Готовый перевод Provoke Her? The Crazy True Daughter Is a Top Assassin / Тронь её? Безумная наследница — легендарный киллер: Глава 19

Е Хуэйминь по-прежнему стояла на ветвях высокого дерева, наблюдая за происходящим.

Чэнь Сюаньцин бежал, а очкарик преследовал его, но никак не мог догнать. Чэнь Сюаньцин словно выгуливал собаку, кружа вокруг, но подходящего момента для ответного удара всё не находилось. Наконец, когда преследователи выдохлись, они остановились и начали перепалку, не желая уступать друг другу.

— Деревенщина, если ты такой смелый, хватит бегать! — взревел очкарик.

Чэнь Сюаньцин поманил его пальцем:

— Четырехглазый, если ты такой смелый, попробуй догони своего папашу.

Рыжий обернулся к своим людям:

— Ребята, садитесь в машины и перекройте ему путь впереди.

Пятеро парней развернулись и пошли к машинам. Пятеро девушек, сопровождавших их, не желая мерзнуть и не обладая боевыми навыками, последовали за ними. Увидев, что осталось всего шестеро, Чэнь Сюаньцин почувствовал, что шанс появился. Если не давать им навалиться толпой, а разбираться по одному, у него были неплохие шансы на победу.

— Эй, очкарик, давай один на один? Только не говори, что струсил?

Услышав это, очкарик расхохотался:

— Один на один так один на один. Если есть дух, не бегай!

Он переглянулся с рыжим, и тот ответил ему злобной ухмылкой. Очкарик, сжимая в руке клюшку, бросился на Чэнь Сюаньцина, целясь прямо в лицо. Чэнь Сюаньцин увернулся и отвесил очкарику звонкую пощечину. Но в тот же миг рыжий с остальными четырьмя парнями бросились в атаку, напрочь забыв о правилах честного боя.

Чэнь Сюаньцин собрался отступить, чтобы увеличить дистанцию, но очкарик, рухнув на землю, намертво вцепился ему в ногу. Чэнь Сюаньцин, охваченный паникой, принялся со всей силы пинать того в живот. Очкарик глухо стонал, но пальцев не разжал, в душе клянясь разорвать Чэнь Сюаньцина на куски.

Рыжий, замахнувшись клюшкой, заорал:

— Забейте его до смерти!

Но едва он закончил фразу, как его словно перехватило — будто что-то попало в горло. Он выронил клюшку, схватился за шею и принялся давиться кашлем. Неожиданная сцена заставила остальных остановиться.

Чэнь Сюаньцин воспользовался замешательством, вырвался из захвата и поспешно отскочил подальше. Лицо очкарика было покрыто следами от ботинок, а разбитые очки валялись в грязи. Чэнь Сюаньцин не понимал, что происходит. Оглядевшись и не заметив ни Е Хуэйминь, ни кого-либо еще, он решил, что во время бега рыжий просто подавился какой-то мошкой.

Решив воспользоваться моментом для устрашения, он заявил:

— Ну что, еще хотите подраться? Теперь поняли, с кем связались?

Рыжий чувствовал в горле инородное тело, которое никак не выходило наружу, и от безысходности начал судорожно глотать слюну.

— Чего застыли? Бейте его! — прохрипел очкарик, поднимаясь с земли и сплевывая кровь.

Остальные четверо приготовились к атаке. Чэнь Сюаньцин больше не стал уклоняться и демонстративно достал колокольчик, слегка звякнув им. Раздался пронзительный вопль: очкарик схватился за живот и рухнул на колени, корчась от боли. Остальные замерли в нерешительности.

Рыжему тоже стало совсем худо, он прохрипел:

— Воды… дайте воды, что-то влетело мне в рот.

Чэнь Сюаньцин подумал про себя: Небеса на моей стороне.

Кто-то из толпы крикнул:

— Что ты с ними сделал?

Чэнь Сюаньцин холодно усмехнулся и, делая шаг вперед, снова встряхнул колокольчик. Каждый звон отдавался в очкарике невыносимой мукой, заставляя его истошно кричать. Это напугало остальных, и они попятились.

— Это чертовщина какая-то! Ты кто такой? Что тебе нужно? Не подходи!

Чэнь Сюаньцин снова поманил их пальцем и насмешливо произнес:

— Вы же хотели меня побить? Ну, идите сюда! Я уже несколько раз дарил вам жизнь, а вы все лезете и лезете. Думаете, я шутки шучу?

Он подошел к очкарику и рыжему, на всякий случай наложив чары и на рыжего. Оставшиеся четверо дрожали, сжимая клюшки, и держались на расстоянии пяти шагов.

Дзинь!

На этот раз закричали оба. Рыжий, чей голос стал совсем хриплым, начал неистово скрести горло, расцарапав кожу до крови.

— Ты хоть знаешь, кто мы такие? Ты пожалеешь, что связался с нами, из Киото тебе живым не выйти, — пригрозил один из них, набираясь смелости. Другой указал на очкарика: — Его кузен из клана Сяо, связанного с Обществом Девяти Треножников. Советую не заходить слишком далеко.

Упоминание Общества Девяти Треножников заставило Чэнь Сюаньцина на секунду заколебаться, но тут же он вспомнил про клан Се, и этот так называемый клан Сяо показался ему сущим пустяком. Однако он не знал, насколько сильно клан Се готов его защищать, поэтому не хотел доводить дело до крайности.

— Сегодня я оставлю вас в живых, — сказал Чэнь Сюаньцин, указывая на них. — Пока я не передумал, проваливайте отсюда.

Хотя в душе он немного трусил, вида не подал. Он был всего лишь лекарем из горной деревни, без связей и влияния. Сказать, что он не боялся, было бы ложью, но если припрет — он готов был стоять до конца. Плевать, кто они такие, если придется драться насмерть, он зубами вырвет из них кусок плоти.

— Ладно, ты сделал правильный выбор. Отойди, мы заберем их и обещаем не доставлять проблем, — сказал один из них и медленно направился к очкарику и рыжему.

Чэнь Сюаньцин понимал, что затягивать нельзя, и сделал несколько шагов назад. В конце концов, часть их людей ушла за машинами и скоро могла вернуться.

Внезапно их ослепил свет фар. Из темноты, засунув руки в карманы куртки, медленно вышла высокая, изящная фигура. Когда глаза привыкли к свету, они увидели в снежной пелене Е Хуэйминь.

Чэнь Сюаньцин поспешил ей навстречу:

— Я же просил тебя уйти! Почему ты вернулась?

— На той горной дороге завалы снега, пришлось развернуться, — бросила Е Хуэйминь первое, что пришло в голову.

Чэнь Сюаньцин, решивший, что она вернулась спасти его, почувствовал прилив благодарности, который тут же сменился легким разочарованием. Впрочем, хорошо, что она вернулась именно сейчас — с машиной будет проще выбраться. А если они снова полезут — он просто прикончит очкарика и рыжего с помощью колокольчика.

— Пойдем, здесь нет связи. Спустимся с горы и свяжемся с кланом Се. Они влиятельные люди в Киото, нам с ними не тягаться, — сказал Чэнь Сюаньцин и направился к машине.

Но Е Хуэйминь, не обращая внимания на его слова, направилась прямо к рыжему. Тот, увидев её, оживился и хрипло прошипел:

— Дрянь, еще смеешь возвращаться? Соскучилась по мне?

Е Хуэйминь подошла и с размаху ударила его ногой, отбросив на два метра. Двое, поддерживавших рыжего, свалились вместе с ним. Чэнь Сюаньцин поспешил на помощь, на всякий случай снова подняв колокольчик. Увидев его, остальные в ужасе попятились, выставив клюшки для защиты. Очкарик, у которого при виде колокольчика, казалось, развилась фобия, закрыл уши и спрятался за спины товарищей. Он не знал, что чары действуют на насекомое внутри него, а не на слух. Чтобы спастись, нужно было бежать минимум на сотню метров.

Е Хуэйминь, не обращая внимания на оружие в их руках, хладнокровно подошла к рыжему и наступила ему на голову.

— Ты же любил петь песню Покорение? Ну, пой.

Она направила на него камеру телефона.

— Забейте её! — проревел рыжий своим друзьям.

Но едва он это произнес, как почувствовал, что по голове проехал поезд, придавив его чудовищной тяжестью. Только спустя долгое время давление немного ослабло. Его друзья даже не пошевелились — колокольчик в руках Чэнь Сюаньцина внушал такой суеверный ужас, что никто не хотел испытывать судьбу.

— Еще будешь дерзить? — ледяным тоном спросила Е Хуэйминь.

Рыжий, напуганный до смерти, молчал. Он не ожидал, что у женщины может быть такая сила — казалось, она вот-вот раздавит его череп.

— Онемел? Отвечай! — Е Хуэйминь, словно тушила окурок, начала с силой растирать подошвой его лицо.

— Н-нет… больше не буду, — пробормотал рыжий, отчаянно махая руками.

Е Хуэйминь убрала ногу:

— На колени.

Рыжий с трудом поднялся на колени, не смея поднять головы.

— Подними голову, — приказала она.

Рыжий замер, но после того как она с силой надавила носком ботинка на затылок, он покорно поднял голову, дрожа всем телом.

— Пой, — она снова направила на него камеру.

Рыжий притворился немым.

— Три… два…

Этот голос звучал как отсчет перед казнью. Каждая цифра отдавалась в ушах рыжего невыносимым ужасом.

— Вот так… ты… по… покорила… — рыжий, захлебываясь слезами и соплями, завыл хриплым голосом, стараясь изо всех сил, боясь, что женщина снова пустит в ход ноги.

— Еще будешь задираться? — Е Хуэйминь поставила ногу ему на плечо, но на этот раз не давила.

— Н-нет… больше не буду, — рыжий зажмурился, не смея даже взглянуть на нее. — Пожалуйста… отпусти меня.

Е Хуэйминь с силой пнула его, опрокинув на землю.

— Проваливай.

http://bllate.org/book/24647/2899110

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь