Готовый перевод My Cold Senior Sister Is My Past Life Lover / Холодная старшая сестра — моя возлюбленная из прошлой жизни: Глава 10

……

Шэнь Яньцин прикусила нижнюю губу, глядя на лежащую на кровати Цзян Цяньцы. Этот способ и вправду был бесчеловечным — в конце концов, сейчас той исполнилось всего двенадцать лет.

Но она не могла просто смотреть, как Цзян Цяньцы взрывается от переполняющей её энергии и погибает. Если лишишься жизни, о какой гуманности вообще может идти речь? Неужели на этот раз ей снова придется смотреть, как та умирает у неё на глазах?

— Не спеши, я придумаю другой способ, — Ло Фучэнь успокоила Шэнь Яньцин, а затем подошла и опустила пальцы на запястье Цзян Цяньцы.

Выражение лица Цзян Цяньцы становилось всё хуже: бушующая духовная сила уже разрушала её меридианы.

Гу Юньчжи бросила взгляд на Шэнь Яньцин, вышла из комнаты в комнату для пилюль и принялась в спешном порядке готовить порошок, обладающий защитными свойствами.

Порошок растворили в воде, и Шэнь Яньцин осторожно помогла бесчувственной девочке сделать глоток.

Это лекарство могло лишь временно ослабить вред, который духовная сила наносила телу Цзян Цяньцы.

Однако это устраняло симптомы, но не причину.

Ло Фучэнь направила в её тело собственную духовную энергию, пытаясь поглотить этот непокорный поток.

Если бы удалось поглотить всю её духовную силу целиком, возможно, это помогло бы остановить разрушение? Только в таком случае той пришлось бы начинать путь культивации с самого начала.

— Если поглотить всю её духовную силу до конца, удастся ли остановить столкновение энергий?

Ло Фучэнь еще не успела открыть рот, как Шэнь Яньцин заговорила первой.

Если требовалось поглотить духовную силу внутри Цзян Цяньцы, сейчас в секте не было практиков с водным духовным корнем, и среди трех присутствующих лучше всего подходила именно Шэнь Яньцин. Её собственный ледяной духовный корень изначально произошел из мутировавшего водного.

Но риск при этом был колоссальным.

Во-первых, внедрение духовной энергии в чужое тело требовало ювелирной точности: малейшая оплошность, избыток влитой силы — и пациентка немедленно погибнет от разрыва тела.

Во-вторых, впитанную чужую духовную силу необходимо было преобразовывать мгновенно, иначе неконтролируемая энергия ворвется в её собственный организм и точно так же нанесет ей вред.

Все трое прекрасно понимали всю опасность затеи.

— Раз это может спасти её, я сделаю это.

Шэнь Яньцин сидела у края кровати. Её бледные, холодные руки походили на первый зимний снег, а на ладонях от многолетних тренировок с мечом залег тонкий слой мозолей. Накрыв ладонью руку лежащей на постели девочки, Шэнь Яньцин стала по капле вводить духовную силу в её тело.

Закрыв глаза, она ощущала, как циркулирует энергия внутри.

Стоило ей столкнуться с той свирепой силой, как Шэнь Яньцин резким толчком устремилась вперед, обволакивая чужую энергию собственной, а затем увлекая этот сгусток внутрь своего организма.

Когда её собственная духовная сила вместе с силой Цзян Цяньцы вернулась в её тело, Шэнь Яньцин испытала странное, диковинное чувство.

Лежащая на постели девочка, казалось, тоже ощутила странный переполох: её брови слегка нахмурились, и с губ невольно сорвался тихий стон.

Этот процесс требовал предельной концентрации.

Стоило оступиться, и духовная энергия, вливаемая в тело Цзян Цяньцы, повредила бы её меридианы.

Сама Шэнь Яньцин даже не заметила, как её лоб покрылся испариной.

В последующие дни Шэнь Яньцин неоднократно вливала духовную силу в тело Цзян Цяньцы, постепенно пожирая её излишки.

Провозившись целых семь дней, даже такой мастер стадии Зарождения Души, как Шэнь Яньцин, порядком устала от столь филигранного контроля над энергией внутри чужого организма.

К счастью, на седьмой день чужая духовная сила была полностью поглощена, и Цзян Цяньцы пришла в себя.

Проспавшая мертвецким сном целую неделю девочка, проснувшись, еще ничего не понимала.

Выслушав рассказ Ло Фучэнь о событиях последних дней, Цзян Цяньцы немного помолчала, опустив голову, а затем посмотрела на Гу Юньчжи и произнесла:

— Наставница, оказывается, ваше лекарство и вправду может уморить человека до смерти.

Гу Юньчжи на мгновение остолбенела, а затем бросила на говорившую свирепый взгляд.

Следом за этим взгляд лежавшей переместился на Шэнь Яньцин:

— Старшая сектантская сестра, — Цзян Цяньцы сделала небольшую паузу и спросила, — моя духовная сила... была вкусной?

Услышав это, Шэнь Яньцин приоткрыла рот, собираясь ответить, но замерла в нерешительности.

Ло Фучэнь уже было собралась рассмеяться, как вдруг услышала:

— Глава ордена, пожалуй, культивация — это не моё.

Ло Фучэнь смеяться перехотелось.

Лицо Цзян Цяньцы было ужасно бледным, её телу требовался долгий уход и восстановление, поэтому все трое покинули комнату.

За дверью Ло Фучэнь покачала головой, Гу Юньчжи сохраняла беспристрастное выражение лица, а Шэнь Яньцин хранила молчание.

Лишившаяся базы культивации Цзян Цяньцы сжалась калачиком на постели, мысленно перебирая моменты, когда Шэнь Яньцин проявляла к ней доброту.

В этот миг она всё сильнее убеждалась, что её прошлая шутка была на редкость забавной.

И она тихонько рассмеялась.

Стоя за дверью, Ло Фучэнь внезапно услышала доносящийся из комнаты смех. Она подалась вперед и шепнула на ухо Гу Юньчжи:

— Твои пилюли что, способны еще и умом человека лишить?

Гу Юньчжи нахмурилась, вскинула руку и нанесла резкий удар лодктем, угодив прямо под ребра Ло Фучэнь так сильно, что та едва не завопила от боли.

В течение следующих нескольких дней Шэнь Яньцин так и не появилась на пике Бися.

Еду для Цзян Цяньцы глава ордена неизменно поручала передавать другим ученикам.

Толки среди адептов секты вновь переменили направление.

Старшая сестра Шэнь больше не носит еду Цзян Цяньцы, а младшая сестра Цзян полностью лишилась базы культивации.

— Что случилось с младшей сестрой Цзян, почему она вдруг растеряла всю культивацию?

Несколько учеников секты собрались вместе, обсуждая главную сплетню секты Сюаньсюй.

— Говори тише, — предостерег один из адептов понизившимся голосом.

— Я слышал... я правда только слышал, что старшая сестра Шэнь и она... — ученик запнулся на полуслове, решая, стоит ли продолжать.

— И что она? Не тяни кота за хвост, не обрывай на полуслове!

Остальные ученики крайне недовольно воззрились на болтуна.

Тот понизил голос еще сильнее и выдал:

— И она... практиковала парное взращивание!

— Парное взращивание?! — переспросил ошеломленный ученик, не веря собственным ушам, и не удержался от возгласа изумления.

— Я же просил говорить тише! — другой адепт отвесил ему подзатыльник.

— Да сколько младшей сестре Цзянь лет в этом году? А старшая сестра Шэнь она... — лицо еще одного ученика исказилось от крайнего изумления.

— Потому я и говорю, что это всего лишь слухи, мало ли откуда они ползут.

— Я не верю, что старшая сестра Шэнь способна на такое! К тому же у младшей сестры Цзян капелька культивации с гулькин нос, неужели та стала бы заниматься парным взращиванием ради этой жалкой крупицы? Какой-то мерзавец распустил грязные сплетни, чтобы очернить старшую сестру Шэнь, руки бы им оборвать! — гневно выпалил ученик, сжимавший в руке рукоять меча.

Старшая сестра Шэнь была кумиром и целью всех учеников-меточников секты Сюаньсюй, а также предметом их глубочайшего восхищения.

— Верно, я тоже не верю! Никаких сплетен не слушаем и другим не передаем! — поддакнул другой мечник.

— Разве в прошлый раз на тренировочной арене кто-то не спрашивал об отношениях старшей сестры Шэнь и младшей сестры Цзян? Помните, что ответила Шэнь Яньцин?

— Помню-помню, я как раз был там. Старшая сестра Шэнь сказала, что младшая сестра Цзян — её давняя знакомая!

— Знакомая? Её собственная давняя знакомая или давняя знакомая предков младшей сестры Цзян?

— А вот этого никто не знает, старшая сестра упомянула лишь то, что они старые знакомые.

Услышав это, любители посплетничать лишь сильнее уверились в том, что отношения этой парочки далеко не так просты.

И чем сильнее росло подозрение, тем больше распирало любопытство: что же на самом деле связывает этих двоих?

……

Еда, которую приносили ученики, судя по всему, совершенно не приходилась Цзян Цяньцы по вкусу, и каждый раз она съедала лишь крошечную толику.

Глядя на блюда на столе, она невольно вспоминала стряпню Шэнь Яньцин.

Они не виделись уже несколько дней, и на сердце Цзян Цяньцы закралась тоска.

Однако сейчас первейшей задачей оставалось привести в порядок собственное здоровье.

Тот сон до сих пор отзывался эхом в её груди: в кошмаре она раз за разом видела собственную гибель в стенах секты Сюаньсюй. И хотя это был всего лишь сон, ощущения казались до жути реальными, будто она прожила это наяву.

В большинстве случаев гибели Шэнь Яньцин находилась где-то рядом.

Она не смела испытывать судьбу. Если сон правдив, оставаться в секте Сюаньсюй было смерти подобно.

http://bllate.org/book/24641/2898474