Готовый перевод My Sister's in a Male Spirit School, Her Senior Brothers Are Overpowered / Сестра в духовном мире: мужская школа и невероятно сильные соученики: Глава 13

После занятия остальные ученики постепенно разошлись, и лишь Лу Линъи продолжал сидеть под деревом, тупо глядя на покачивающиеся на ветру листья над головой.

Глава секты Тяньсюань заметил это, подошёл к нему и спроил:

— В чём дело, с какими трудностями ты столкнулся?

Лу Линъи пришёл в себя, но признаться в собственном недоумении не смел, поэтому лишь вздохнул:

— Эх, наверное, я просто глуп и у меня нет таланта резонировать с духами.

— Талант? — Тяньсюань слегка поддержал подбородок рукой и задумчиво произнёс: — А ты считаешь, талант — это так важно?

Лу Линъи честно высказал то, что было у него на душе:

— Конечно важно! Люди с талантом очень быстро осваивают техники резонанса и могут взаимодействовать с духовной ци между небом и землёй. А такие бесталанные, как я, — к нам даже духовная ци приближаться не желает.

— Раз уж ты знаешь, что духовная ци не желает приближаться, значит, ты видишь её, верно?

Услышав такой вопрос от главы секты, Лу Линъи хоть и растерялся, но всё же кивнул.

— Первая цель на пути к резонансу с духами — это увидеть их, и ты уже справился с этим, — с улыбкой спросил Тяньсюань. — И ты всё ещё считаешь, что лишён таланта?

Лу Линъи внезапно прозрел: оказывается, он уже переступил порог мастерства.

— Раз уж я способен их видеть, почему же до сих пор не могу с ними общаться?

Глава секты Тяньсюань не стал отвечать напрямую, а вместо этого задал встречный вопрос:

— Если бы кто-то захотел пообщаться с тобой, чего бы ты от него ждал в первую очередь?

— Я бы хотел... — услышав это, Лу Линъи задумался.

Спустя мгновение его глаза постепенно засияли.

Счастливый Лу Линъи поднялся на ноги:

— Я понял, спасибо, глава секты!

Тяньсюань посмотрел на его быстро удаляющуюся спину, на его губах заиграла лёгкая улыбка, а в глазах промелькнул ностальгический блеск.

Когда-то давным-давно кто-то точно так же терпеливо наставлял и его самого, и в те годы он, казалось, был в таком же возрасте.

Лу Линъи бегом вернулся в Пещеру Вэйин и, обнаружив, что соседей по комнате нет, обрадовался. Недолго думая, он скрестил ноги на каменной кровати и тихо зажмурился, погружаясь в созерцание.

Слова главы секты Тяньсюаня глубоко его вдохновили, и ему не терпелось тут же тайком где-нибудь попрактиковаться.

Если кто-то захочет со мной пообщаться, я хочу, чтобы он сначала выслушал меня.

Мысленно повторил про себя свой ответ Лу Линъи.

Оказывается, причиной, по которой он не мог общаться с духами, было то, что он никогда по-настоящему не прислушивался к их голосам.

Лу Линъи просто оставил попытки говорить с духами и сосредоточился, молча прислушиваясь к окружающей обстановке. Он чувствовал, как светящиеся крупицы духовной ци пролетают мимо и уплывают вдаль, ощущал внутренние изменения всех предметов внутри пещеры, душой улавливая движение духовных сущностей и их намерения.

Шум в ушах постепенно стих, и когда внешние помехи исчезли, он начал замечать детали, на которые раньше почти не обращал внимания.

Например, каменная кровать словно покачивалась с невероятно медленной частотой; например, сбитый с толку бамбуковый стул рядом с деревянным столом под странным углом слегка кренился в сторону входа; например, брошенное на край кровати ватное одеяло незаметно и по чуть-чуть сползало вниз.

Обнаружив эти мелкие изменения, Лу Линъи тут же затаил дыхание и сосредоточился, боясь упустить малейшую зацепку. И пока он во все глаза глядел на эти три предмета, его улавливали уши какие-то обрывочные, едва различимые звуки.

— Ох, как чешется, как же чешется! — жаловалась, покачиваясь, каменная кровать.

— Разве я не помогаю тебе чесать? Где именно чешется-то? — изо всех сил шевеля тканевыми складками, отзывалось ватное одеяло.

— Кажется, вот здесь, в пояснице, — говорила каменная кровать.

— ...У тебя что, есть поясница? — интересовался деревянный стол.

— Братец Стол, не мог бы ты подвинуться? Хватит заслонять мне солнце! — орал искривленный бамбуковый стул, пытаясь дотянуться до двери.

— Тот, кто последним ремонтировал пещеру, намертво закрепил мои ножки, я не могу сдвинуться с места, — объяснял ему деревянный стол.

Лу Линъи слушал это одновременно с удивлением и весельем: оказывается, если бы мебель умела говорить, целыми днями они обсуждали бы именно это.

— А-а! Я сейчас упаду! — завопило ватное одеяло, добравшись до критической точки на краю каменной кровати, и стремительно полетело вниз.

Лучше поздно, чем никогда — не успело одеяло рухнуть на пол, как Лу Линъи протянул руку и в одно мгновение спас его.

Одеяло ещё не до конца отошло от испуга:

— Фух... Чуть не сорвалось! Если бы упало на пол, пришлось бы принимать ледяной душ.

Бамбуковый стул вдруг подал голос:

— Разве это не тот парень, который любит спать на мне?

— И человек-то он неплохой, судя по всему, — вынес вердикт деревянный стол.

— Хм, было бы ещё лучше, если бы он на мне не спал.

Лу Линъи как раз уложил ватное одеяло на место и, услышав слова стула, смущённо потрогал нос. Слезши с кровати, он переставил стул из-за стола туда, где у входа было больше всего солнца.

Бамбуковый стул никак не ожидал, что в один прекрасный день ему достанется столь злачное место, и в знак благодарности изрёк:

— Эх, знал бы я раньше, что ты такой хороший человек, разрешал бы тебе спать на мне каждый день!

Каменную кровать, судя по всему, невыносимо зачесало, и она не выдержала:

— Раз уж ты такой хороший человек, не мог бы ты помочь и мне тоже?

Услышав это, Лу Линъи обошёл кровать кругом и внимательно всё осмотрел. В нижней части посредине каменной кровати обнаружилось небольшое отверстие — судя по всему, его прогрызли крыши.

Поразмыслив немного, он вышел наружу, набрал песку с глиной и мелких деревяшек, а вернувшись, быстренько заделал дыру.

— Ух... Больше не чешется, огромное тебе спасибо! — с облегчением вздохнула каменная кровать и тут же поинтересовалась: — Только почему ты не используешь духов земли? Разве люди не мастера заставлять их работать?

Лу Линъи попытался ответить мысленно:

— Я пока не умею с ними общаться.

— А? Раз уж ты можешь говорить с нами, то с ними-то точно сможешь! Духи земли — самые безотказные и разговорчивые духи на свете! — заявила каменная кровать.

Выслушав её, Лу Линъи сразу же обрёл уверенность: раз они способны слышать его голос, значит, общение удалось!

— Тогда я попробую.

Он снова закрыл глаза, пытаясь уловить желтоватые светящиеся точки — он заметил, что духи земли любят возиться внизу, особенно в каких-нибудь неровных выбоинах и ямках, где крошечные и крупные огоньки принимались латать все изъяны.

И впрямь невероятно трудолюбивые, вот только эффективность у них немного хромала.

Подумав немного, Лу Линъи опустил руку на землю и мысленно произнёс:

— Духи земли, у меня есть способ быстро заделать все ямы. Если хотите попробовать, поднимайтесь ко мне на ладонь.

Хотя большая часть духов земли никак не отреагировала, несколько жёлтых огоньков всё же молча сорвались с места и опустились ему на ладонь.

Лу Линъи счастливо улыбнулся и разделил огоньки на ладони на несколько кучек: те, что побольше, рассыпал по глубоким ямам, те, что поменьше — по мелким, и в мгновение ока все выбоины на полу оказались заделаны.

Тут же и остальные духи земли загорелись энтузиазмом и один за другим стали слетаться к Лу Линъи.

Тем же способом Лу Линъи засыпал ямки по всей пещере, а заодно хорошенько утрамбовал свежую заплатку под каменной кроватью. Заодно он попытался потренироваться распределять духов земли и даже попробовал командовать, чтобы они сами координировали свои действия, но результат вышел так себе.

Похоже, духи земли не до конца понимали его приказы: то их оказывалось слишком много, то слишком мало, и ему приходилось всё время вмешиваться и корректировать их работу.

Закончив с ямами, Лу Линъи попутно велел духам земли поглотить и смахнуть всю пыль, покрывавшую каменную кровать и мебель — ему всё-таки нравилось, когда в помещении царила идеальная чистота.

Покончив со всем этим, Лу Линъи выбился из сил и тяжело дышал, поняв, что отдавать приказы другим по степени усталости ничуть не легче, чем работать самому.

— Надо же, впервые на моей памяти эта пещера выглядит такой чистой!

— И то верно! Раньше молодой парень, что здесь жил, за целый год палец о палец не ударил, чтобы прибраться. Приходилось звать старших, чтобы те разом накладывали заклинание очищения от пыли.

— Но по мне, добрый человек убирает гораздо чище!

Несколько предметов мебели шептались между собой, но Лу Линъи уже не слышал их — он рухнул прямо на кровать и заснул мёртвым сном.

Сам он не знал, сколько проспал, но в конце концов Лу Линъи увидел сон.

http://bllate.org/book/24623/2894294