× Вроде все работает)

Готовый перевод King's Continent Sniper God / Божественный снайпер Материка Королей: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они двинулись в путь без промедления. Стоит отметить, что ехали они на одной лошади. Когда Цзяло пригласила Бай Ли сесть в седло, он еще долго не мог поверить своему счастью. В прошлой жизни ему даже не довелось подержать девушку за руку, а тут, спустя всего несколько дней после перемещения в этот мир, он оказался в столь тесном контакте с такой потрясающей красавицей. Вдыхая тонкий, едва уловимый аромат, исходящий от Цзяло, Бай Ли чувствовал, как его сердце пускается в пляс.

Однако, имея лишь смелость в мыслях, но не в действиях, он сидел позади неё, долго колеблясь и не зная, куда деть руки.

— Держись крепче. Но!

Цзяло подала знак, и лошадь сорвалась с места. Бай Ли потерял равновесие и чуть было не вылетел из седла! В панике он ухватился за плечи Цзяло, чтобы удержаться. Её левое плечо было обнажено, и прикосновение к шелковистой коже было таким, что Бай Ли готов был вознестись на небеса. Но в итоге феодальные предрассудки взяли верх: восстановив равновесие, он поспешно перенес руки на её тяжелый лук, не смея больше касаться её тела. Ему оставалось лишь тайком смаковать эти ощущения.

Такая неловкая сдержанность вызвала легкую усмешку у Цзяло.

— А он довольно забавный…

На протяжении долгого пути им почти не встречались Монстросемена, а те, что попадались, едва волочили ноги. В этом была заслуга той самой зажигательной гранаты Бай Ли — уцелевшие твари были до смерти напуганы.

Вскоре они покинули горный хребет, охваченный пожаром. Вокруг виднелись лишь выветренные серые скалы, и никакой растительности. Однако Монстросемена стали попадаться всё чаще. Странно было то, что они даже не смотрели в сторону путников, словно те были пустотой, и лишь упорно бежали вперед, опустив головы.

Такое странное поведение не сулило ничего хорошего, и Бай Ли это понял. Обычно, если Монстросемена замечали его, они нападали, даже если были в одиночку. А сейчас? Его будто вовсе не существовало.

Значит, впереди происходит что-то крайне важное для них, подумал Бай Ли.

— Тпр-ру!

Цзяло остановила лошадь и обернулась к Бай Ли: Дальше пойдем пешком, слезай здесь.

— Э… хорошо. — Бай Ли неохотно спешился, про себя вздыхая: почему счастливые мгновения всегда так коротки?

Цзяло привязала лошадь и подошла к нему.

— Дальше пойдешь впереди, будешь прокладывать путь, а я прикрою тебя с тыла.

— Хорошо.

Бай Ли, конечно, не мог отказать красавице, тем более что его навык скрытности идеально подходил для роли разведчика. Как только он собрался раствориться в тенях у края склона, Цзяло окликнула его: Эй, постой! Не торопись, дослушай меня.

Бай Ли смущенно вернулся. Цзяло наставила его: Если на меня нападут, и их будет немного — не вмешивайся, я справлюсь. Если же их будет много, я активирую магический массив в качестве сигнала. Как почувствуешь, что внутри тебя заструилась Энергия Пути Магии — выпусти зажигательную гранату в центр толпы.

— Без проблем! — Бай Ли кивнул. Он прекрасно знал, о каком массиве говорит Цзяло. Это был её третий навык — групповое усиление, повышающее скорость передвижения и шанс критического удара союзников, а само раскрытие и закрытие массива наносило урон врагам в радиусе действия. Кроме того, этот навык давал пассивный эффект: критический удар замедлял цель на девяносто процентов в течение полусекунды. Для лучника, использующего тактику кайтинга, это был божественный навык! В прошлой жизни, играя в Ванчже, Бай Ли не раз от этого страдал. Интересно, будет ли этот навык обладать другими особенностями на Континенте Королей.

Не раздумывая больше, он услышал распоряжения Цзяло и вновь скрылся в тени, следуя за потоком Монстросемян. Те стекались со всех уголков Пустыни Юньчжун, словно реки, впадающие в океан, устремляясь вперед.

Чем дальше они продвигались, тем сильнее рос ужас Бай Ли. Монстросемян было неисчислимое множество — он прикинул, что их даже больше, чем во время нападения на Великую Стену! И позади них продолжали появляться новые. Что же там происходит, что так сильно их притягивает?

Недоумевал не только Бай Ли — Цзяло, следовавшая недалеко позади, была озадачена не меньше. К тому же, происходящее казалось ей смутно знакомым, будто она уже видела подобное…

Цзяло размышляла и вскоре вспомнила. Точно! Книга Мудреца, священный текст, который все мудрецы Города Тысячи Пещер почитали как истину. В книге описывалось происхождение всех вещей и упоминалось, как возникла Энергия Пути Магии, хотя содержание было невероятно сложным для понимания. Но в памяти Цзяло врезались несколько фраз, которые она смогла истолковать: Когда соберутся все демоны, родится Тиран…

Разве это не то, что происходит сейчас? Тиран… Неужели Монстросемена собираются породить Ванчже?

Выражение лица Цзяло стало серьезным. Согласно легендам, Тиран Монстросемян обладает силой, способной уничтожить мир, и победить его можно лишь с помощью нескольких священных артефактов. Но эти артефакты было трудно найти, а собрать их все вместе — задача почти невыполнимая. Поэтому имя Тирана Монстросемян стало синонимом непобедимости; стоило ему появиться, и Континент Королей погрузился бы в пучину бедствий! Мало того, девять Авангардов Повелителя и сам Тиран были противниками, с которыми людям не под силу тягаться.

Что же происходит с этим миром?

Цзяло слегка покачала головой, отгоняя лишние мысли. Конкретную ситуацию можно будет оценить, только дойдя до конца.

А-а-а-а!

В этот миг из горной долины раздался рев, пронзивший небеса. Волосы на теле Бай Ли встали дыбом, лицо мгновенно побелело, словно он столкнулся с чем-то самым жутким на свете. Цзяло держалась лучше, но её брови сошлись на переносице — этот крик явно доставил и ей немало неприятных ощущений.

Эхо крика еще звучало, а Монстросемена уже впали в неистовый экстаз. Их глаза светились фанатичной преданностью, словно они были паломниками, идущими на поклон к своему божеству.

Теперь Цзяло была почти уверена: то, что написано в Книге Мудреца, — правда. Монстросемена действительно собираются породить Тирана! Для человечества это не сулило ничего хорошего. Она не хотела, чтобы трагедия Города Тысячи Пещер повторилась во всей человеческой цивилизации.

При этой мысли в её глазах мелькнула опасная решимость. Если впереди опасно, значит, пора начинать здесь!

— Чистая Сфера, откройся!

В следующее мгновение вокруг неё мгновенно возник магический массив, который начал расширяться, образуя темный круг радиусом в сто метров. Бай Ли тоже оказался внутри. Внутри него внезапно заструилась Энергия Пути Магии, быстро вытесняя страх из сердца.

Бай Ли понял: сигнал подан!

Без колебаний он вскинул винтовку, дослал патрон и прицелился.

Бах!

Зажигательная граната разорвалась в гуще Монстросемян, осыпая всё вокруг огненными искрами. Пламя охватило шерсть тварей, и вскоре они превратились в пылающие факелы. Поскольку это был вход в долину, здесь было так тесно, что твари буквально давили друг друга — огонь стал распространяться с неистовой скоростью.

Охваченные паникой, охваченные пламенем твари начали топтать друг друга, что лишь ускорило распространение пожара. После первого выстрела Бай Ли сделал еще несколько по другим позициям.

Вскоре окраина долины превратилась в филиал ада, и огонь стремительно проникал всё глубже. По мере того как пылающие Монстросемена умирали, уровень культивации Бай Ли, до этого застывший на месте, начал стремительно расти!

http://bllate.org/book/24600/2888288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода