Готовый перевод Starting from Naruto, I'll Get Stronger on My Own / Наруто: Сила без читов: Глава 14

Поскольку новых участников не добавилось, потоки силы и объемы обновленной памяти в этот раз оказались небольшими.

В мгновение ока общий сеанс завершился спокойно и безмятежно.

К удивлению Сяцзо, на сей раз источником силы и памяти стал именно Сяцзо из мира Наруто — практически всем делился он один.

Сяцзо из мира Блича завистливо вздохнул:

— Как же здорово! События, пережитые всего за семь дней, прирост силы и накопленный опыт — это же в сто с лишним раз больше, чем у меня за три с лишним года!

Небесный Демон Сяцзо и Звездный Сяцзо переглянулись и промолчали.

Вдруг Сяцзо из мира Ван Пис издал изумленный возглас:

— Что это за ощущение? Кажется, я получил какую-то странную силу через обмен!

Сяцзо из мира Блича тоже удивленно произнес:

— И у меня! Странно ведь, у меня же нет настоящего физического тела, по идее, мне должно было перепасть только усиление духовного давления!

Сяцзо из мира Наруто с улыбкой пояснил:

— Вы же поделились моими воспоминаниями, так что должны знать: это Улучшенный геном Стихии Дерева.

Сяцзо из мира Блича изумленно протянул:

— Улучшенный геном Стихии Дерева? Разве эта передающаяся по наследству сила не завязана на генетику?

— Я же мертвец без плоти, как я могу обрести силу, связанную с физическим телом?

Звездный Сяцзо тоже задал крайне озадаченный вопрос:

— Полученная в прошлый раз чакра трансформировалась во мне в мощь психокинеза. Но почему я, совершенно неспособный работать с чакрой, тоже смог получить Стихию Дерева?

Сильнее всех был потрясен Небесный Демон Сяцзо. Остолбенел он и забормотал:

— Я… я же Небесный Демон, у которого есть лишь душа, но, кажется, я тоже обрел Стихию Дерева…

Внезапно он взмыл в воздух в полном восторге:

— Понял! Улучшенный геном Стихии Дерева — это навык, и мы способны перенимать готовые навыки!

— Я действительно смог получить силу за пределами сущности души! Боже мой, боже мой!

— Улучшенный геном! Я буду изо всех сил изучать Улучшенный геном!

— Сяцзо из мира Наруто, ты преподнес мне невероятный сюрприз, я просто обязан отплатить тебе сюрпризом покруче!

Сяцзо из мира Наруто усмехнулся:

— С нетерпением жду.

Период возвращения Небесного Демона Сяцзо составлял шестьдесят лет. Шестьдесят лет непрерывных исследований — это дольше, чем вся история существования деревни Коноха.

К тому же он мог опираться на разум могущественного мастера даосизма, так что одному богу известно, каких успехов он в итоге забьется добиться.

Стоило Сяцзо из мира Наруто задуматься об этом, как его охватило волнение.

— Э?

Упорядочив свежие воспоминания, Звездный Сяцзо ошарашенно воскликнул.

Он посмотрел на Сяцзо из мира Наруто и спросил:

— Когда это ты успел сойтись с Узумаки Наруто?

Почуяв неладное с его подачи, остальные Сяцзо тоже обратили внимание на этот фрагмент памяти.

Сяцзо из мира Ван Пис громко рассмеялся:

— Ха-ха, отлично сработано!

— Оказывается, ты уже давно хомунул Узумаки Наруто, почему же я раньше об этом не знал?

Небесный Демон Сяцзо пояснил:

— Источником общего доступа к памяти являемся мы сами. Когда мы отчаянно хотим сохранить что-то в тайне, связанные с этим воспоминания не передаются.

Звездный Сяцзо добавил от себя:

— То же касается туманных воспоминаний, собственных неуверенных догадок и личных эмоциональных склонностей — они тоже не выставляются на общий показ.

Сяцзо из мира Ван Пис задумчиво кивнул:

— Вот оно как. Теперь я могу быть спокоен еще больше.

Затем он уставился на Сяцзо из мира Наруто:

— Выкладывай, кого еще из знаменитостей ниндзя мира ты окучил, кроме Узумаки Наруто и Учихи Изуми?

Сяцзо из мира Наруто покачал головой:

— Только Тентен, больше никого и впрямь нет.

Сяцзо из мира Ван Пис нашел это странным:

— Любимица удачи Тентен? С чего вдруг Тентен, у нее же ни знатного происхождения, ни выдающегося таланта.

Сяцзо из мира Наруто возразил:

— С чего это у Тентен нет таланта?

— Невероятное везение — это высочайший и самый универсальный талант во всех мирах и вселенных.

— Джек Воробей именно благодаря бешеному везению чувствует себя как рыба в воде среди всевозможных великих шишек и божеств.

— Короче говоря, я считаю, что эту девчонку просто загубили. Мир ниндзя с виду кажется хаотичным, но на деле там царит строжайшая иерархия, и сколько ни везуй, развернуться негде — все в итоге сводится лишь к накоплению богатств.

Небесный Демон Сяцзо хмыкнул:

— Ошибаешься. Строгая иерархия не помешает проявлению удачи, напротив, в таких условиях она должна чувствовать себя еще вольготней.

— По-моему, тут процентов на восемьдесят приложил руку Мудрец Шести Путей.

— Иначе с чего бы любимице удачи Тентен попадаться в класс Майто Кая, а Хьюга Неджи, который проникся к ней симпатией и зацепился за крохи ее удачи, погибать бессмысленной и нелепой смертью?

— Тентен по ходу взросления в ключевые моменты сталкивалась с чересчур большим количеством случайностей. Зато после окончания Четвертой мировой войны ниндзя она так запросто подобрала Инструменты Мудреца Шести Путей, что это выглядит слишком уж неестественно и выходит за рамки лимита везения.

Сяцзо из мира Наруто кивнул:

— Ты прав. Одновременное обретение стольких запредельных сокровищ не сулило Тентен ничего хорошего, наоборот, это привело к чрезмерному расходу ее удачи.

Небесный Демон Сяцзо заметил:

— В норме любой смертный, заполучивший божественные орудия, сталкивается с отдачей — взять хотя бы Кинкаку и Гинкаку.

— Но после того, как Тентен получила эти артефакты, кажется, ничего не изменилось, она все так же жила в безопасности.

— Так что мне кажется, будто обретение ею сокровищ похоже вовсе не на слепую удачу, а на то, что их ей насильно всучил сам хозяин артефактов.

Небесный Демон Сяцзо проанализировал ситуацию:

— Исходя из законов причинности, популярных в мире бессмертных, такое мог подстроить только Мудрец Шести Путей.

— Мудрец Шести Путей ни за что не стал бы поступать так без причины. Видимо, его прежнее неоднократное вмешательство в судьбу счастливчицы Тентен вызвало ответный удар кармы, и ему пришлось выложить самые драгоценные сокровища, чтобы всучить их девочке и уравновесить накопленную кармическую задолженность.

Сяцзо из мира Наруто беспомощно усмехнулся:

— Выходит, Тентен тоже может быть замешана в делах Мудреца Шести Путей?

Небесный Демон Сяцзо утешил его:

— Расслабься. Судя по твоим воспоминаниям, Тентен сейчас — просто везучая девчонка, без резких взлетов и падений, в большую политику она, должно быть, еще не ввязалась.

— Подожди до года перед ее выпуском, возьми ее в ученики под видом джонина, и все будет в порядке.

Сяцзо из мира Наруто задумался:

— Получается, первоначальный жизненный путь Тентен предполагал второй год на второй год в академии, а затем замену Харуно Сакуры в Седьмой команде. С ее бешеной удачей она вполне могла бы окончательно сплотить двоих детей пророчества и изменить траекторию будущего.

— Хм… Звучит чертовски правдоподобно.

— Придется поломать голову над тем, как именно изменить ее судьбу.

Сяцзо из мира Марвел поинтересовался:

— Я из мира Марвел, скажи, неужели в мире Наруто ты завел отношения только с Учиха Изуми, Узумаки Наруто и Тентен?

Сяцзо из мира Наруто ответил:

— Только с ними троими. Я всего лишь один человек, у меня нет столько времени и стольких сил.

— Учиха Изуми — моя подруга детства, ее родители очень мне доверяют.

— Родители Тентен — обычные люди, мне не составило труда втереться к ним в доверие.

— Узумаки Наруто — кру круглый сирота без отца и матери, а шиноби из АНБУ следили за ним не слишком строго, что и предоставило мне возможность вмешаться.

— А копаться в делах прочих детишек-вундеркиндов вроде Нара Шикамару или Учихи Саске, у которых оба родителя живы, я просто не в состоянии.

Звездный Сяцзо отрезал:

— Остальные неважны, обойдемся и без них.

— Зато сам шедший в руки Учиха Шисуи — фигура ключевая. Сяцзо из мира Наруто, ты уже придумал предлог, чтобы заморочить ему голову?

Выражение лица Сяцзо из мира Наруто вновь стало серьезным:

— Пока у меня есть лишь общий каркас, многие моменты еще не продуманы до конца, да и убедительных деталей маловато.

Звездный Сяцзо поторопил его:

— Выкладывай, доработаем вместе.

http://bllate.org/book/24475/2869807