Готовый перевод Quick Transmigration: Baby Come to My Arms / Быстрые переходы: Попадись в мои объятия, малыш: Глава 16

Когда Мо Чэнь неторопливо пришел в себя, то обнаружил, что лежит на старинной кушетке. Медленно приоткрыв глаза, он огляделся: убранство комнаты было пропитано густой атмосферой древности — от резных оконных решеток до изящных ширм, — и всё здесь безошибочно указывало на неповторимый колокол минувших эпох.

Вокруг царила тишина, и никаких посторонних поблизости не наблюдалось. Воспользовавшись моментом, Мо Чэнь торопливо сосредоточился и принялся мысленно раскладывать по полочкам всю ту информацию об этом мире, которую перед отправкой передал ему 001.

Как выяснилось, этот материк делился на три государства: Ло, Ци и Хэ. Сам же он исполнял роль пресловутого регента государства Ло — Мо Чэня.

Если говорить об этом регенте, то он был поистине легендарной личностью.

Выходец из бедной семьи, благодаря выдающемуся таланту и упорному труду он в неполные восемь лет с блеском сдал столичные экзамены и получил высшую ученую степень. После этого он снискал глубокое расположение и доверие самого императора и всего за четыре года стремительно поднялся по службе, заняв высокий пост министра финансов.

При жизни покойного императора под его тщательным и мудрым управлением страна процветала, а простой народ жил в мире и достатке.

Однако на небесах случаются непредвиденные бури: покойный император так и не успел воплотить свои грандиозные замыслы, а великое дело осталось незавершенным, когда он внезапно скончался. Перед смертью больше всего он доверял занимавшему тогда должность министра финансов Мо Чэню, а потому пожаловал ему титул регента, повелев изо всех сил помогать юному новому императору Ло Цзыюй. Самому же Мо Чэню в ту пору исполнилось всего двадцать два года.

Вот только никто и предположить не мог, что в прошлой жизни регент хоть внешне и казался преданным маленькому императору, изо всех сил помогая тому везти государственные дела, в душе постепенно сбился с истинного пути. Соблазнившись властью и жаждой наживы, он не только перестал усердно помогать в управлении страной, но и напротив — потворствовал тому, чтобы император целыми днями предавался развлечениям и праздности, в конце концов превратив его в никчемного правителя, знающего лишь еду, питье да гулянки.

В то же время сам регент начал безудержно расхищать государственную казну, отчего финансы опустели, а народное благосостояние пришло в упадок.

В народе нарастал глухой ропщущий ропот, вылившийся в конце концов в масштабное восстание. И прямо посреди той хаотичной дворцовой пирушки маленький император и регент были одновременно убиты наемниками, трагически завершив свои нелепые и жалкие жизни...

Стоит сказать, что главным героем этой изначальной книги являлся Ци Сюань — наследный принц государства Ци. Тамошний император целыми днями только и делал, что предавался утехам да упивался роскошью и богатством, а его безудержное транжирство просто поражало воображение! Женские покои его дворца кишели наложницами, число коих было подобно бесчисленным искрам звезд на небосводе. От стольких супругиней и потомства рождалось видимо-невидимо.

И все же Ци Сюань, будучи законнорожденным старшим сыном и обладателем статуса наследного принца, с малых лет погряз в жестокой дворцовой борьбе и тайных интригах. Столь суровая обстановка закалила его сердце, сделав твердым, как железо, и холодным, как лед.

Государство Ло во всей этой истории играло лишь роль незначительной декорации. Когда Ци Сюань успешно захватил власть и беспрепятственно взошел на трон, он с огромными амбициями приступил к реализации своего грандиозного плана по объединению Поднебесной.

Первой его целью закономерно стало государство Ло, и на то не было иных причин, кроме как царившие внутри него беспорядки: доведенный до отчаяния непосильным бременем народ повсеместно поднимал восстания, а сами император с регентом бесславно погибли среди мятежных войск. Столкнувшись с подобным трещащим по швам, разваливающимся государством, Ци Сюань двинул туда свои войска, и его поход можно было назвать сокрушительным и непреодолимым. И точно — не прошло и трех месяцев, как эта неравная на первый взгляд война завершилась полной и безоговорочной победой Ци Сюаня.

В дальнейшем Ци Сюань продолжал вести армию в походы во все стороны света, сражаясь на юге и севере и пройдя через бесчисленные кровавые бойли. В конце концов он осуществил свое заветное желание — объединил весь материк, принеся на эти обширные земли долгожданный мир и подарив им картину процветания с чистыми реками, спокойными морями и песнями под мирным небом.

Это была типичная история о великом герое. В юные годы Ци Сюань по счастливой случайности встретил ту, что была уготована ему судьбой в качестве наследной принцессы. Эта умная, обладающая глубоким стратегическим видением женщина стала важнейшим проводником на его жизненном пути. Под ее наставничеством Ци Сюань успешно взошел на императорский престол.

Утвердившись на троне, Ци Сюань при поддержке наследной принцессы ступил на долгий путь объединения страны. И на этой полной терний дороге судьба, казалось, особенно благоволила ему: одна за другой в поле его зрения появлялись ослепительные красавицы. Каждая из них обладала своим очарованием — одна нежная и милая, другая — полная отваги и боевого задора. Все они были очарованы властным великолепием Ци Сюаня и по собственной воле оставались рядом с ним. Постепенно гарем Ци Сюаня становился всё более и более многолюдным.

Шло время, жажда власти Ци Сюаня неустанно росла, он постепенно заблудился в мире плотских утех, а его поступки мало-помаду стали такими же безудержно разнузданными, как у прежнего императора государства Ци.

Удивительно, но при столь разительных переменах при дворе не нашлось ни единого человека, кто выразил бы недовольство или гнев. Быть может, властные методы Ци Сюаня по-прежнему оставались безупречны, а быть может, все просто привыкли к подобным замашкам правителя.

Переместившись сквозь время и пространство, Мо Чэнь вернулся в ту пору, когда только-только стал регентом. Сейчас он находился во Внутреннем дворце Дунчэнь, специально подготовленном для него императором.

Изначально этот дворец носил другое название, однако после кончины императора Мо Чэнь не только переименовал его в Дунчэнь, но и вовсе отказался от собственного прежнего имени, сменив его прямо на Мо Чэнь. Столь дерзкий шаг несомненно служил открытым заявлением всему миру о его тайных и неукротимых амбициях.

http://bllate.org/book/24613/2892910