Закатное солнце окрасило вечернее небо в мягкие, умиротворяющие тона. Объектив камеры переносится в спальню: когда самое первое, робкое проникновение наткнулось на преграду, на губах Жун Тяньбая лишь на мгновение заиграла улыбка. Это была улыбка глубокого удовлетворения, словно он заполучил самое драгоценное сокровище во всем мире. И верно: ведь первым мужчиной, принявшим его Янь-янь, стал он сам. Раз разве это не значит, что он обрел драгоценнейшее сокровище на свете?
Она все еще спит
Утреннее солнце, хоть и не обжигающее, но все же довольно яркое, пробивалось в спальню через огромные панорамные окна, шторы на которых забыли задернуть.
Вчера, когда Жун Тяньбай принес домой захмелевшую Чжань Янь, был еще только день. Но к тому моменту, когда Чжань Янь, совершенно измотанная, заснула, ночной за окном мрак уже сгустился, улицы опустели, и близилась полночь.
Она и в обычные дни любила поваляться в постели, а уж после стольких часов ночных постельных баталий и вовсе не смогла бы открыть глаза, пока хорошенько не выспится.
Сквозь полусон Чжань Янь бессистемно взмахнула рукой, пытаясь прикрыть глаза, и что-то невнятно пробормотала. Видимо, утреннее солнце показалось ей слишком назойливым. Она перевернулась, уютно устроившись в объятиях Жун Тяньбая, и продолжила спать.
К этому часу Жун Тяньбай уже проснулся, но ощущение от объятий с Чжань Янь было настолько восхитительным, что ему совсем не хотелось вставать и покидать ее.
От движения, с которым Чжань Янь перевернулась, тонкое одеяло соскользнуло вниз, прикрывая лишь бедра и поясницу и обнажая большую часть безупречно белой, словно из слоновой кости, спины, на которую теплые лучи солнца отбрасывали легкие тени.
Кончик ее изящного носик уперся прямо в грудь Жун Тяньбай. В размеренном дыхании чувствовалось тепло, струившееся по его коже, но сама Чжань Янь не замечала ничего. Она продолжала доверчиво тереться о него, пытаясь отыскать местечко поудобнее, и ее нежная грудь вплотную прижалась к низу живота Жун Тяньбая.
Жун Тяньбай повернул голову и глубоко вздохнул. Утренняя чувствительность в сочетании с мягкостью Чжань Янь, прижавшейся к самому его сокровенному месту, делали ситуацию по-настоящему опасной. В голове непрерывным потоком проносились картины прошлой ночи: растерянный взгляд Чжань Янь, ее томные стоны и то невероятно тугое, сводящее с ума лоно. Не прошло и мгновения, как внизу живота все напряглось и заотвердело, взметнувшись вверх железным столбом.Однако минувшей ночью Янь-янь уже слишком многое вынесла от него. Она была еще такой нежной, а её тело — столь хрупким, что он опасался: она не сможет выдержать его чрезмерной страсти и желания обладать ею. Если он причинит ей боль, то в первую очередь страдать будет он сам.
Стиснув зубы, Жун Тяньбай какое-то время терпел, но, не почувствовав облегчения, был вынужден осторожно отодвинуться от Чжань Янь. Оставив нежный поцелуй на её щеке, он поднялся с кровати и направился в ванную, чтобы принять холодный душ — только так можно было остудить огонь, терзавший его изнутри.
Когда он вышел из ванной, Чжань Янь всё ещё спала. Глядя на её безмятежное лицо, Жун Тяньбай почувствовал, как сердце наполняется теплом. Он подошел к окну и задернул шторы — пусть его маленькая женщина спит столько, сколько захочет.
— Доброе утро, господин Жун. Что вы пожелаете на завтрак и где хотите его подать? — дождавшись, пока он спустится вниз, поинтересовался слуга, ожидавший у подножия лестницы.
— Сначала принеси мне чашку черного кофе в кабинет. С завтраком подождем, пока проснется Янь-янь. Приготовьте как европейские, так и китайские блюда, сделайте побольше разных закусок — посмотрим, чему она отдаст предпочтение.
Последние несколько дней Чжань Янь болела и почти ничего не ела, поэтому Жун Тяньбай до сих пор не знал её вкусовых пристрастий. Но с сегодняшнего дня она стала хозяйкой Резиденции Жун, и её аппетит и предпочтения теперь должны были стать главной заботой поваров.
— Слушаюсь, господин Жун.
Слуга поклонился и удалился с улыбкой на лице. Как же господин дорожит госпожой Чжань! Редко встретишь женщину, ради которой он был бы готов сделать такое исключение, взяв на себя заботу о каждой мелочи в её жизни.
— Брат, куда делась Чжань Янь? Я заходила в её комнату, но её там нет. Она что, не возвращалась вчера вечером? — Жун Тяньай, собравшись в школу, не смогла найти девушку.
Жун Тяньбай обернулся и посмотрел на сестру, стоявшую на лестнице в строгой школьной форме и с рюкзаком за плечами. При мысли о своей маленькой женщине наверху уголки его губ едва заметно дрогнули в улыбке.
— Она еще спит. Я пошлю кого-нибудь в школу, чтобы ей оформили отгул.
Лицо Жун Тяньай застыло, приняв озадаченное выражение. Ей ужасно хотелось спросить, где именно спит Чжань Янь, но ответ казался до боли очевидным. Она закусила губу, но, в конце концов, ничего не сказала, попрощалась с братом и вышла из дома.
Брат Цзян Сань всегда говорил, что не стоит лезть в дела, которые её не касаются, иначе она только разозлит старшего брата. Но что же, в конце концов, произошло между Чжань Янь и её братом?
Позволь мне помочь тебе одетьсяЧжань Янь проснулась от ощущения пустоты в желудке. Выпитое накануне вино давно переварилось, и теперь она была голодна так сильно, что живот буквально подступал к спину.
У неё был тяжёлый нрав спросонья. Дома её никогда не смел будить никто, кроме Чжань Чжэньюня. На отца Чжань Янь злиться не умела, но всё равно дула губы, недовольно хмурилась и ходила с мрачным лицом.
Однако сейчас, приподнявшись на постели, она обнаружила, что в огромной спальне нет ни души — даже призрака, на которого можно было бы выплеснуть злость. Закусив губу и прислонившись к изголовью кровати, она изо всех сил принялась теребить подушку, срывая на ней досаду.
Пошевелив ногами, она почувствовала, будто они ей вовсе не принадлежат. В этот момент до неё с запозданием дошли воспоминания о событиях прошлой ночи. Из-за выпитого алкоголя память была неполной, но кое-какие детали она всё же смогла восстановить.
От этих мыслей личико Чжань Янь залилось ярко-красной краской. Она никак не ожидала, что вот так ляжет в постель с Жун Тяньбаем. Это оказалось вне её планов, но в то же время — вполне в них укладывалось.
Как бы ни развивались события, главное — теперь отец был спасён. Раз уж она заплатила эту цену, Жун Тяньбай вытащит его на свободу.
В этот момент дверь отворилась, и вошёл Жун Тяньбай. Увидев, что Чжань Янь уже проснулась, он чуть приподнял уголки губ:
— Проснулась? Хорошо спала?
— Угу. — При виде Жун Тяньбая весь её утренний напускной гнев испарился в одно мгновение. Лицо покрылось лёгким румянцем, и, вспомнив отрывки прошлой ночи, она подавленно опустила голову, не смея на него смотреть.
Раньше, столкнувшись с ним у ворот школы, она уже испытывала некоторый страх перед его взглядом — взглядом, способным в мгновение ока поглотить человека целиком. Жун Тяньай рассказывала ей, что влияние брата Тяньбая куда мощнее отцовского. Сейчас же она чувствовала ещё большую растерянность: находиться с ним в одной комнате было настолько неловко, что она просто не знала, куда деть руки и ноги.
— На кухне готов завтрак... впрочем, в такое время это уже скорее обед, — Жун Тяньбай взглянул на часы на запястье. — Одевайся, приводи себя в порядок и спускайся вниз, или... хочешь, чтобы я помог тебе одеться?
Он прекрасно понимал, что у Чжань Янь, скорее всего, совсем нет сил, и был бы только рад полностью обслужить её от начала и до конца — например, помочь надеть трусики и лифчик. Кстати, её вчерашнее белье, кажется, было разорвано в клочья. Ничего не поделаешь, похоже, он действительно переборщил.
Однако стоило ему встретить Чжань Янь, как вся его привычная холодность и самообладание рассыпались в прах. Ему жутко хотелось проглотить её целиком, и то, что прошлой ночью он не причинил ей серьёзного вреда, можно было считать проявлением сдержанности.
— Не нужно! — Личико Чжань Янь мгновенно вспыхнуло пунцовым, и она спряталась с головой под тонкое одеяло. Слова Жун Тяньбая невольно заставили её вспомнить обжигающее ощущение его блуждавших по её телу рук, отчего хрупкое девичье тело невольно задрожало.
Видя смущение Чжань Янь, Жун Тяньбай остался чрезвычайно доволен. Громко рассмеявшись, он повернулся и вышел из спальни, чтобы подождать её внизу.
Дверь с тихим щелчком затворилась, и в комнате воцарилась прежняя тишина. Чжань Янь медленно откинула одеяло, прикрывавшее лицо, и глубоко вздохнула. Она никак не ожидала, что брат Тяньбай станет над ней подшучивать. Но сейчас её сердце было охвачено таким хаосом, словно оно запуталось в тугих клубках нитей, что она даже не представляла, какой шаг сделать следующим, и у неё совершенно не было сил размышлять о чём-то ещё.
Всю жизнь Чжань Янь жила легко и беззаботно, не зная никаких ограничений, а Чжань Чжэньюнь окружал её самой нежной заботой. Ей никогда не приходилось забивать себе голову сложными проблемами, но теперь некому было подсказать выход, и казалось, что все решения ей придётся принимать самостоятельно.
Превозмогая лёгкую ломоту в теле, Чжань Янь кое-как поднялась с постели, взяла аккуратно сложенную на тумбочке одежду и, одевшись, направилась в ванную. Умывшись, она подошла к окну и резким движением раздвинула тяжёлые шторы. Яркий солнечный свет хлынул в комнату, заставив девушку зажмуриться.
Постояв немного перед панорамным окном, она на ватных, ноющих ногах вышла из комнаты. Остановившись у двери и окинув взглядом залитый солнечным светом беспорядок, она криво усмехнулась и приняла первое небольшое решение: в конце концов, это не её дом, и оставаться здесь надолго нельзя. Так что, как бы ни сложилось её будущее, сначала нужно отсюда уйти.
Кухарка по указанию Жун Тяньбая приготовила роскошный завтрак: на огромном обеденном столе теснилось бесчисленное множество блюд китайской и западной кухни, сладких и соленых.
Спустившись вниз, Чжань Янь села за стол, и услужливая служанка тут же подала ей столовые приборы и салфетку. Глядя на изобилие еды, Чжань Янь на мгновение растерялась — такой завтрак казался чересчур показным. Пока она в замешательстве соображала, как на это реагировать, из кабинета вышел Жун Тяньбай. Заметив послушно сидящую за столом Чжань Янь, он тронул губы лёгкой улыбкой.— Хочешь чего-нибудь поесть? Я наложу тебе, — Жун Тяньбай подошел к Чжань Янь со спины, наклонился, оставил легкий поцелуй на ее щеке, а затем, сжав ее маленькую ладонь, сел рядом.
Чжань Янь словно обожгло: она замерла, ошарашенная происходящим. Странное чувство возникло между ней и братом Тяньбаем — словно они пара. Но ведь очевидно, что она пришла к нему лишь за помощью.
Видя, что Чжань Янь долго молчит, Жун Тяньбай потрепал ее мягкие волосы и вложил ей в ладонь стакан молока. Девушка, опустив голову, послушно приняла его и начала пить. Вскоре, когда большая часть молока была выпита, она подняла взгляд, искоса посмотрела на Жун Тяньбая, закусила губу и лишь спустя долгое время произнесла:
— Мне пора домой. Я и так слишком долго здесь гостила, мне очень неудобно.
Лицо Жун Тяньбая, казалось, в одно мгновение помрачнело. Он с грохотом опустил кофейную чашку на обеденный стол — несколько капель кофе брызнули на белоснежную скатерть.
— Брат Тяньбай, спасибо, что возишься с делами отца. А последние несколько дней, пока я болела, мне очень помогла Жун Тяньай. Пожалуйста, передай ей мою благодарность.
Чжань Янь чувствовала, как воздух вокруг сгустился, и видела, что Жун Тяньбай явно не в духе. Однако она не понимала причин такой резкой перемены, поэтому ей оставалось только продолжать начатое.
Ладони Жун Тяньбая постепенно сжимались, пока на них не вздулись вены. Он ненавидел, когда Чжань Янь называла его братом Тяньбаем. Он никогда не был ей братом, а она не была его сестрой. Хотя она и была ровесницей Тяньай, он прекрасно различал, кто для него сестра, а кто — женщина.
Чжань Янь была той, кого он выбрал. Он хотел поглотить ее целиком, хотел бережно хранить ее в самом сердце. С того самого дня, когда он шаг за шагом вынес ее из полицейского участка и посадил в машину, было предопределено, что она станет хозяйкой Резиденции Жун, женщиной Жун Тяньбая. Ей не позволено сопротивляться, не позволено отказаться!
— Домой? Ты думаешь, ваша семья Чжань еще существует? — при мысли о том, что Чжань Янь хочет покинуть его, особенно после того, как она стала женщиной Жун Тяньбая, в нем вскипела ярость. Ему хотелось крепко стиснуть ее в объятиях и до боли поцеловать эти маленькие губки, произнесшие слова об уходе. Но он сдержался, лишь холодно глядя на нее с едва заметной усмешкой, и бросил эту безжалостную фразу.
После того как Чжань Чжэньюня забрала полиция, имущество семьи Чжань было конфисковано. Сейчас Чжань Янь, вероятно, и идти некуда. Нет, одно место есть — остаться рядом с ним.
Лицо Чжань Янь напряглось и побледнело от его слов. Разве она не знала, что семьи Чжань больше нет? Место, где она жила с самого раннего детства до семнадцати лет, было полностью опустошено и опечатано. Но даже так, она не могла просто взять и обосноваться здесь, тем более что позже ей предстояло жить с отцом.
Она чувствовала себя воздушным шаром, который считал себя полным воздуха, но был проколот иглой: весь газ мгновенно вышел, оставив лишь пустую оболочку. А Жун Тяньбай был той самой иглой, вынуждающей ее столкнуться с реальностью.
— Я знаю, что семьи Чжань больше нет, — Чжань Янь прикусила губу, опустила взгляд и встала из-за стола. Аппетит пропал начисто, лучше просто уйти.
Жун Тяньбай по-прежнему спокойно сидел на своем месте, внешне ничем не выказывая волнения. Но те, кто знал его, увидели бы в его глазах скрытую жестокость и безжалостность.
Чжань Янь хочет сказать, что даже если семьи Чжань больше нет, она все равно уйдет? Похоже, она не знает, что Жун Тяньбай может как вытащить Чжань Чжэньюня из тюрьмы, так и отправить его обратно!
— До свидания, брат Тяньбай! — Чжань Янь больше не смотрела на него, сухо попрощалась и направилась к выходу из особняка.
Жун Тяньбай с каменным лицом помолчал несколько секунд, а затем ледяным тоном произнес:
— Просто так уйдешь? Я велю кому-нибудь отвезти тебя.
Его высокая фигура приблизилась к Чжань Янь, почти накрыв ее своей тенью. В эту секунду Жун Тяньбай решил: если она выйдет за эту дверь, он немедленно отправит Чжань Чжэньюня обратно в тюрьму. У него было предостаточно способов заставить Чжань Янь вернуться в Резиденцию Жун, к нему. Хотя он и не хотел принуждать ее таким образом.
Но она — женщина Жун Тяньбая, как он может позволить ей скитаться?
Чжань Янь почувствовала исходящий от него холод и невольно съежилась, инстинктивно желая отказаться. Но в этот момент зазвонил телефон. Она ответила и замерла — это была Тяньай, хотя в это время она должна быть на занятиях.
Жун Тяньбай молча наблюдал за ней. После двухминутного разговора лицо Чжань Янь стало мертвенно-бледным. Она как-то отстраненно завершила вызов и застыла посреди холла, глядя куда-то вдаль невидящим взглядом, будто окружающий мир перестал для нее существовать.
Нахмурившись, Жун Тяньбай пытался угадать содержание разговора. Вдруг Чжань Янь быстро побежала к выходу. Жун Тяньбай догнал ее широким шагом и, протянув руку, придержал:
— Куда ты? Я подвезу!
Чжань Янь не отказалась, и спустя недолгое время она уже сидела на пассажирском сиденье, направляясь в аэропорт. Тяньай позвонила, чтобы сказать, что через час у Лу Чэнъюя рейс в Калифорнию. Она осторожно спросила, хочет ли Янь-янь проводить его. Чжань Янь не ответила, просто положив трубку.
Она не знала, хочет ли ехать. Она даже не понимала, чего сейчас в ней больше — ненависти к Лу Чэнъюю или любви. Она была в смятении, в нерешительности, но в глубине души тихий голос шептал, что нужно просто увидеть его в последний раз, ведь они все равно расстались…
Даже если она все еще любит его, даже если не хочет мириться с расставанием — реальность не оставляет им выбора, они должны быть врозь!
Костяшки пальцев Жун Тяньбая, сжимавших руль, побелели: казалось, еще чуть-чуть, и он сломает его. Вид потерянной Чжань Янь заставлял его зрачки сужаться, а в глазах скапливалась мрачная ярость.
Аэропорт? Ха, Жун Тяньбай узнал об отъезде Лу Чэнъюя раньше нее. Он хотел было скрыть эту новость, но передумал. Ему было интересно: какое место спустя всё это время Лу Чэнъюй занимает в сердце Чжань Янь?
Ответ был очевиден, но Жун Тяньбай предпочел обманывать самого себя, делая вид, что не знает. Впрочем, неважно. В грядущие дни он готов играть с ней в эту игру, чтобы посмотреть, сколько времени ему понадобится, чтобы вырвать Лу Чэнъюя из ее сердца!
Машина свернула на парковку аэропорта. Чжань Янь с грохотом захлопнула дверцу и побежала ко входу. Жун Тяньбай вышел следом и, стоя у машины, смотрел на ее удаляющуюся фигуру. Лицо его стало еще более мрачным.
Неужели он недооценил значимость Лу Чэнъюя или чувства Чжань Янь к нему? Жун Тяньбай издал холодный смешок и широкими шагами последовал за ней. Ему очень хотелось посмотреть, как именно они будут прощаться.
Аэропорт оглашали объявления о начале посадки на рейс K347 до Калифорнии. Чжань Янь без труда нашла нужный выход.
Лу Чэнъюй еще не прошел через ворота. У его ног стояла черная дорожная сумка. Он стоял лицом к родителям, что-то говоря им. Его мать не переставала утирать слезы, прижимая сына к себе в слезной нежности.
Чжань Янь спряталась за мраморной колонной. Выглянув, она увидела Лу Чэнъюя, и ее глаза постепенно наполнились слезами.
Он все так же красив, в строгом черном костюме, который казался слишком официальным для его возраста. Волосы аккуратно уложены, а при разговоре на щеках появляются маленькие ямочки. Несмотря на расстояние, она знала — а вернее, помнила — что его взгляд всегда нежен и тепл, независимо от настроения. И ей так нравилось быть рядом с ним.
Когда она видела нежную улыбку в его глазах, она сама начинала счастливо смеяться. А если он был не в духе, она упрямо капризничала и донимала его, пока он не сдавался и не улыбался ей — только тогда она отступала.
Словно почувствовав что-то, Лу Чэнъюй повернул голову и огляделся. Его рука, спрятанная в кармане брюк, была сжата в кулак так сильно, что побелели пальцы. Он сдерживал себя, чтобы не броситься на поиски. Он просто очень, очень хотел перед отъездом взглянуть на нее в последний раз — на свою Янь-янь, маленькую женщину, которую он так нежно любил.
Он знал, что она пришла. Он знал, что она где-то рядом. Пожалуйста, он не совершит глупостей, не будет снова спорить с родителями — просто тихо, незаметно взглянет на нее.
Чжань Янь и Лу Чэнъюй смотрели друг на друга через расстояние. Их взгляды даже не встретились, но они словно почувствовали присутствие друг друга. Чжань Янь маленькой ладонью коснулась холодного мрамора колонны, слезы градом покатились по щекам, и она беззвучно зарыдала.
Жун Тяньбай стоял всего в нескольких шагах позади нее. Поджатые губы и ледяной взгляд выдавали его состояние — он был на грани ярости. Он видел всё, и его руки, опущенные вдоль тела, медленно сжимались в кулаки.
— Чэнъюй, время вышло, иди, — поторопил отец, поглядывая на часы.
http://bllate.org/book/24631/2896107
Готово:
