Готовый перевод The Great Sword's Distant Visitor / Гостья из иных земель: Путь клинка: Глава 21

Фейя не стала задерживаться дольше нужного; поскольку её аппетит был невелик, много еды покупать не потребовалось. Что же касается мебели и прочей утвари, Фейя собиралась заняться этим позже, когда появится свободное время.

В конце концов, прикупив пару комплектов одежды и немного сухих пайков, Фейя с выражением беспомощности на лице похлопала Рифул по плечу и тихо произнесла:

— По-моему, на сегодня хватит, пора возвращаться.

— Так быстро? — услышав слова Фейи, Рифул удивленно распахнула глаза и протянула: — Я ведь сегодня специально взяла с собой немало денег, разве не нужно купить что-нибудь ещё?

Фейя не собиралась допытываться, откуда у Рифул, бывшей Пробужденной, взялось столько золотых слитков человеческого мира. Однако, когда Рифул небрежно извлекла из кармана длинного платья очередной слиток, Фейя всё же слегка изумилась.

— Больше ничего не нужно, этого вполне достаточно. — Фейя покачала головой и тихо ответила: — К тому же уже поздно.

— Раз так, давай вернемся. Как жаль, я бы с удовольствием погуляла ещё. — Рифул, услышав Фейю, не стала настаивать, но в её голосе звучало легкое сожаление.

На окраине городка Роквелл, на пустынной тропинке, Фейя с заплечным мешком шагала позади Рифул.

— Пусть получилось не так весело, как хотелось, но день выдался неплохим. Фейя, мы… — Рифул легкой походкой шла впереди, то и дело оборачиваясь и то завязывая, то бросая разговор. Фейя не слишком привыкла к подобному энтузиазму, но ей оставалось лишь смиренно принимать его — в конце концов, это диктовалось их нынешним положением. Опустив голову и погрузившись в собственные мысли, Фейя отвечала коротко и рассеянно.

— Это… Столько волнений ёки, и некоторые из них весьма сильны… — Внезапно Рифул переменила тон, её лицо посерьезнело, а взгляд обратился в сторону Холма Роквелла.

— Что такое, Рифул, что случилось? — Фейя быстро отреагировала на слова Рифул. Резко подняв голову, она устремила взгляд туда же, куда и спутница, но ничего не заметила.

Рифул покачала головой и небрежно бросила:

— На самом деле ничего особенного. Кучка воинов внезапно собралась на моей территории, и при этом никто из них не удосужился выказать мне, хозяйке, хоть какое-то уважение.

— Воительницы Клеймор… их много? — Фейя быстро сообразила, о ком идет речь, но тревога в её сердце лишь усилилась. Впрочем, хотя её собственные способности значительно возросли, к ёки Фейя по-прежнему оставалась совершенно нечувствительной. Сейчас ей оставалось лишь полагаться на Рифул, чтобы узнать то, что её интересовало.

— Похоже на масштабный сбор. Человек сорок-пятьдесят, — на губах Рифул появилась легкая улыбка. Она перевела взгляд и встретилась глазами с Фейей: — В последние годы редко доводилось видеть, чтобы столько воинок собиралось вместе.

Всего-то столько, и это уже называется масштабным сбором? — услышав объяснение Рифул, невольно подумала про себя Фейя.

— Эй, Фейя, тебе кажется, что их мало? — словно угадав её мысли, тихо спросила Рифул.

— … — Фейя ничего не ответила, лишь молча выжидала.

— Число официальных воинов в каждом поколении невелико. Ранг воительницы отражает её силу: чем меньше число, тем выше боевая мощь. Сильнейший воин носит номер один. Обычно Организация распределяет всех воительниц по различным регионам континента. Хотя порой общая численность может меняться из-за гибели воинов или появления новых вакансий, в принципе один воин отвечает за один регион. Чтобы справляться с такой серьезной угрозой, как Пробужденные, Организация обязана равномерно распределять их по всему континенту в зависимости от силы. Всего на континенте сорок семь регионов, а значит, и официальных воительниц ровно сорок семь. На самом деле рейтинг не всегда точно отражает истинную силу, но по крайней мере он позволяет судить о численности воинов. — Рифул, казалось, обладала большим терпением и непринужденно поясняла всё Фейе.

— Выходит, есть еще и неофициальные воины? — подумав немного, тихо спросила Фейя. — Те сорок-пятьдесят воинов, что собрались там, — все официальные?

— На базах Организации немало стажеров и запасных воинов. — Рифул кивнула и понизила голос: — Стажеры еще не слились с плотью ёма, поэтому воинами их назвать нельзя. Что же до запасных воинов, они служат заменой на случай гибели официальных воительниц. В большинстве своем они выполняют задачу по охране баз Организации. — С этими словами Рифул чуть заметно покачала головой и улыбнулась: — Впрочем, Организация не может собрать в одном месте всех официальных воинов. В конце концов, она должна поддерживать хотя бы минимальную стабильность на континенте. Так что там, скорее всего, собралось всего около десятка официальных воительниц, а остальные — несколько десятков запасных. Даже в таком случае это можно назвать весьма внушительным карательным отрядом.

— Карательный отряд? — Фейя бросила взгляд на Рифул, погрузившись в задумчивость.

— Когда появляется Пробужденный, с которым не способна справиться одинокая Воительница Клеймор, Организация отправляет карательный отряд. — Рифул пристально заглянула Фейе в глаза, на её губах играла насмешливая улыбка, а в голосе сквозила ирония: — Однако Организация никогда и ни к одному из представителей Бездны не направляла карательных отрядов. Ни в прошлом, ни в настоящем, и если не случится чего-то непредвиденного, в будущем тоже не направит. Так что целью того карательного отряда никак не могу быть я. В конце концов, у них просто нет на это сил.

— Ох, вот как. — Раскрытая Рифул Фейя почувствовала себя несколько неловко и глухо произнесла: — Раз так, то нас это, пожалуй, и не касается вовсе.

— С чего бы это нас не касалось, Фейя? — Рифул снова посмотрела на Холм Роквелла, и её тон стал серьезным: — Как бы то ни было, это мои владения. Пусть гости ведут себя не слишком вежливо, хозяйка не имеет права забывать об элементарных приличиях.

— И что же нам теперь делать, мы не возвращаемся? — Услышав слова Рифул, Фейя поняла, что так просто этот день не закончится, и на её лице отразилась горькая усмешка.

— Мм, давай сходим туда и посмотрим. Мне любопытно, кто же стал целью этих воинов. — Рифул кивнула в сторону Холма Роквелла и небрежно бросила: — Знаешь, уже давно не происходило ничего такого, что могло бы меня хоть немного заинтересовать.

— Я не против, но что мы сможем там сделать? — Протянув руку и поправив заплечный мешок, Фейя озвучила вопрос, тревоживший её душу.

— Будем действовать по обстоятельствам — главное, доставить Организации неприятности. Не отставай, Фейя! — Не успели замереть последние слова, как Рифул стремительно двинулась в сторону Холма Роквелла.

— Вот ведь… — тихо пробормотала Фейя, распустила Крылья Ветра и бросилась в погоню за Рифул.

Хотя это был всего лишь второй раз, когда она использовала Крылья Ветра, Фейя управлялась с ними гораздо увереннее, чем тем вечером. Рифул двигалась с огромной скоростью, и Фейе приходилось выкладываться до предела, чтобы лишь едва поспевать за ней. Девушка прекрасно понимала: это лишь потому, что Рифул сдерживается и не использует всю свою скорость.

Это и есть скорость Бездны… невероятно быстро. Глядя на мелькавший впереди силуэт Рифул, Фейя была охвачена изумлением.

http://bllate.org/book/24529/2877593

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь