Готовый перевод Command Me To Love You / Приказ влюбленного сердца: Твоя любовь — моя воля: Глава 4

— Что случилось? Что это за девочка? — Мо Мяомяо встала на цыпочки, оглянулась на ушедшую девушку, а затем спросила Фан Сюя.

Линь Лань тоже закончила подсчитывать все домашние задания и прочее, вытянув голову со своего места, чтобы принять участие в общем веселье.

— Чего такое?

Фан Сюй сухо рассмеялся:

— Да ничего, ничего. Просто наш староста привлек тут к себе внимание противоположного пола, но быстро всё уладил.

Мо Мяомяо, Линь Лань и Су Луоло переглянулись и понимающе кивнули с выражением: «А, ну всё понятно».

Шэнь Юйхуай холодно прищурился, глядя, как Фан Сюй несет полную чушь. Какое еще внимание противоположного пола он привлек?

Фан Сюй отчаянно засигналил глазами Шэнь Юйхуаю, его персиковые глаза чуть не покраснели от усердия.

Лишь спустя долгое время Шэнь Юйхуай молча отвел взгляд.

Когда все вернулись на свои места, Мо Мяомяо с хитрой ухмылкой произнесла:

— Эта сестричка вроде бы даже ничего такая. Как у тебя рука поднялась отказать?

Шэнь Юйхуай посмотрел на Мо Мяомяо:

— Хочешь пойти вместо меня?

— Чего? Я вообще-то девушка… Кх-кх, пошутила я, пошутила. — Заметив, как лицо Шэнь Юйхуая начинает стремительно каменеть, Мо Мяомяо отчетливо поняла, что с такими шуточками пора завязывать.

— Завтра, библиотека, повторение материала, не забудь, — ледяным тоном чеканил каждое слово Шэнь Юйхуай, глядя прямо на Мо Мяомяо.

— Ладно-ладно, хорошо-хорошо, поняла! — небрежно отмахнулась Мо Мяомяо, молча взяла со столика рядом с собой напиток, сделала глоток и бросила на Шэнь Юйхуай косой взгляд. Сегодня с таким трудом удалось выбраться погулять, а он снова заводит речь о болезненных вещах. Вот же безжалостный вредный мальчишка!

Это офлайн-мероприятие по киберспорту затянулось почти до шести часов вечера, и организаторы турнира во главе с корпорацией устроили для всех ужин в ресторанчике при отеле.

Однако Мо Мяомяо и остальные планировали перекусить на ходу и сразу вернуться, ведь на завтра было запланировано еще много дел.

Когда все уже организованно выходили, Мо Мяомяо показалось, будто перед ее глазами мелькнули две знакомые фигуры, но присмотревшись повнимательнее, она обнаружила, что те снова исчезли.

Мо Мяомяо покачала головой, решив, что ей наверняка померещилось. С чего бы такому страшному трудоголику, как Мо Юньчуань, тащиться сюда вместе с той женщиной?

— В чем дело? — Шэнь Юйхуай шел в самомпереди и, заметив, как Мо Мяомяо то качает головой, то таращит глаза, подумал, что что-то стряслось.

— Да ничего, ничего. Показалось, будто увидела знакомого, а потом поняла, что обозналась. — Мо Мяомяо толкнула Шэнь Юйхуая в спину: — Столпотворение какое, теснота!

У лифтов толпилось много народу, поэтому Мо Мяомяо и остальные решительно направились к лестнице, впрочем, как и некоторые другие участники.

Игровой зал и ресторан разделяли четыре этажа.

— Давайте по лестнице! Народу мало, глядишь, еще и раньше них доберемся, — предложил Фан Сюй.

Линь Лань глянула на часы:

— Погнали, погнали!

Все пятеро двинулись вниз по лестнице, но стоило им пройти всего два пролета...

— Братуха? Вы тоже пешком? — опешила Мо Мяомяо, заметив Мо Чу, а позади него — Цзюань Цзюань и Бао Бао.

— Ой~ Точно! У лифтов слишком много людей толпится, вот мы и подумали, что по лестнице будет быстрее. Мы как раз собирались уходить, — Мо Чу бросил косой взгляд на Фан Сюя и остальных, после чего потрепал Мо Мяомяо по голове и произвел вслух:

— Ого-го, тогда иди домой помедленнее, — с оттенком жалости посмотрела на брата Мо Мяомяо, у которого даже на отдыхе не было передышки.

Шумная толпа вывалилась из лестничного пролета, и дежуривший в ресторане охранник уже испугался, не произошло ли какого ЧП, но, увидев знакомые лица, наконец облегченно выдохнул.

— Капитан Мо, что же вы так долго поднимались, директор Фан искал вас битый час. А рядом с вами, должно быть, ваша младшая сестра? Директор Фан велел проводить всех в отдельный кабинет, — сказал охранник, окинув взглядом Мо Мяомяо и оценивающе переведя взгляд с нее на остальных.

Мо Мяомяо с любопытством посмотрела на Мо Чу, а затем на Фан Сюя, подумав, что это Фан Сюй попросил Фан Аочэня пригласить их всех.

Однако сам Фан Сюй выглядел не менее озадаченным. С какой стати этот человек не предупредил его заранее?

— Кх-кх, ну что ж, давайте войдем, — неловко кашлянув пару раз, произнес Мо Чу.

Вся компания вошла в отдельный кабинет. Мо Чу ожидал встретить там и других деловых партнеров, но, переступив порог, обнаружил, что за столом сидит лишь один Фан Аочэнь. С вопросительным выражением лица он посмотрел на чинно восседающего Фан Аочэня.

— М? Вы пришли. Слышал, приехала младшая сестра Мо Чу, да и Фан Сюй тут, так что я и заказал этот кабинет. Насчет остальных инвесторов можете не беспокоиться, с ними уже всё улажено, — строгим, официальным тоном пояснил Мо Чу Фан Аочэнь, и в его глазах на мгновение промелькнула редкая теплота.

— Братец! Почему ты мне ничего не сказал? — возмутился Фан Сюй.

— А ты заранее не предупредил меня, что вы с Мо Мяомяо друзья, — суровый взгляд Фан Аочэня полоснул по нему, и Фан Сюй мгновенно захлопнул рот.

— Ладно-ладно, твой младший брат ведь тоже ничего не знал. Наверное, он и сам понятия не имел, что Мяомяо — моя сестра, хватит уже, — Мо Чу пригрозил Фан Аочэню пальцем, призывая его замолчать.

И действительно, грозный президент Фан тут же поумерил свой пыл и послушно затих.

Мо Мяомяо и Фан Сюй переглянулись. Оба они уловили некий странный душок, но никак не могли взять в толк, что именно здесь не так.

Что же здесь было не так?

http://bllate.org/book/24664/2903902