Готовый перевод Hades' Split Personality / Переродившись Аидом, я обрёл раздвоение личности: Глава 14

С тех пор как Каос при создании тел выбрал мужской пол, в божественном роду стали почитать именно богов-мужчин.

В подобной социальной обстановке почти все блага и реальная власть оказались сосредоточены в руках мужчин. Даже если женщины желали заработать военную славу, на них смотрели с презрением и всячески притесняли!

Потратив столько сил и пойдя на огромный риск, они всё равно могли остаться ни с чем и не получить никакой выгоды.

Раз так, зачем тратить впустую душевные силы на участие в войне?

Никто не был глупцом, и добровольно браться за дела, не сулящие никакой выгоды, никто бы не стал.

Если только... война уже не затронула их самих, заставив их родных, друзей и возлюбленных заплатить за это жизнями!

Тогда ради близких и любимых действительно стоило выступить вперед.

Богини и женщины-эльфы вовсе не были трусихами — просто они больше не хотели оставаться дурочками.

В конце концов, привычка работать на чужое благо — не такая уж хорошая вещь.

Оценив скорость продвижения регулярной армии Кроноса, Гея поспешила наложить защитный магический круг на расстоянии трехсот метров от внешней границы дворца и активировала его своей божественной силой.

Увидев, как гигантский чашеобразный купол божественной энергии слился с прежней формацией, надежно и непроницаемо укрыв весь дворец, она даже не дала себе времени перевести дух и через телепортационную платформу вернулась в Земной дворец.

Она быстрым шагом направилась в определенное место и, миновав множество коридоров, оказалась перед просторным залом, где выстроились десятки тысяч упражнявшихся в боевой подготовке элитных воинов.

— Парни, Кронос уже стянул войска к стенам Дворца Царя Богов. Настал час продемонстрировать плоды ваших тренировок — докажите мне, насколько вы храбры и бесстрашны!

— Есть! Мы клянемся в верности богине Гее до самой смерти!

Десятки тысяч эльфов-мужчин прервали упражнения и вразнобой прокричали в ответ, от их голосов закладывало уши.

Гея смотрела на них, удовлетворенно кривя губы в улыбке.

Как говорится, воинов воспитывают тысячу дней, чтобы использовать их в один час. Для этой армии эльфов, которую она завербовала и вырастила как приоритетный отряд, пришло время обнажить острые клинки!

С тех пор как Кронос, взойдя на трон Царя Богов, нарушил их соглашение и выпустил из Ада Киклопов и Сториких великанов, Гея начала планировать замену этого правителя кем-нибудь другим.

Лишь из-за того, что долгое время не находилось подходящего и готового открыто выступить против Кроноса существа, этот жестокий красноволосый бог продолжал творить бесчинства на троне целых две-три тысячи лет.

— Эх, если бы только Каос не заявил, что статус нас, пятерых братьев и сестер, и так достаточно высок, и не запретил нам вмешиваться в борьбу за посты трех великих владык, то это место первого Царя Богов давно уже оказалось бы у меня в кармане...

Иначе разве согласилась бы она тогда мгновенно, стоило Урану взойти на престол Царя Богов и сделать ей предложение, соединиться с ним узами брака?

Тогда она дала согласие в надежде обрести еще большую власть благодаря статусу Царицы богов.

Если бы в свое время Каос не запретил им покушаться на божественность трех великих владык, она уже давно могла бы стать царицей всего пантеона! Зачем ей понадобилось бы прибегать к столь обходным путям ради власти?

Остальные первородные боги явно не проявляли интереса к божественности трех владык. Иначе почему Тартар и Никта, будучи божествами, пребывающими в Царстве мертвых и обладающими верховной властью, не стали сливаться с божественностью Повелителя Подземного Мира?

Неужели они были неспособны совершить слияние?

Да просто они изначально не планировали становиться владыками подземного мира!

Каос полагал, что сможет таким образом сдержать чрезмерно разросшуюся жажду власти у первородных богов, но на деле в тиски оказалась зажата лишь она одна!

Несмотря на всю свою ненависть, Гея была вынуждена покориться судьбе: никто не в силах пойти против воли Каоса.

Именно он устанавливал все правила.

Поэтому Гее оставалось лишь строить иные планы.

Например — выйти замуж за Царя Богов, чтобы заполучить власть через статус жены верховного правителя.

Когда выбирали нового Царя Богов, хотя и декларировался принцип справедливости и беспристрастности при отборе кандидатов, больше всего изначально она благоволила Угею.

Вот только тогда Угея куда-то загадочно пропал, Понт добровольно отказался от трона, а Уран в тот момент проявил себя неплохо, из-за чего этот не особо выдающийся небесный бог и взошел на трон Царя Богов.

Впрочем, кто именно станет Царем Богов, для нее роли не играло — важно было на законных основаниях получить реальные рычаги управления божественным родом.

Хотя бы половину.

Но кто же знал, что ставленник Уран, не считаясь с ее чувствами, запрёт гигантов в аду лишь потому, что их страшная сила внушала ему страх.

Раз так, то и разговор окончен: те, кто не слушается, отправятся следом!

Она возвысила Кроноса, рассчитывая, что тот сдержит обещание, но оказалась лишь неблагодарной волчьей пастью, нарушившей клятву.

Если бы только Тартар позволял ей войти в Царство мертвых, она давно бы сама спасла своих детей.

Зачем бы ей понадобилось затевать столь сложную многоходовку!

Гея чувствовала страшную усталость.

Зевс, ты просто обязан оказаться послушным, иначе...

Она надеялась, что этот внучек Зевс ее не разочарует.

О том, что Кронос ведет войска на штурм дворца Царя Богов, узнали четыре бога ветра. Из чистого любопытства они направились туда, чтобы выяснить, в чем дело.

Узнав ответ, они пришли в крайнее изумление — Рея в союзе с Геей поднимала сыновей Кроноса на мятеж ради захвата власти!

Услышав эту новость, они немедленно, без промедления полетели по всему свету, разнося весть богам и всем живым существам — как внутри Греции, так и за ее пределами. Слухи распространялись со скоростью молнии и достигли даже ушей божеств из других мифологических миров.

Все следовали за дальнейшим развитием и исходом событий в греческом пантеоне.

Гелиос правил Солнечной колесницей, сосредоточенно и бесстрастно мчась по небесному треку, в то время как внизу, в полный контраст с его безмятежно-радостным настроением, все уже стояло на ушах...

Соленый, отдающий водорослями морской бриз мягко и нежно трепал бежевые одежды Прометея, словно материнские объятия.

Глядя на безмятежную гладь воды, где едва заметно плескались волны, он предавался мыслям.

Прошло уже немало времени с тех пор, как он оказался здесь. Всё это время он старательно выискивал любые возможности для случайных встреч со своим дядей Океаном, выжидая момент, чтобы завести с ним беседу.

Теперь, когда ему наконец удалось сойтись с ним на дружеской ноге, предстояло в нужный момент в каком-нибудь разговоре завести речь о будущем направлении для божественного рода и о следующем Царе Богов.

Он должен был заставить Океанида вступить в игру и оказать поддержку Зевсу — иначе сил самого Зевса пока не хватило бы для противостояния жестокому Царю Богов.

Он как раз размышлял, как бы заговорить об этом ненавязчиво, когда боковым зрение уловил мелькнувшую фигуру — это был не кто иной, как бог западного ветра Зефир.

Странно, чего это бог западного ветра примчался сюда, на стыке Неба и моря?

Прометей не удержался от любопытства и окликнул его:

— Зефир, куда это ты так спешишь?

— А, это Прометей.

Зефир, обладатель коротких каштановых волос и гладко выбритого лица, услышав оклик, тут же притормозил в полете и заглянул вниз. Увидев Прометея, он мигом взмыл на облачке к нему.

Он протянул руку и пригладил слегка растрепавшиеся короткие синие одежды вместе со светло-зеленым плащом, после чего поинтересовался:

— Ты чего здесь делаешь?

Прометей не желал раскрывать свои замыслы, поэтому ответил максимально кратко:

— Я тут прогуливаюсь.

И тут же спросил в ответ:

— А ты? Чего это ты так летишь?

— Ты разве не знаешь? Кронос был изгнан собственными сыновьями из своего дворца и теперь ведет туда войска, поклявшись схватить эту шайку богов-мятежников!

Зефир в ярких красках живописал выражение лица Кроноса, которое ему довелось наблюдать.

— Вот как? Разве его сыновей после этого не схватят в два счета?

Услышав это, Прометей мысленно содрогнулся!

— Куда там так быстро! Когда Кронос брал дворец в осаду, изнутри внезапно хлынули толпы эльфов-воинов, заявивших, что их прислала Гея на помощь сыновьям Кроноса.

Помолчав немного, Зефир добавил:

— Кто бы мог подумать, что Гея втайне содержала целую армию? Наверное, она уже давно была недовольна красноволосым царем богов и хотела скинуть его с трона!

Какая трогательная сыновняя и материнская любовь!

— Не ожидал, что Кронос так быстро перейдет к действиям и уже начнет штурмовать позиции Зевса и остальных. К счастью, у Геи заготовлена армия, должно хватить на какое-то время... Похоже, мне нужно ускорить шаги по привлечению Океана на нашу сторону.

Получив нужный ответ, Прометей больше не стал тратить время попусту, тут же попрощался и бросился на поиски Океана.

Четыре бога ветра, являющиеся и исчезающие бесследно, способные свободно перемещаться между всеми мифологическими мирами, разносили по всему свету весть о том, что Кронос выступает в походе против богов-мятежников:

бог восточного ветра Эвр разнес новость по другим мирам;

бог южного ветра Нот принес весть в Подземный мир;

бог северного ветра Борей доставил известие в Мир людей и обитель эльфов;

а бог западного ветра Зефир принес весть в Морской мир.

В Морском мире, на глубине в одну тысячу метров под уровнем моря, стоял дворец необъятных размеров, полностью выстроенный из массивного черного обсидиана с огненными узорами. Его украшали бесчисленные жемчужины, излучающие ночной свет, кораллы и гигантские раковины, а стаи глубоководных рыб то и дело сновали туда-сюда.

Даже в пучинах океана благодаря светуящимся жемчужинам дворец вовсе не казался темным — напротив, в нем было очень светло.

В главном зале внутри дворца восседали двое: один — бог с потрясающими чертами лица и серебристо-зеленоватыми прядями волос;

другая — богиня с длинными черными локонами, темно-зелеными глазами, тихим нравом и живописной красотой. Это были не кто иной, как бог моря Понт и богиня морской поверхности Таласса.

Проводив Зефира взглядом и вернувшись на места, они подвели итоги только что полученных известий.

— Понт, как ты думаешь, кто победит?

Голос Талассы звучал чисто и звонко, словно перезвон колокольчиков на ветру — необычайно приятно для слуха.

Задав вопрос, она не стала торопить собеседника с ответом, а неторопливо протянула руку, взяла кубок и отпила глоток фруктового вина.

Понт на мгновение задумался и ответил серьезным тоном:

— Трудно сказать... Но думаю, чью сторону примет Гея, та с наибольшей вероятностью и победит.

В конце концов, нынешний царь богов Кронос смог свергнуть Урана именно благодаря поддержке Геи. Так что и на сей раз результат, судя по всему, повторит прошлое.

Она немного подумала и спросила:

— Как считаешь, не стоит ли нам воспользоваться моментом и примкнуть к какой-нибудь из сторон?

Понт приподнял бровь и с усмешкой парировал:

— Что, неужто тебе захотелось вмешаться в эту междоусобицу небесных богов?

Она твердо покачала головой:

— Отнюдь. Мне просто любопытно, вот и спросила к слову.

Словно обнаружив нечто забавное, Понт вплёл в свои слова легкий подтекст искушения:

— Точно не хочешь? В случае успеха можно ведь и власть в руках приумножить! Неужели от столь соблазнительной перспективы ты готова отказаться?

Таласса снова покачала головой.

Пусть даже перспектива и впрямь заманчива, участвовать в этом она не желала.

С тех пор как Каос при создании тел выбрал мужской пол, в божественном роду установился культ богов-мужчин. Какая бы ни была у богини власть, ее статус все равно оставался лишь наравне с мужским, но перешагнуть через богов-мужчин и возвыситься над ними было невозможно.

Иначе почему оба царя богов были мужчинами, а не женщинами?

Богини уровня первородных созидательниц — вроде Геи и Никты — еще могли за это побороться: их мощи и статуса было достаточно, и даже если бы они в самом деле стали царицами пантеона, подавляющее большинство богов подчинилось бы им без возражений.

Но разве она не слышала о том, что Каос запретил первородным богам посягать на божественность трех владык?

Неудивительно, что Гея в свое время не стала бороться за трон Царя Богов, а вместо этого косвенно добилась власти над всем пантеонам через брак с Ураном.

Оказывается, этот путь Каос перекрыл наглухо.

Теперь же Гея бросилась помогать Зевсу не только из жалости к жалкому положению собственной дочери — скорее всего, в ней живет замысел повторить старый трюк с захватом власти.

Тц-тц, мысли небесных богов поистине запутаны и коварны!

Но как бы то ни было, им, морским божествам, оставалось лишь наблюдать за представлением со стороны, не влезая ни в какие авантюры.

http://bllate.org/book/24505/2873735