× Вроде все работает)

Готовый перевод Magical Girl Snow Moon / Волшебница Снежная Луна: Магия, чувства и вечная зима: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заранее рассказать Алисе и Судзуке о магии — таков был один из планов Сэцугэцу. Всё ради того, чтобы не нарушать ход сюжета и держать под контролем действия Алисы и Судзуки, не позволяя им творить хаус в истории с картами.

Что касается Сакуры и Томоё, им сейчас никак нельзя было раскрывать существование магии. Иначе Сакура преждевременно станет Волшебницей, и если к Священным семенам добавятся еще и Карты Клоу вместе с Книгой Тьмы — трудно даже представить, что тогда делать Сэцугэцу.

Чтобы избежать грандиозной путаницы в сюжете и предотвратить хаос, Сэцугэцу заранее подготовил множество мер.

Сэцугэцу взглянул на трех девочек: каждая из них горела желанием узнать, стоит ли рассказывать Сакуре и Томоё о магии.

— Сакуре и Томоё ни в коем случае не рассказывайте, даже не упоминайте об этом. Вы обязательно должны держать это в секрете.

Алиса тут же запротестовала:

— Почему это? Разве мы не подруги? Рассказать им, а потом ты, Сэцугэцу, просто дашь им по магическому устройству — и дело с концом.

Сэцугэцу немного подумал и ответил:

— Магическое устройство у меня осталось всего одно, оно предназначено для Томоё, чей уровень магической силы сейчас составляет шестьдесят девять тысяч. Что же до Сакуры, у которой всего семь тысяч магической силы, её магическое устройство пока спит. Сейчас наша главная забота — двадцать один крайне опасный кристалл, нельзя добавлять новые угрозы.

Почему же магическое устройство Сакуры спало? Причина была предельно проста: спал Кэрос.

Хотя магическая сила Сакуры равнялась всего семи тысячам, потенциально её резервы могли превзойти каждого из них. В конце концов, её сила питалась Картами Клоу: стоило картам умножиться — магия возрастала, стоило им измениться — магия взмывала ввысь с поразительной скоростью, словно какой-то запретный чит-код.

Услышав, что у Сакуры всего семь тысяч магии, три девочки испытали глубочайшее потрясение. Неужели так мало? Да уж, по сравнению с ними — и правда совсем чуть-чуть.

Судзука перевела взгляд на Наноху, которая временами казалась такой же простодушной, как Сакура, и никак не могла взять в толк, откуда такая колоссальная разница:

— Почему у Сакуры такая низкая магическая сила?

Сэцугэцу пояснил:

— У каждого человека магия уникальна, и растет она у всех по-разному. Взять меня: поначалу у меня было всего сто единиц, но развивался я стремительно, и за несколько лет обогнал девяносто девять процентов магов, причем куда более старших. Короче говоря, исходные данные у всех разные. И пусть у Сакуры сейчас всего семь тысяч, после двух лет обучения магии её сила может подскочить до двух миллионов — это даже превзойдет мои показатели.

Слова Сэцугэцу заставили Алису провести параллель с видеоиграми:

— То есть получается как в игре? У воина за один уровень прибавляется пять очков маны, а у мага — все двадцать? Выходит, Сакура прокачивается по магическому типу, а мы — по воинскому?

Сэцугэцу остался очень доволен таким игровым сравнением: годы упорных трудов не прошли даром.

Он кивнул:

— Можно сказать и так. Только Сакура не просто маг, она словно читер. Нарастить два миллиона за два года — если это не читы, то что тогда? А вот к тому человеку у меня вопросы: почему у неё изначально было целых два миллиона? Я тут из кожи вон лезу, тренируюсь, а вы меня обгоняете так легко! Несправедливо!

От этих слов присутствующие вновь изумились. Они впервые видели Сэцугэцу таким. Всегда рассудительный и держащийся с достоинством взрослого, сейчас он выглядел совершенно по-детски.

На Сэцугэцу было надето невероятно красивое платье, и в сочетании с его нынешней ребячливостью три девочки едва сдерживались, прекрасно при этом помня, сколь плачевными могут быть последствия, если разозлить Сэцугэцу.

Поняв, что потерял самообладание, Сэцугэцу мгновенно вернул себе привычный облик — с поразительной быстротой.

Наноха, вспомнив недавние слова, переспросила:

— Сэцугэцу, ты только что сказал, что у кого-то с самого начала было два миллиона маны. Кто это?

Сэцугэцу посмотрел на Наноху, мысленно перебирая троицу главных грозных фигур — Хаятэ, Фейт и её саму, — тех, кто в столь юном возрасте командовал целыми небольшими отрядами и Мобильным шестым отделом.

Сэцугэцу произнес:

— Этот человек появится через полгода и станет нашим грозным противником. Наноха, тебе нужно усердно тренироваться! У противоположной стороны будет примерно два миллиона магов-воинов, около полутора миллионов обычных магов-воинов, тысяч четыреста жрецов, да еще один питомец примерно с семьюстами тысячами маны, не говоря уже о финальном боссе с пятью миллионами! В общем, тебе нужно поднажать, просто занимайся тренировкой каждый день.

Услышав о таком сонмище врагов, Наноха испугалась. Противник с пятью миллионами маны — это же безумно сильно!

Алиса воскликнула:

— С чего у Нанохи вдруг появится столько сильных противников? Сэцугэцу, твоё предвидение говорит о том, что она одолеет их всех в одиночку? Я тоже буду стараться изо всех сил! Я должна победить не только тебя, но и всех этих врагов!

Сэцугэцу посмотрел на Алису:

— Я не против вашего участия, я и сам тогда присоединенюсь. Согласно моему видению, Алиса, Судзука и я — мы трое в битве не участвовали. Почему меня там не было — я не знаю. Врагов было пятеро, а на стороне Нанохи — несколько десятков человек: сама Наноха с миллионом триста тысячами маны, еще пара магов примерно с миллионом четырьмястами и миллионом пятьюстами тысячами, плюс питомец с пятьюстами тысячами у полуторамиллионного мага, да вдобавок тот жрец на четыреста тысяч, ну и масса магов послабее, с силой ниже полумиллиона. Наноха, ты сражаешься не в одиночку! А кто они такие — я пока сохраню в тайне, узнаешь через пару недель.

Судзука посмотрела на животное в своих руках, пораженная тем, что его магическая сила превосходит её собственную:

— Сэцугэцу, зачем Нанохе с ними сражаться? Сбор Священных семян был нужен из-за этого зверька, а какова их цель?

Сэцугэцу ответил:

— Они напали на Наноху из засады. Но вы не переживайте, я постараюсь помешать. Даже если не удастся предотвратить столкновение, сведу потери к минимуму. В самой схватке я, пожалуй, участвовать не стану — тех сил и так хватит. Что до вас двоих — если хотите сражаться, можете присоединиться, тогда, возможно, всё пойдет намного проще. Главное — победить финального босса.

Переведя взгляд на Наноху, Сэцугэцу продолжил:

— Наноха, раз моё предвидение сулило тебе победу, ты непременно победишь. Мне ужасно любопытно, какой ты станешь после моих тренировок. Быть может, будущее полностью изменится и перестанет быть похожим на то, что я видел? Точно так же, как сейчас, когда ты превратилась в Волшебницу гораздо раньше срока.

Затем Сэцугэцу обратился ко всем трём девочкам:

— С сегодняшнего дня, помимо школьных занятий, всё остальное время вы будете целиком посвящать тренировкам со мной. Забудьте про всякие репетиторства и кружки. Если дома спросят о причине, можете сказать правду или просто заявить, что больше не хотите туда ходить. Конечно, если вы решите бросить путь Волшебниц — вольны делать всё, что посчитаете нужным.

Наноха растерянно протянула:

— Но мне же нужно искать кристаллы, а на это уйдет куча времени...

Сэцугэцу возразил:

— Наноха, твоя магическая сила уже вполне крепка, осталось лишь набраться боевого опыта. Собирать кристаллы и бить монстров — лучший способ. Тебе просто нужно брать с собой этого зверька, она всему научит. А в свободное время приходи ко мне домой на тренировки.

Алиса кивнула:

— Сэцугэцу, я согласна! Буду каждый день ходить к тебе учиться магии, а на остальное заброшу.

Судзука поддержала подругу:

— Я тоже. Прошу в дальнейшем обо мне позаботиться.

— Вот и отлично. Готовьтесь сегодня: предупредите репетиторов, музыкальные школы и всё прочее, что больше не придете. Завтра в полседьмого утра жду у себя дома. Сегодня вечером будьте начеку: я предчувствую, что в ночь на сегодня могут объявиться монстры. Если это случится, это станет вашим первым настоящим боем. Возникнут вопросы — спрашивайте свои магические устройства. Наноха, этого зверька можешь смело забирать домой, а уж как уговорить домашних — соображай сама.

После этого Сэцугэцу использовал Магию исцеления, чтобы вернуть Юно Склайера в нормальное состояние после превращения из парня в девочку, а затем в песца.

В завершение все четверо разошлись по домам.

http://bllate.org/book/24640/2898375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода