой же альфачской выправкой.

Хорошо, госпожа Бай.

Отозвалась сестра Лю, и конференц-зал постепенно наполнился аплодисментами — каждый в комнате искренне склонялся перед уверенностью и решимостью Бай Ло.

http://bllate.org/book/24453/2866772