Готовый перевод Wings of the Demon Eagle: Tennis Dawn / Крылья демонического орла: Рассвет на корте: Глава 22

Когда два микроавтобуса выехали с территории спортивного комплекса, в салонах по-прежнему царила тишина.

Цянь Бинсюань прислонилась к окну, наблюдая за тем, как за стеклом быстро мелькают городские пейзажи. Её выражение лица оставалось неизменным — таким же, как всегда: холодным, спокойным и безмятежным.

Однако Лин Са заметил, как её указательный палец правой руки легко и бессознательно постучал по колену.

Раз. Два.

Затем наступила тишина.

Угольно-серые глаза Лин Са едва заметно дрогнули, но он ничего не сказал.

Когда машины въехали на парковку отеля, телефон Цянь Бинсюань завибрировал.

Пришло сообщение из общего чата участников.

Опубликовали расписание и порядок выхода игроков на корт.

[Национальный профессиональный теннисный тур 2026 года — этап в Синчэне]

[Первый раунд: Команда «Моин» против Битэй]

[Одиночный матч № 1: Цянь Бинсюань против Кэйго Атобэ]

[Одиночный матч № 2: Вэнь Ицю против Акутагавы Дзиро]

[Парный матч № 1: Лин Са / Цзи Фэйсин против Сисидо Ляна / Отори Чотаро]

[Парный матч № 2: Шэнь Си / Цзян Че против Оситари Юси / Мукахи Гакуто]

[Одиночный матч № 3: Лу Чэнь против Хиёси Ваки]

Цянь Бинсюань дочитала до конца и заблокировала экран.

Убрала телефон в карман.

Её матч против Кэйго Атобэ, как и предсказывал Шэнь Си, свел лицом к лицу ключевых игроков обеих команд в прямом противостоянии.

Разве это не интересно?

Спросила она себя мысленно.

После чего толкнула дверь автомобиля и вошла в холл отеля.

Завтрашние заботы подождут до завтра.

Сегодня вечером ей нужно сделать только одно.

Хорошо выспаться.

По крайней мере, постараться.

Ровно в шесть утра внутренние часы Цянь Бинсюань сработали точнее любого будильника.

Когда она открыла глаза, за окном всё ещё стоял сероватый мрак, окутывающий весь город пеленой бледной дымки.

У неё не было привычки залеживаться в постели.

Умывание, переодевание: длинные черные рукава, черные брюки, распущенные длинные волосы — от макушки до пят всего один цвет. Она бросила взгляд на зеркало: её угольно-черные зрачки блестели в утреннем свете всё тем же холодным светом, ничем не отличаясь от вчерашнего дня, позавчерашнего и всех дней в прошлом.

Телефон лежал на тумбочке, на экране светилось непрочитанное ночное сообщение. В чате участников за первые часы рассвета добавилось несколько десятков новых реплик: участники из разных команд уточняли время прибытия, обсуждали расписание или просто кидали смайлики, чтобы оживить атмосферу. Цянь Бинсюань не открыла ни единого сообщения и просто заблокировала экран.

Ей не нужно было это читать.

Ей требовалось знать лишь одно: когда выходить на корт.

Ровно в семь часов утра весь состав команды «Моин» собрался в холле.

Лин Са стоял по левую руку от Цянь Бинсюань, его угольно-серые глаза спокойно окинули холл. Сегодня он был одет в темно-серую легкую куртку с застегнутым под самый верх воротом, и весь его облик напоминал монолитную стену.

— Все в сборе, — тихо произнес он.

Цянь Бинсюань кивнула.

Син Луо стояла на краю группы, держа в руках стопку отпечатанных материалов: информацию о кортах, время для разминки, статистику последних открытых матчей соперников за полгода. Она заблаговременно выделила ключевые данные текстовыделителем, аккуратно сброшюровала их в брошюры и раздала каждому участнику.

Шэнь Си, приняв материалы, быстро пробежал их взглядом темно-серо-карих глаз и едва заметно кивнул — цифры практически полностью совпадали с собранными им накануне данными, расхождений не было.

Син Луо, получив свои бумаги, внимательно вглядывалась в каждую страницу своими светло-абрикосово-карими глазами. Хотя сегодня ей вряд ли предстояло выйти на корт, Цянь Бинсюань предупреждала: запасные игроки тоже обязаны быть готовы вступить в игру в любой момент.

— Пошли, — сказала Цянь Бинсюань.

Международный теннисный центр Синчэн.

Это был огромный многофункциональный спортивный комплекс, изда-лека напоминавший гигантскую серебристо-серую птицу с расправленными крыльями, чей арочный купол отражал холодный металлический блеск в лучах утреннего солнца. Главная арена вмещала восемь тысяч зрителей, а вокруг неё располагались двенадцать стандартных кортов с жестким покрытием и четыре тренировочных грунта.

Сегодня проходил первый день соревнований в рамках первого раунда, в котором команда «Моин» встречалась с Битэй.

Всего две команды.

http://bllate.org/book/24457/2867241

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Wings of the Demon Eagle: Tennis Dawn / Крылья демонического орла: Рассвет на корте / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.