Готовый перевод Star God's Desolate Body / Тело Звёздного Бога Пустоши: Глава 16

Погибель! Возможно, всё даже сложнее и уровень культивации там далеко не превосходит восьмую или девятую ступень Смертного Царства! — мысленно взвыл Син Фаньчэнь.

Если бы Гэн Синьюй не заговорил об этом, сам он, пожалуй, и не стал бы размышлять. Но стоило только упомянуть... и воспоминания тут же всплыли в памяти.

Раньше он слышал, будто его род происходит из высшего мира, а в Мир Смертных бежал в Район Тяньхуан лишь спасаясь от могущественных врагов.

Гэн Синьюй об этом не ведал, но он, как гений клана, кое-что всё-таки знал.

Раз у такого рода есть столь славное прошлое, как мог тамошний великий эксперт обладать лишь седьмой ступенью Смертного Царства? Сплетни о том, будто в Семье Син остался всего один великий эксперт в лице Син Цзюня, судя по всему, были лишь слухами.

Более того, скорее всего, эти слухи распустил их собственный клан — исключительно ради того, чтобы укрыться от тех древних врагов.

Похоже, путь предстоял долгий и трудный, и в ближайшее время свести счёты с Син Цзюнем не получится!

— Ладно, о моих делах пока ни слова, давай-ка лучше посмотрим, что за технику ты заполучил! — Син Фаньчэнь отбросил лишние заботы в сторону.

— Хорошо-хорошо! Сперва взгляну на технику, — ответил Гэн Синьюй и капнул своей кровью на нефритовый бамбук с техникой.

Ву! Нефритовый бамбук вмиг испустил ослепительное белое сияние, мгновенно окутавшее Гэн Синьюя и постепенно превратившееся во что-то похожее на кокон шелкопряда.

Яркий свет слепил глаза — Син Фаньчэнь даже не смел их открыть, до того ослепительным он был.

Спустя мгновение сияние утихло, и Син Фаньчэнь увидел, что Гэн Синьюй оказался полностью заключён внутри кокона. На глаз выбраться оттуда самостоятельно он никак не мог.

— Не ожидал, что наследование техники примет такую форму! — раздался у самого уха восхищённый голос.

Повернув голову, он с удивлением обнаружил, что рядом стоит Син Цзюнь.

— Дедушка Цзюнь, когда вы пришли? — испуганно спроил Син Фаньчэнь.

Надеюсь, только что сказанные им слова о Син Цзюне не долетели до ушей самого старика?

— Я только что пришёл! Чего это ты, сопляк, так испугался? Неужто за спиной меня ругал? — лицо Син Цзюня озарилось улыбкой.

— С чего бы? Разве я, ваш младший, похож на такого человека? — Син Фаньчэнь принялся подобострастно кланяться.

Едва взглянув на этот вид, Син Цзюнь сразу понял: этот паршивец наверняка только что трепал языком за его спиной, иначе с чего бы ему так усердствовать.

Впрочем, сейчас были дела поважнее, и разбираться с этим он не стал.

Старик шагнул вперёд, окинул взглядом человекоподобный кокон, в который превратился Гэн Синьюй, и попытался коснуться его рукой, но его тут же отбросило назад неведомой силой.

Тогда Син Цзюнь приложил десятую долю своей силы, затем две десятые и, наконец, вложил всю силу целиком, но результат остался прежним — его неизменно отталкивало.

По всему было видно, что узнать, что именно творится внутри кокона, не представляется возможным.

Повернувшись, он заметил напряжённое выражение лица Син Фаньчэня и невольно усмехнулся.

— Не нервничай ты так, парень, с Гэн Синьюем всё в порядке. Просто этот способ передачи техники довольно своеобразен. Похоже, на принятие наследования уйдёт от нескольких месяцев до целого года, — успокоил Син Фаньчэня старик, предупредив, что времени потребуется немало.

— Несколько месяцев?! — завопил Син Фаньчэнь.

— Чего ты орёшь, сопляк? Напугал меня до смерти! — Син Цзюнь едва не подпрыгнул от такого пронзительного вопля.

— На принятие техники уйдут месяцы, разве это нормально? — Син Фаньчэнь продолжал настойчиво задавать один и тот же вопрос.

— А что тут ненормального? Чем больше времени требуется, тем сильнее техника! Чего ты вообще переживаешь? — Син Цзюнь закатил глаза.

— Для передачи некоторых техник вообще нужны годы, а то и десятилетия! Совсем у тебя, малец, кругозор узок! — продолжал старик.

— Ну да, куда уж мне до вашего кругозора. Тогда позвольте спросить: как культиватор на первой ступени Сфера Смертных: Начальная ступень — Смертное Тело сможет прожить без еды и воды несколько месяцев, а то и лет, или даже десятков лет? — Син Фаньчэнь бил прямо в самую суть проблемы.

— Это... да должно быть всё в порядке? Наследие техники существует для того, чтобы передавать знания, я ещё не слыхал о техниках, которые убивают людей! — неуверенно произнёс Син Цзюнь.

— Эх! Предупредили бы вы заранее, хотя бы словом обмолвились. Из-за вас Гэн Синьюй теперь попал в такую ловушку! — Син Фаньчэнь искренне пожалел товарища.

Син Цзюнь не мог не знать, что передача высших техник занимает уйму времени, просто он рассуждал со своей колокольни.

У него самого высокий уровень культивации, так что обходиться без еды и воды по несколько месяцев для него, конечно, пустяк.

Но, по правде говоря, подобное было крайне опасно.

Особенно для тех, кого он сам вёл по пути культивации, вроде него самого.

Син Фаньчэнь мысленно насторожился: отныне к словам Син Цзюня нужно относиться хотя бы наполовину скептически, ведь он вовсе не горел желанием угодить в такую же ловушку, как Гэн Синьюй.

http://bllate.org/book/24470/2869017