Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn as a Scumbag, I'm Worshipped by Big Shots / Быстрое перемещение: Негодяй, которому поклоняются боссы: Глава 12

В эту тайную обитель могли войти лишь практики, не достигшие стадии Золотого Ядра, а Се Цзючуань находился на поздней стадии Основания Джи Дао.

Они неизбежно столкнулись бы с демоническими зверями выше стадии Золотого Ядра, и обычный человек посчитал бы это лишь страшным невезением, сочтя, что Небеса решили его погубить.

Однако Си Синсюэ лишь притворялся испуганным, в то время как в душе его расцветали пышные цветы радости.

Они бежали вместе, ветер свистел в ушах, и хотя их запястья связывала красная веревка, шагали они в абсолютно одинаковом темпе, не испытывая ни малейшей заминки.

Между ними царило полное взаимопонимание.

Се Цзючуань слегка повернул голову и бросил взгляд на Си Синсюэ, в его глазах промелькнуло мимолетное смятение.

На бегу натяжение на запястье внезапно ослабло, и красная веревка развязалась сама собой.

Должно быть, истекло отведенное время, и барьер рассеялся автоматически.

Мчавшийся следом песчаный облачный зверь обожал человеческое мясо, и, уловив запах трех людей впереди, он испускал потоки слюны длиной в три тысячи чи.

После того как красная веревка развязалась, расстояние между Си Синсюэ и Се Цзючуанем постепенно увеличилось.

Си Синсюэ намеренно замедлил шаги, пока Се Цзючуань и Цзюнь Да не скрылись из виду.

После этого он резко затормозил.

Гнавшийся по пятам песчаный облачный зверь едва не споткнулся и не сбил Си Синсюэ с ног; над его звериной макушкой словно выросли два вопросительных знака, и он оскалился на Си Синсюэ.

В недоумении он вылупил звериные глаза: с чего это этот человек перестал убегать?

Си Синсюэ поднял два пальца, вспыхнула ледяная голубая ци, ножны слегка завибрировали, и серебряный длинный меч выпрыгнул наружу.

Кончик меча уставился в живот песчаного облачного зверя: — Если не хочешь умирать слишком мучительной смертью, сам вырви свое внутреннее ядро и отдай мне.

Песчаный облачный зверь: «……» Грабитель, начавший атаку с нулевого кадра и лишенный всякого чувства меры.

Он испустил яростный рев, взмахнул длинными лапами, и штормовой ветер обрушился на Си Синсюэ.

В мгновение ока небо и земля перевернулись, поднятый с земли песок взвился ввысь, превратившись в клубящийся густой дым, окруживший Си Синсюэ.

Находясь в эпицентре бури, с полностью закрытым обзором, юноша, тем не менее, сохранял совершенно невозмутимый вид.

Ветер свистел, его черные волосы развевались вместе с краями одежды, придавая ему легкий и отрешенный вид.

Песчаный облачный зверь ревел, намереваясь унести юношу на тот свет.

Столкнувшись с такой мощью, он лишь лениво поднял меч и взмахнул им, испустив луч света. Этот небрежный жест породил невероятно яростное сияние, и чудовищное давление в мгновение ока подавило песчаную бурю, начисто уничтожив атаку песчаного облачного зверя.

Песчаный облачный зверь всё еще застыл в позе с четырьмя поднятыми лапами; увидев, как человек легким взмахом руки разрушил его коронный прием всей жизни, он по-человечески остолбенел.

Прежде чем он успел моргнуть, юноша подпрыгнул к нему, и кончик меча легко коснулся его брюха.

Мощная сила, далеко превосходящая стадию Золотого Ядра, зафиксировала песчаного облачного зверя, лишив его возможности даже шевельнуться, и он мог лишь полным ненависти взглядом таращиться на Си Синсюэ.

Си Синсюэ уже собирался распороть ему демоническое ядро, как вдруг его ухо едва заметно шевельнулось, меч в руке чуть отклонился, и удар пришелся мимо цели.

В следующий миг за его спиной появилась черная фигура Се Цзючуаня, из-за бега пара драконьих рогов то появлялась, то исчезала в растрепавшихся иссиня-черных волосах.

Си Синсюэ воспользовался моментом и рухнул на землю, изображая хрупкого, не способного справиться с демоническим зверем человека.

Песчаного облачного зверя ранили, но он не умер; подавлявшая его мощная духовная сила рассеялась, и он, вне себя от радости, тут же приготовился сбежать.

Се Цзючуань посмотрел на казавшегося раненым Си Синсюэ на земле, у него дернулся уголок брови, и накатила беспричинная раздражительность.

Он перевел взгляд на песчаного облачного зверя, слегка сдвинув темные брови: — Ищешь смерти.

С этими словами меч за его спиной вылетел из ножен и прыгнул к нему в руку; он подался вперед и преградил путь песчаному облачному зверю.

Песчаный облачный зверь, уже собиравшийся удрать: «?»

Явился еще один ничего не смыслящий в мироздании вонючий человек. Раньше этот человек уже давно переваривался бы в его внутренних органах.

Однако всего мгновение назад его едва не убил тот самый человек, которого он счел слабаком, поэтому перед лицом стоявшего впереди мужчины песчаный облачный зверь на миг оробел.

Он издал жалобный скулеж, обогнул Се Цзючуаня и пустился наутек.

Се Цзючуань, которому в лицо прилетели остатки песка: «……»

Кровь рода драконов превосходила по силе демонические кланы, однако, поскольку они не принадлежали к числу людей и одновременно обладали способностью практиковать как демоническую силу, так и духовную ци, их называли духодемонами.

Се Цзючуань наивно полагал, что его родовое подавление подействовало на песчаного облачного зверя, поэтому он устремился в погоню по следам победы и спустя несколько мгновений уже сошелся с демоническим зверем в бою.

Через несколько дыханий чья-то тень была отброшена ударом и впечаталась в песок.

Си Синсюэ пригляделся и чуть не выругался: черт побери, это же его ученик.

Тут уж он не мог больше сидеть сложа руки, тут же поднялся и бросился вперед: — Сяо Чуань-чуань, ты в порядке?!

Услышав это обращение, Се Цзючуань почувствовал, что ему скоро станет по-настоящему плохо. Он оттолкнул руки Си Синсюэ, пытавшиеся его обнять, и глухим голосом произнес: — В порядке.

Заметив, что этот человек не сильнее предыдущего, голодный песчаный облачный зверь радостно припрыгнул обратно на поле боя, но когда он понял, что Си Синсюэ все еще здесь, бежать было уже поздно.

В глазах Си Синсюэ мелькнул холодный блеск, на кончиках пальцев материализовалось невидимое лезвие из духовной энергии и бесшумно устремилось вперед.

Песчаному облачному зверю перерезали горло, и он с грохотом рухнул на землю.

Си Синсюэ восхищенно протянул: — Сяо Чуань, ты просто невероятен, убил демонического зверя стадии Золотого Ядра!

Се Цзючуань медленно выдавил из себя вопросительный знак, уставившись на него своими узкими глазами с фениксовыми веками: — Это не я.

Си Синсюэ мысленно усмехнулся: грех не воспользоваться халявой, когда она сама плывет в руки.

Сделав вид, что расслышал лишь похвалу, он изобразил на лице восхищение: — В общем, я сейчас же помогу тебе извлечь его внутреннее ядро, чтобы ты мог его поглотить.

В конце концов, именно в этом и заключалась цель Си Синсюэ.

Однако собеседник отверг его игру и в ответ выдал потрясающую новость.

Он произнес: — Демонического зверя… кажется, убил ты.

В глазах Си Синсюэ промелькнуло удивление: неужели… этот сопляк узнал в нем своего статного, очаровательного и могущественного Наставника?

Он уже собирался помрачнеть в лицу и выдать приказ «Ко мне на колени!», как вдруг Се Цзючуань закрыл глаза и потерял сознание.

Си Синсюэ заглянул ему внутрь.

Ого, да у него тяжелые внутренние повреждения.

……

Когда Цзюнь Да вернулся, он застал картину: Си Синсюэ нес на руках потерявшего сознание Се Цзючуаня.

Он постарался не обращать внимания на странную позу, в которой юноша нес взрослого мужчину на ручках, и спросил: — Что с ним?

Си Синсюэ ответил: — Просто ранен.

Температура вокруг падала всё сильнее, и троица покинула пустынную местность, ступив под сень деревьев.

Наступила ночь, Си Синсюэ развел костер и устроился на отдых.

Цзюнь Да уже попрощался с ним и ушел — надо полагать, дальше в сюжете должна развиваться линия его отношений с Инь Юэ.

Напевая себе под нос мотивчик, Си Синсюэ занялся запеканием курицы. Увлекшись процессом, он не заметил, как сидящий рядом молодой человек пришел в себя и теперь пристально и мрачно разглядывал его своими темными глазами.

Когда Си Синсюэ доел курицу и сыто отрыгнул, он встретился взглядом с парой глаз, ярко сиявших даже во тьме.

Оторопев на мгновение, он почесал в затылке и произнес: — Э-э… очнулся? Будешь курицу?

С каждым словом голос Си Синсюэ звучал все тише, поскольку от той курицы, что он держал в руках, остался лишь один скелет.

К счастью, Се Цзючуань не любил куриное мясо. Он лишь с полминуты молча смотрел на его профиль, а затем неожиданно произнес: — Ты очень похож на одного знакомого мне человека.

Си Синсюэ остолбенел.

Ничего себе новость! Неужели его маскировка действительно трещит по швам?

http://bllate.org/book/24561/2881698