Готовый перевод After Rebirth, I Want to Hug Him Every Day / После перерождения: хочу обнимать тебя каждый день: Глава 7

Ци Е произнес холодным и зловещим тоном:

— Убери свои мысли подальше. Или хочешь испытать это на себе?

Цзян Чжоу широко раскрыл глаза и яростно затряс головой:

— Нет-нет, тогда я пойду. Босс, отдохните как следует.

Не успел он договорить, как, проявив полнейшую бесхребетность, шмыгнул в лифт.

Ради собственного выживания ему пришлось мысленно извиниться перед этой девушкой.

В конце концов, судя по его поверхностному знакомству с боссом, тот вряд ли станет творить с незнакомкой какие-то совсем уж жуткие вещи. Ну а что до мелких пакостей — бедняжке придется полагаться лишь на собственную удачу.

Кто просил ее идти куда глаза глядят и заявиться прямо к порогу дома босса?

Двери лифта закрылись и медленно поехали вниз.

В тишине и мраке лестничной площадки жилого дома остались только Ци Е и спавшая у его двери девушка.

Он тихо смотрел на нее, и в его черных глазах по-прежнему не читалось никаких эмоций, однако чуть сдвинутые брови выдавали легкое недоумение, таившееся в глубине души.

Посмотрев на нее еще немного, он неожиданно поднялся с инвалидного кресла и шаг за шагом направился к ней.Подойдя ближе, он присел перед ней на корзинки и заглянул ей в лицо.

Кожа у неё была прекрасной — нежной и гладкой, настолько, что даже с такого близкого расстояния почти не было заметно пор.

Она спала очень крепко: аккуратные крылья носа едва заметно трепетали, дыхание было ровным, а длинные загнутые ресницы временами вздрагивали.

Из-за того, что подбородок был слегка прижат, щечка забавно округлилась, а пухлые губы чуть выпятились. Цвет их был бледноват, и с такого расстояния он мог разглядеть даже тончайшие линии на губах.

Они напоминали соблазнительное желе, так и манящее надкусить его, чтобы проверить, действительно ли оно такое же сладкое, нежное и гладкое, как желе.

Взгляд Ци Е постепенно потемнел. Он протянул палец и легко ткнул её в припухшую щёчку.

От тычка на щеке осталась небольшая ямочка — совсем как на зефирке.

Он поднял руку и ткнул снова, а затем внезапно усмехнулся, уголком рта изогнув губы в улыбке.

Цу, какая мягкая...

Су Юэ проснулась в полусне, еще до конца не понимая, где находится и какой сейчас день.В висках пульсировала боль, в горле словно полыхал огонь, вызывая жуткое мучение.

Она потёрла виски, села, обхватив одеяло руками, и, не открывая глаз, забормотала:

— Братец, я хочу пить.

Хотя голос звучал хрипло, в нём явно слышались капризные нотки.

Вскоре перед ней протянули стакан с водой.

Су Юэ взяла его и, ни секунды не колеблясь, сделала несколько жадных глотков.

Вода оказалась прохладной: она потушила пожар в горле и помогла ей немного протрезветь.

В следующую же секунду после того, как сознание прояснилось, её движения замерли.

Кажется, что-то было не так?

Ресницы судорожно задрожали, она нерешительно открыла глаза и первым делом увидела пару чёрных, как ночь, глаз.

При встрече взглядов воспоминания о прошлых и нынешней жизнях хлынули бурной волной, сталкиваясь в её голове.

С глухим треском они разлетелись на мелкие осколки.

Она умерла, переродилась… а что потом?

Ах да, из-за того, что ей хотелось увидеть Ци Е, она, прекрасно понимая, что Сюй Сянсян замышляет недоброе, всё равно пошла на её помолвку и выпила тот бокал с подмешанным снотворным.

Не желая становиться жертвой интриг Сюй Сянсян, сразу после выступления она поспешно уехала на такси.

Но к тому моменту лекарство уже подействовало: у неё кружилась голова, в полубессознательном состоянии она машинально назвала адрес Саньцяньтин.

Поскольку в прошлой жизни она прожила здесь почти два года, это место давно стало для неё настоящим домом.

Охранник у ворот как раз оказался знаком ей, и она совершенно естественно назвала его по имени, попросив помочь открыть дверь.

На самом деле этот охранник работал в жилом комплексе всего несколько дней, и он никак не ожидал, что какая-то жительца сможет назвать его по имени.

Хотя лицо девушки казалось ему совершенно незнакомым, красивая и болезненная девчушка всегда легко вызывала у мужчин жалость, так что он просто открыл ей ворота…

http://bllate.org/book/24536/2878075