Готовый перевод Wild Desire! The Crazy Host Clashes with the Evil God Again! / Дикие желания! Безумец снова бросает вызов злым богам!: Глава 4

После ухода Сун Сюня Цинь Сыцзю наконец осознал, что именно тот имел в виду под словами о том, что всё сломалось. Его тело в определенном месте действительно нещадно ныло, словно огнем жгло.

Цинь Сыцзю бросил взгляд на черный пластиковый пакет. Словно подавая милостыню, он подцепил его пальцами и выудил оттуда тюбик с мазью. В тот момент, когда он поднял голову, его взгляд небрежно скользнул по письменному столу. Там, в неприметном уголке, едва заметно мерцал крошечный огонек.

— В этой книге все такие извращенцы? — поинтересовался Цинь Сыцзю.

1001 покраснел:

— Ну, это же роман в жанре «по», ты же понимаешь…

Цинь Сыцзю насмешливо хмыкнул:

— Ваша система какая-то распущенная.

1001 с самым серьезным видом принялся объяснять:

— Нет, что ты, хозяин! Это просто я такой.

Он гордо выпятил грудь:

— Среди всех систем я — самая развратная!

Цинь Сыцзю не сдержал смешка. Он задумчиво покосился на огонек, а затем направился в ванную, чтобы нанести мазь. Сун Сюнь был словно волк, который восемьсот жизней не пробовал мяса. Ноющая боль и отек дали о себе знать с новой силой.

…

Закончив с процедурой, Цинь Сыцзю сел за письменный стол. Его черные растрепанные волосы все еще капали, а лицо, обычно невинное и жалостливое, раскраснелось от духоты ванной комнаты.

1001 цокнул языком:

— Неудивительно, что многие в этой книге так жаждут обладать этим телом.

Цинь Сыцзю прервал поток мыслей системы:

— Ты можешь материализовать предметы?

1001 отозвался:

— Предметы? Что именно ты хочешь?

Цинь Сыцзю изогнул губы в усмешке:

— Достань-ка мне хоррор-мангу. Пострашнее, чтобы кровь стыла.

1001 слегка изменился в лице — у Бога Демонов и вкусы специфические:

— Будет сделано!

Сразу после его слов перед Цинь Сыцзю возник томик ужасов. Тот небрежно пролистал пару страниц и, потеряв всякий интерес, бросил книгу на стол, прямо рядом с копилкой-свинкой.

Заметив этот жест, 1001 расширил глаза:

— Хозяин, какой же ты умный!

Цинь Сыцзю только что заметил, что в левом глазу копилки мерцает неестественный белый свет. Это была крошечная камера. Он покопался в воспоминаниях прежнего владельца тела: копилку он купил сам, но кто именно установил в нее следящее устройство — оставалось загадкой.

Цинь Сыцзю злорадно усмехнулся. Кто бы это ни был, пусть надеется, что тот, кто ведет наблюдение, сможет сегодня спокойно уснуть. Его взгляд упал на стол: распахнутая пасть монстра с обложки хоррор-манги была направлена прямо в объектив. Если кто-то сейчас смотрит трансляцию, первый же кадр станет для него настоящим шоком.

…

Ночь прошла спокойно. В семь утра Цинь Сыцзю проснулся по будильнику. В отличном настроении он налил себе чашку кофе. Первый день в книжном мире прошел вполне удачно. Одна мысль о том, какой хаос сейчас творится в школе, вызывала у него прилив возбуждения. Если все пошло по плану, то обнаженные фотографии того человека, что пытался его осквернить, уже разлетелись по всей сети.

Прежний владелец тела после надругательства был шантажируем видеозаписью, которую тот негодяй выложил в интернет на потеху публике, окончательно погубив его репутацию. Что ж, Цинь Сыцзю решил ответить тем же оружием.

Он выбрал из шкафа черную рубашку. Тончайший шелк приятно холодил кожу. Он невольно вспомнил, как пальцы Сун Сюня бесчинствовали на его теле. Цинь Сыцзю сжал челюсти и вышел из дома.

Стоило ему открыть дверь, как он наткнулся на Сун Сюня, перегородившего проход.

1001 всполошился: «Напугал! Почему Бог Демонов здесь?»

Цинь Сыцзю холодно фыркнул, приподняв бровь:

— Чего стоишь?

Сун Сюнь ответил небрежно:

— Жду тебя, малыш.

Цинь Сыцзю рассмеялся — дико и дерзко:

— Что, собака без хозяина, который держит поводок, не знает, куда идти?

Глаза Сун Сюня потемнели, в них вспыхнуло опасное пламя. Цинь Сыцзю спросил про себя:

— 1001, какой сейчас уровень любви у Бога Демонов?

1001 помолчал:

— Минус пятьдесят…

Раньше он слышал от старших коллег, что у богов демонов в книгах начальный уровень любви всегда равен нулю. Почему же у него — минус сто? Неужели это потому, что он, 1001, такой милый, добрый и щедрый, что уровень сложности задач автоматически возрастает?

Пока человек и система вели внутренний диалог, Сун Сюнь уже пришел в себя. Он даже принялся насвистывать какой-то мотивчик, причем звучал он весьма жутко.

Цинь Сыцзю не обратил на него внимания и зашагал прочь. В голове он уже выстраивал план действий. Главным виновником всех бед прежнего владельца был его старший брат, Чжоу Цзи. Судя по воспоминаниям, то, что Чжоу Цзи вытворял с младшим братом, едва ли можно было назвать человеческим поведением. Что ж, с ним Цинь Сыцзю еще предстоит поиграть.

Позади, чуть сбоку, за ним неотрывно следил острый, как у волка, взгляд, готовый в любую секунду растерзать жертву.

1001 сглотнул:

— Хозяин… у Бога Демонов такой страшный взгляд… он не собирается тебя убить?

Цинь Сыцзю был слишком занят размышлениями и не принимал Сун Сюня всерьез.

— Не переживай, — мысленно успокоил он систему, — он не хочет меня убить. Он просто хочет меня трахнуть.

1001: «……» Почему это прозвучало так, будто хозяин этим гордится?

У ворот университета толпились студенты. Завидев Цинь Сыцзю, они замерли, и выражения их лиц мгновенно изменились. Словно увидев чуму, они опускали головы и проскальзывали внутрь на цыпочках, как вороватые мыши, заметившие кота.

Цинь Сыцзю понимал: такая реакция была вызвана не тем, кто он есть на самом деле, а тем, кем его считали — отбросом и убийцей, который отравил родного брата и был изгнан из семьи.

Он небрежно обернулся. Сун Сюнь продолжал сверлить его черными глазами. Поймав его взгляд, Сун Сюнь даже соблазнительно облизнул губы. Все в школе знали, что Сун Сюнь — безумец. Однажды он чуть не выколол человеку глаз ножом. Если бы не школьный врач, который вовремя вколол ему успокоительное, дело бы кончилось трупом.

Кстати, тот, кого он чуть не убил, имел отношение к прежнему владельцу тела. В его памяти тот парень был мелким хулиганом, который постоянно преследовал его и даже подсматривал в раздевалке бассейна. Он несколько раз пытался принудить его к близости, но, к счастью, безуспешно. А потом, благодаря Сун Сюню, тот парень перевелся в другую школу. Прежний владелец даже был благодарен Сун Сюню, не подозревая, что тот станет для него куда более страшным кошмаром.

…

Войдя на территорию школы, Цинь Сыцзю остановился.

— Мы пришли. Можешь проваливать.

Сун Сюнь склонил голову набок, расстегивая воротник своими тонкими пальцами.

— Ты что, правда решил, что я твоя собака?

Улыбка, расцветшая на его губах, была подобна маку — опасная и притягательная.

— Кто дал тебе право так со мной разговаривать? М?

http://bllate.org/book/24635/2896626