× Вроде все работает)

Готовый переклад Peerless Rebirth: Zixiu Xuanqiu / Бессмертное Возрождение: Осенняя Краса Цзысю: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё шло гладко. Маленькая Цю Эр, сидевшая в животе у Гу Юэ, за эти десять месяцев почти не доставляла беспокойств, вела себя очень послушно. Кроме того, в это время Гу Юэ ужасно полюбила лепешки, которые готовил Хо Юйхао, хотя жареная рыба, конечно, занимала в ее рационе особое место.

Малышка не тревожила мать, каждый день тихонечко сидела внутри. Более того, стоило ей услышать голос Хо Юйхао, как она начинала шевелиться, чем только подогревала его нетерпение.

Что касается Гу На, то, хотя ребенок вел себя спокойно, Лия и Лан Юэ, ни одна из которых не была матерью, так суетились, что непосвященный человек мог бы подумать, будто беременны они сами.

Юнь Мин и Тан Цзыжань, удостоившиеся почетных званий дедушек, вели себя куда спокойнее. Пока Гу На была в положении, они обустроили свободную комнату под детскую, а заодно смастерили качели и другие развлечения для будущего внука.

Тан Улинь же каждый день не отходил от Гу На, ухаживая за ней. И хотя плотские утехи были под запретом, стоило ему увидеть округлившийся живот жены или почувствовать толчок ребенка, как на лице сама собой появлялась улыбка. Эта картина невольно заставляла его вспоминать, не так ли и он сам когда-то ворочался в животе у Сяо У.

Время летело быстро, и вскоре подошел срок родов.

Поскольку у Хо Юйхао уже был опыт с Дай Цзыцзэ, а сроки у обеих женщин были близки, он предложил Гу На и Тан Улиню переехать в главную спальню, превратив ее в родильное отделение. Хо Юйхао даже убрал двуспальную кровать в пространственное хранилище, заменив ее на две односпальные, чтобы у каждой будущей мамы было свое место. Самим же мужчинам пришлось ютиться в гостевых комнатах.

Возможно, чувствуя присутствие другого малыша, маленькие Цю Эр и Тан Сюаньюй в те дни проявляли особую активность.

Роды у Гу Юэ и Гу На начались одновременно. В тот момент они как раз сидели и с улыбками ели обед, приготовленный для них мужьями, — видимо, малыши решили, что пора появиться на свет. Только они закончили есть, как у обеих отошли воды. К счастью, поблизости были Хо Юньэр и Ма Сяотао: они немедленно заперли комнату.

Снаружи Хо Юйхао и Тан Улинь ждали в тревоге. Сердца их сжимались от боли, когда они слышали стоны жен.

Спустя час дверь открылась. Ма Сяотао и Хо Юньэр вышли, держа на руках по младенцу. Ма Сяотао улыбнулась: С женщинами все в порядке. У вас, Юйхао, родилась дочь, а у тебя, Улинь, — сын.

Тан Улинь мельком взглянул на ребенка, сунул его в руки Юнь Мину и тут же вбежал в комнату к жене.

Юнь Мин с недовольством проворчал: Хоть на этот раз у парня хватило совести. Хе-хе-хе, Тан Сюаньюй, дедушка здесь! — прошептал он, обнимая внука.

Хо Юйхао посмотрел на свою маленькую Цю Эр и улыбнулся: Цю Эр, добро пожаловать домой.

Когда Хо Юйхао вошел внутрь, Юнь Мин и Тан Цзыжань что-то обсуждали с Тан Улинем, который держал на руках Тан Сюаньюя. Лия и Лан Юэ окружили Гу На, проявляя заботу.

Хо Юйхао не обратил на них внимания и подошел к кровати Гу Юэ. После родов она выглядела бледной, но, к счастью, не потеряла сознание, как в первый раз. Дай подержать Цю Эр.

Хо Юйхао молча кивнул и передал ребенка жене. Гу Юэ взяла девочку и начала ее рассматривать. Возможно, из-за крови семьи Дай у малышки оказались короткие золотистые волосы и большие голубые глаза. Взгляд был в отца, а черты лица — больше в мать.

Она растерянно хлопала голубыми глазками, оглядываясь вокруг, но, увидев Гу Юэ, замахала ручками и залилась звонким смехом.

Юйхао, ты придумал имя для нашей дочери? — спросила Гу Юэ, играя с ребенком.

Хо Юйхао улыбнулся: Хо Муцю. Купающаяся в ветре, стойкая в осени. Малышку будем звать Муму.

Услышав имя и прозвище дочери, Гу Юэ улыбнулась и ничего не ответила: она понимала, какой смысл в них заложен.

И... хи...

Услышав свое имя, Хо Муцю одарила Хо Юйхао сияющей улыбкой и потянулась маленькими ручками вперед, словно просясь на руки.

Хо Юйхао с сияющим лицом подхватил ее: Муму, тебе нравится это имя, да?

И-я!

Тук-тук-тук. В этот момент в дверь постучали. Вошли Дай Цзыцзэ и Бай Сюсю: Папа, я хочу посмотреть на сестренку!

Конечно. — Хо Юйхао присел, чтобы они могли разглядеть Хо Муцю.

Дай Цзыцзэ, глядя на младенца в руках отца, сказал: Сестренка такая маленькая!

Бай Сюсю усмехнулась: Ты сам был таким же крошечным.

Правда? Хи-хи-хи! — Дай Цзыцзэ почесал затылок и глупо улыбнулся.

А еще ты в штанишки писался! — вдруг добавила Бай Сюсю. Дай Цзыцзэ тут же густо покраснел и даже побоялся взглянуть на нее.

Ха-ха-ха!

Хо Муцю не понимала, над чем они смеются, ее внимание привлек Тан Сюаньюй, который как раз смотрел на нее. У малыша Тан Сюаньюя были черные волосы, но, возможно, из-за Гу На в них пробивались две фиолетовые прядки, похожие на кошачьи ушки.

Двое детей встретились взглядами и одновременно подняли ручки, приветствуя друг друга. Появились они на свет словно соревнуясь, но в итоге Муцю опередила соперника на две минуты, став старшей сестрой.

Глядя, как Муцю и Сюаньюй приветствуют друг друга, Хо Юйхао улыбнулся и достал фотоаппарат, чтобы сделать снимок.

В тот момент Хо Юйхао еще не осознавал всей серьезности ситуации. Он не знал, что в будущем ему придется беспомощно наблюдать, как этот мелкий негодяй уводит его драгоценный цветочек!

http://bllate.org/book/24478/2870536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу