Готовый перевод Quick Transmigration: Reborn as a Scumbag, I'm Worshipped by Big Shots / Быстрое перемещение: Негодяй, которому поклоняются боссы: Глава 16

Инь Юэ прищурился:

— Старший брат, от тебя пахнет...

Се Цзючуань сжал пальцы в кулаки под рукавами, и от него повеяло холодом:

— Не хочешь говорить — и не надо.

Инь Юэ не только не замолчал, но и не позволил ему уйти. Чуть усмехнувшись, он произнес:

— Ты предал Учителя. Если Учитель узнает, тебя изгонят из секты.

Се Цзючуань понимал, о чем говорит Инь Юэ.

Его внешний вид, а также оставшийся на теле чужой запах — стоило лишь немного применить духовную разведку, и всё стало бы очевидно.

Его дыхание постепенно участилось.

Драконы преданны, в этой жизни у них может быть лишь один спутник. Он должен был разыскать того человека и взять на себя ответственность.

Но... но почему, почему тогда ему показалось, что это был Учитель?

Учитель...

В этот момент Се Цзючуань с ужасом осознал, что неизвестно с каких пор он уже не мог ненавидеть Учителя, более того — его мысли принимали сладострастный, греховный оборот...

Инь Юэ холодным взглядом смотрел на Се Цзючуань.

Хотя они трое и были соучениками, каждый оставался здесь со своими скрытыми целями. Их отношения строились на фальши и скрытой злобе под маской улыбок.

Си Синсюэ еще не успел отойти далеко, как вдруг услышал, что кто-то зовет его сзади. Он замер и оглянулся.

В этот самый миг заминки над головой раздался странный гул: стая летучих мышей в панике пронеслась мимо, срывая и обрушивая вниз тучи пыли.

Си Синсюэ тут же сообразил... похоже, это место вот-вот обрушится.

Подобные подземные пещеры обычно строились для сокрытия сокровищ, и стоило забрать реликвию, как защитное убежище рушилось.

Си Синсюэ тут же дал по газам и бросился к выходу.

Во время бегства от опасности уровень адреналина резко подскочил, вызвав настоящий прилив скрытых сил.

Несколько учеников с гораздо более низкой культивацией в мгновение ока догнали Си Синсюэ.

— Быстро, быстрее в сторону, не загораживайте дорогу!

— Эй, не толкай меня!

— Спасите, мне ногу придавило!

Си Синсюэ оглянулся: вокруг снова царил полный кавардак, только на этот раз о былом единении и товариществе среди учеников не было и речи.

Он повернул назад к тому, кому придавило ногу, и сдвинул тяжелый камень.

Тот был бесконечно благодарен и чуть было не отрекся от собственной секты, чтобы последовать за ним.

У Си Синсюэ не было времени трепаться с ним, да и спасал он его вовсе не из альтруизма.

Все три главных героя сейчас находились в стадии становления, и он имел право их защищать, а потому явился с расспросами:

— А где еще двое? Они не отстали?

Придавиленный ученик ответил:

— А, вы про того парня с драконьими рогами на голове и подростка с жутковатой улыбкой?

Си Синсюэ кивнул.

Ученик продолжил:

— Они дратся! Выглядело так, будто у них кровная месть из-за отнятой жены!

Си Синсюэ: «......»

Обрушение продолжалось, грохот не утихал. Си Синсюэ всю дорогу уворачивался от бесчисленных препятствий, спеша к выходу.

Он бежал обратно и на ходу ругался последними словами.

Два непутевых ученика, как же с ними тяжело.

Си Синсюэ с трудом разглядел впереди силуэты двоих людей.

Вдруг посреди оглушительного взрыва — бах! — камни по всей пещере обрушились окончательно, и те, кого он с таким трудом отыскал, мгновенно оказались погребены под завалом.

Эхо подземного толчка докатилось и сюда, туннель, где он находился, тоже наполовину обрушился. Он поспешно воздвиг щит из духовной энергии, чтобы защититься от падающих обломков.

Си Синсюэ принялся бранить все на свете и раскапывать камни, чтобы спасти людей. Какого черта они вообще устроили драку?!

Сначала он докопался до Инь Юэ.

Инь Юэ на мгновение приоткрыл глаза и взглянул на него. В его взгляде мелькнули легкое недоумение, растерянность и торжество победителя.

Он тихо пробормотал:

— Ты спасаешь меня? Я ведь собираюсь убить тебя.

Едва договорив, он исчез — должно быть, воспользовался единственным свитком телепортации.

Тем самым, который ему дал Си Синсюэ.

Си Синсюэ: «......» Миллион мыслеобразов со сквернословными ругательствами пронеслись в его голове.

Учитель спасает ученика, а ученик убивает Учителя?

Оказавшись снаружи, Инь Юэ посмотрел на оставшуюся от свитка горстку пепла и с легким сожалением поцеловал его.

Тем временем Си Синсюэ выкопал Се Цзючуаня и помчался прочь, взвалив его на спину.

Се Цзючуань и без того был тяжело ранен в схватке со змеиным демоном, а изгнал яд страсти совсем недавно. Неизвестно по какой причине он сцепился с Инь Юэ да еще и пустил в ход смертоносные приемы.

Он надорвал меридианы, и раны стали еще хуже.

Находясь в полубессознательном состоянии и чувствуя, что его несут на чьей-то спине, Се Цзючуань поначалу попытался сопротивляться, но затем его мысли постепенно прояснились, а драконьи рога на лбу едва заметно задрожали.

— Учитель, это вы? — произнес он вслух.

И этот голос отчетливо долетел до ушей Си Синсюэ.

В этом тоне больше не было сомнений — это было утверждение.

Однако Си Синсюэ не смел ни ответить, ни признаться. Он хранил молчание, в то время как его разум и сердце были абсолютно пусты.

Се Цзючуань все же догадался.

Си Синсюэ ничего не ответил, но Се Цзючуань уже безоговорочно уверовал: тот, кто все это время следил за ним и помогал, на самом деле переодетый Учитель.

Учитель и впрямь дорожит им больше всех.

Тончайший росток неведомого чувства пробился в глубине его души, заставив саму его душу сладостно трепетать.

Каждая клеточка его тела кричала от боли, но тепло и мягкость прижатого к нему тела дарили странное, упоительное утешение.

Рука Се Цзючуаня, лежавшая на плече Си Синсюэ, сжалась еще крепче.

Хотя он и не понимал, почему вдруг перестал слышать мысли Учителя, логично было предположить, что это как-то связано с маскировкой.

Учитель... Учитель... Си Синсюэ, его Учитель.

Он должен взять ответственность за своего Учителя.

.......

Поскольку Се Цзючуань был тяжело ранен, он вскоре потерял сознание. Си Синсюэ, заметив это, пристроил его какому-то надежному ученику, а сам бросился наутек.

Именно так — просто взял и сбежал.

Лишь бы Се Цзючуаню ничто не угрожало.

То самое его «Учитель, это вы?» напугало его до смерти.

Он вовсе не планировал раскрывать свою личину так быстро.

В мгновение ока прошло уже двенадцать дней с тех пор, как все вошли в тайную обитель. Срок пребывания составлял полмесяца, и до окончания оставалось всего три дня.

За это время большинство участников собрало богатый урожай.

Особенно Инь Юэ и Се Цзючуань: каждый из них заполучил по внутренней силе демонического зверя поздней стадии Золотого Ядра.

Вернувшись, они поглотили заключенную там духовную энергию, и их культивация взлетела до небес.

Как говорится, с учениками нужно держать чашу ровно.

У Си Синсюэ оставался еще Хэ Янь, о котором он пока не позаботился.

Поэтому он снова сломя голову бросился на поиски Хэ Яня.

В надежде, что в недалеком будущем ученики со слезами на глазах скажут: «Как же вы устали, Учитель».

Тогда Си Синсюэ утешенно ответит: «Ох, ничего, не устал... устала лишь моя горькая доля».

......

Хэ Янь сидел под деревом и чистил лезвие меча.

Неподалеку группами сидело несколько человек — это были временные спутники, с которыми он объединился.

В тайной обители таилось множество опасностей, и Хэ Янь не был настолько глуп, чтобы действовать в одиночку.

К тому же с детства его воспитывали как будущего главу клана, поэтому он быстро сколотил отряд, с которым легко и непринужденно собирал травы и убивал монстров.

Какая-то юная девушка осторожно подошла, держа в руках импровизированный кувшин из листа лотоса:

— Хэ-даою, вы, должно быть, устали? Выпейте воды.

Хэ Янь взял его, но пить не спешил:

— Спасибо.

Лицо девушки слегка покраснело:

— Хэ-даою... вы ведь еще не женаты, верно?

Нельзя было винить ее за потерю головы — Хэ Янь обладал слишком соблазнительной внешностью.

Нефритово-белое, утонченное лицо, изящные брови и прямой нос, мягкий взгляд, полный робкого очарования. Стоило ему посмотреть на кого-то, как сердце замирало в сладостной игольчатой дремоте, а ноги подкашивались.

Он лениво прислонился к стволу дерева, не делая лишних движений, но казалось, что само небо и земля вокруг него меркнут.

http://bllate.org/book/24561/2881702