Готовый перевод My Overbearing God, 99 Days to Win Your Heart / Властный босс: 99 дней охоты за сердцем: Глава 6

Ли Цзюцзи привел Гу Линсу в ресторан и заказал несколько блюд, среди которых были морепродукты.

— Нравится? — поинтересовался Ли Цзюцзи, когда официант расставил тарелки, и положил Гу Линсу краба.

Гу Линсу опустил голову и промолчал. Где ему было знать вкус такой изысканной еды? К тому же, он совсем не умел есть морепродукты.

— Принесите стакан молока… — улыбнувшись, Ли Цзюцзи попросил официанта принести напиток.

Он пододвинул стакан к Гу Линсу:

— Пей!

Лицо Гу Линсу стало бледным. Молоко… каково оно на вкус? Он дрожащими руками взял стакан. Его пальцы сжимали стекло всё крепче и крепче. Ничего страшного, он просто не знает, как это пить, нельзя же разочаровывать Ли Цзюцзи.

Гу Линсу посмотрел на него, и Ли Цзюцзи кивнул:

— Пей быстрее, скоро я отвезу тебя в одно место.

Какой же он милый, подумал Ли Цзюцзи.

Гу Линсу закрыл глаза, решив, что будь что будет. Если упадет в обморок — так тому и быть. Стакан уже коснулся губ. Еще немного, и он выпьет. Может быть, сегодня, когда он уснет, ему больше не придется видеть этого человека…

— Погоди, — вдруг произнес Ли Цзюцзи и забрал молоко. — У тебя такой вид, будто ты собрался на эшафот. У тебя аллергия на молоко? А морепродукты — ты просто не умеешь их есть, да?

Гу Линсу опустил голову, его уши покраснели. Старшекурсник оказался прав.

— Официант, заверните с собой, — Ли Цзюцзи постучал пальцами по столу.

Гу Линсу не поверил своим ушам:

— Старшекурсник, вы же еще не поели…

— Хорошо, сэр! — отозвался официант, принимаясь за упаковку.

— Ничего страшного. Раз тебе это не по душе, я отведу тебя в другое место. А это — раз уж мы не притронулись — пусть отправят в университет твоему брату, — Ли Цзюцзи не знал, как еще подбодрить его, и просто потрепал Гу Линсу по волосам.

— Спасибо, старшекурсник… — Гу Линсу улыбнулся. Старшекурсник всё-таки очень чуткий и заботливый.

Ли Цзюцзи оставил распоряжения и, взяв Гу Линсу за руку, повел его прочь.

Вечером они сидели в небольшом заведении.

— Босс, две порции лапши. Одну большую, другую маленькую. Без лука. В большую добавьте побольше острого, а в маленькую не добавляйте вовсе, — распорядился Гу Линсу.

— Сделаем, — кивнул хозяин заведения.

Гу Линсу вернулся на свое место:

— Старшекурсник, вы не представляете, какая здесь вкусная лапша.

— Откуда ты тогда знаешь, что я люблю? — удивился Ли Цзюцзи. Тот даже знал, что он предпочитает острое и терпеть не может лук.

Гу Линсу опустил глаза:

— Случайность…

Конечно, он знал. Иначе с чего бы ему так сильно любить Ли Цзюцзи?

— Хорошо, я тебе верю, — Ли Цзюцзи усмехнулся уголками губ.

— Ваша лапша! — хозяин лично принес две миски.

У Гу Линсу в миске была пустая лапша на воде, без единой капли жира, тогда как порция Ли Цзюцзи выглядела невероятно аппетитно. Ли Цзюцзи ел с удовольствием, а Гу Линсу — очень медленно.

— Подойди-ка на минутку, — хозяин поманил Гу Линсу к себе.

Тот послушно последовал за ним.

— Кто это? — в голосе отца слышалось недоумение.

— С университета моего брата, с факультета бизнеса… — объяснил Гу Линсу.

— Твоя мать ушла, а твое тело… оно не такое, как у других. Будь осторожен. Никто не должен об этом узнать, — наставлял отец, чье отношение к Гу Линсу было явно особенным.

— Я знаю. Пап, там клиент пришел, — Гу Линсу кивнул. Оказалось, что хозяин заведения — Отец Гу.

— Угу, — Отец Гу ушел на кухню.

Гу Линсу вернулся и сел напротив Ли Цзюцзи, который уже почти доел.

— Это был?.. — спросил Ли Цзюцзи.

— Мой отец, — без тени смущения ответил Гу Линсу.

Ли Цзюцзи кивнул. Надо же, отец Гу Линсу оказался отличным поваром.

— Скоро вступительные экзамены, не слишком увлекайся гулянками, — напутствовал Отец Гу, когда они уже собрались уходить.

— Я знаю, пап! — Гу Линсу кивнул.

— Не беспокойтесь, дядя, я позабочусь о Линсу, — Ли Цзюцзи успокоил Отца Гу, после чего повел Гу Линсу прочь.

— Старшекурсник… — Гу Линсу шел за ним, не понимая, куда они направляются.

— Мы уже за городом, но не волнуйся, — успокоил его Ли Цзюцзи и усадил на большой камень.

— За городом? Старшекурсник, зачем мы здесь? Разве это свидание? Или я что-то не так понял?

— А что, если я скажу… что привез тебя сюда, чтобы похитить? — Ли Цзюцзи внимательно посмотрел на Гу Линсу.

— Старшекурсник не станет этого делать. Я ничего не стою, — Гу Линсу покачал головой. Он не представлял ценности, Ли Цзюцзи не стал бы его похищать.

— Еще как стоишь, — Ли Цзюцзи слегка улыбнулся. Безусловно, стоишь.

— Старшекурсник, не шутите так. Лучше скажите, где мы на самом деле? — серьезно спросил Гу Линсу.

http://bllate.org/book/24484/2871406