Готовый перевод A Girl's Isekai Journey / Сквозь миры: Путешествие в аниме-реальность: Глава 4

Имя: Инеффабл Мин

Пол: Женский (фактически, в качестве энергетического существа пола не имеет)

Возраст: Неизвестно

Раса: Божество / Демон (обретшая грехи, в бытность богом бывшая также и демоном), Бог-Демон Багрового Мира (искаженная истина: обитатели Багрового Мира всегда почитали ее именно как Бога-Демона)

Мировоззрение: Хаотично-нейтральное (типичный индивидуалист)

Принадлежность: Христианская ветвь, Бесконечная Бездна, Вихрь Первоисточника

[Параметры способностей] (Поскольку она является Богом-Демоном, человеческие мерки уже не способны осознать силу, превосходящую предел их понимания; ниже все показатели рассчитываются по самым обычным характеристикам ангела ранга E)

Сила: B- (фактически Мин не сильна в ближнем бою)

Выносливость: A+ (колоссальный объем маны делает непрерывный бой совершенно не напряженным)

Ловкость: B+ (хотя ее скорость полета в небесах весьма высока, по сравнению с неким наземным сверхзвуковым ё-ё-ё все же имеется определенная разница)

Мана: Ex (вне всяких сомнений, обладающий верой целого мира Бог-Демон может полностью подавлять противников за счет собственной гигантской маны, и на практике Мин всегда так и поступала)

Удача: ?? (находится на уровне, который Судьба уже не может напрямую контролировать, удача потеряла свой смысл)

Благородный фантазм: Ex (судя по ее боевому стилю, возможностей использовать фантазмы выпадает не так уж много, но обретение божественности определенно относится к числу самых ужасающих высвобождений фантазма)

[Владеемые навыки]

Сопротивление магии (???): Будучи вершиной фантастических существ, способна защититься практически от любых магических атак.

Божественность / Демоничность (Ex): Как один из сильнейших Богов-Демонов, Мин несомненно обладает божественностью и демоничностью, превосходящими любые оценки. Смертные не могут узреть ее лик. Существа, не обладающие божественностью или демоничностью, безоговорочно теряют один уровень всех параметров; обладатели же божественности или демоничности могут соответственно снизить этот эффект в зависимости от своего ранга.

Непрерывный бой (B+): Имея за спиной веру целого мира в качестве энергетического тыла, она не испытывает никаких проблем даже при долгих и высокоинтенсивных сражениях.

Бессмертие (A): Не имеет физического тела, ее форма полностью состоит из энергии, а следовательно, у нее отсутствуют так называемые слабые точки. До тех пор пока энергии достаточно, можно восстановить ранения любой тяжести.

Создание фантазмов (E~A+): Соприкасавшаяся с Вихрем Первоисточника — Законами Мира сего, Мин способна создавать копии фантазмов с помощью первоисточника мира и усиливать их, используя божественность бога-творца, однако их ранги при этом понижаются на одну ступень, к тому же она не может копировать фантазмы ранга выше A++, а также фантазмы, обладающие особым сакральным значением (неизвестно).

Материализация Фантазий (―): Великая магия, вмешивающаяся в реальный мир посредством фантазий, способность, близкая к чуду. Однако предъявляет колоссальные требования к собственной мане.

[Благородные фантазмы]

Первородный грех — Меч Семи Грехов

Ранг: ??

Тип: Антилюдской фантазм

Демонический меч, олицетворяющий семь смертных грехов мира: алчность, похоть, чревоугодие, зависть, ленность, гордыню и гнев. Пока неистребимы первородные грехи, клинок не сломится, он несокрушим. Но помимо этого, меч, судя по всему, обладает еще какими-то неизвестными способностями.

Магическая пушка — Поток маны

Ранг: B~Ex

Тип: Антикрепостной фантазм

Атака, проводимая напрямую за счет собственной колоссальной маны. Подавляет вражескую атаку подавляющей силой маны, а при предельной выдаче способна даже разрушать атаки, основанные на концепциях и законах (разрушительная атака, полностью опустошающая ее ману, за исключением лишь той, что необходима для поддержания телесной формы).

Обретение божественности — Сошествие Первородных Грехов

Ранг: Ex

Тип: Антилюдской фантазм

Способность для Бога-Демона, повязанного с грехами, полностью призвать свое величие, после чего первородные грехи воплощаются и нисходят в мир.

Атрибуты получают взрывной прирост, а абсолютная сила сокрушит всех врагов перед ней (юноша, подними с земли божественный меч и победи разрушающего мир Бога-Демона!)

Божественность бога-творца

Ранг: ??

Тип: ??

Боги, обладающие божественностью, могут с легкостью пользоваться своими полномочиями, а божественность бога-творца принадлежит создателям миров из различных пантеонов, и заполучить ее практически невозможно. Божественность с полномочиями творения относится к высшему рангу, однако Мин, похоже, вовсе не собирается ее использовать, а вместо этого хранит ее в своей сокровищнице скорее как ценный коллекционный предмет.

Сияющий тридцативосьмигранный тесак, судя по всему, имеет какую-то особую связь с божествами других пантеонов. Быть может, с его помощью удастся связаться и с другими богами.

http://bllate.org/book/24595/2887391