Готовый перевод The Beauty System's Forced Love / Быстрые перерождения: Божество красоты в плену навязанной любви: Глава 7

В последующие дни, как и обещал Му Тинсяо, его свободу никто не ограничивал, разве что при выходе из дома его всегда кто-то сопровождал.

Сам Му Тинсяо словно переродился. Он больше не заводил разговоров о том, что хочет его заполучить, вел себя подчеркнуто вежливо, и при ближайшем общении выяснилось, что этот человек не так уж плох. На самом деле Му Тинсяо мог бы стать неплохим другом: он хорошо относился к окружающим, имел свои принципы и внутренний стержень.

Правда, был слегка не в себе. Вся усадьба была засажена розами, под которыми, судя по всему, были захоронены его дяди и прочие родственники — неудивительно, что цветы здесь росли так хорошо.

— Босс, мы так и будем сидеть сложа руки? Может, свяжемся с семьей Янь? — И-Эр, чье пухлое тельце парило в воздухе, опустилось на море красных цветов и принялось гоняться за бабочками.

Янь Цин наблюдал за этим с выражением лица, с каким смотрят на дурачка. И-Эр было лишь сгустком данных, оно проходило сквозь бабочек насквозь, но упорно продолжало свою бессмысленную охоту. Кроме него, никто не видел И-Эр, да и общались они исключительно через духовное сознание.

— Подождем. Если мы сейчас уведомим семью Янь, а Му Тинсяо будет против, дело закончится взаимным уничтожением. Вокруг семьи Янь и так рыщут волки, стоит нам оступиться, как нас тут же проглотят. К тому же прошло уже полмесяца, считай это отпуском. В конце концов, тратиться не приходится, а если станет скучно — можно ходить по магазинам. И, кстати, еда в этом мире довольно вкусная.

В этот момент высокая фигура пересекла море красных цветов и направилась к Янь Цину.

Янь Цин скосил взгляд. Му Тинсяо был одет в черный боевой костюм. Его мощная, статная фигура казалась способной выдержать тяжелейший груз, а широкие плечи излучали недюжинную силу. На подтянутой талии не было ни грамма лишнего жира, а рельефные мышцы, обтянутые тканью костюма, таили в себе взрывную мощь, напоминая притаившегося льва, готового к прыжку. От него исходила пугающая аура.

— Цинцин, принес тебе торт.

Янь Цин посмотрел на боевой костюм, пропитанный кровью. Кончики пальцев Му Тинсяо были багровыми, и он успел окрасить белые кружева на торте в красный цвет. Янь Цин не знал, что и чувствовать. Он лишь вскользь упомянул, что хочет пирожное из кондитерской Лу Юэ, но никак не ожидал, что Му Тинсяо, будучи в таком состоянии, вместо того чтобы отправиться к врачу, первым делом помчится за тортом для него.

Заметив, что Янь Цин не берет коробку, Му Тинсяо опустил взгляд, увидел свою кровь на упаковке, и в его синих глазах мелькнуло досадное замешательство.

— Прости, Цинцин, я испачкал его. Я куплю новый.

Сказав это, он собрался уходить.

Стоявший позади Сяо Эр, увидев это, почувствовал, как на лбу вздулась вена. В мыслях он проклинал всё на свете: по дороге в больницу он твердил, что нужно ехать к врачам, но нет, тому приспичило покупать торт, а потом еще и доставлять его. А теперь он собрался ехать за новым? Да он же истечет кровью раньше, чем его успеют вылечить! Проще сразу везти в крематорий. Сяо Эр понял, что больше не вынесет этой невыносимой жизни.

Янь Цин помедлил секунду, а затем схватил Му Тинсяо за руку. В его глазах читались досада и смятение.

— Му Тинсяо, тебе не больно?

Му Тинсяо растерянно посмотрел на него и честно покачал головой:

— Цинцин, торт испорчен, я…

— Дурак, — буркнул Янь Цин, резко подхватил его на руки и скомандовал: — Веди к хирургу, будем вытаскивать пули.

Сяо Эр ошарашенно смотрел на них: молодой господин Янь выглядел таким хрупким по сравнению с «горой» в своих руках, казалось, тот вот-вот раздавит его своим весом. Однако Янь Цин шагал твердо и уверенно, при этом умудряясь одной рукой придерживать торт. Картина была настолько сюрреалистичной, что Сяо Эр не удержался и сделал снимок, отправив его в их закрытый чат.

Сюн Эр: [фото]

Сюн Эр: [Смотрите, разве босс не похож на черного медведя?]

Сюн Сан: [Молодой господин Янь такой мощный, просто дикарь! С таким весом босса обычный человек вряд ли справится.]

Сюн Да: [Босс ранен? Что случилось?]

Сюн Эр: [Люди старого господина постарались. Ему прислали сообщение, якобы надо поехать одному почтить память госпожи, но это была ловушка. Босс получил две пули, но перебил всех наемников.]

Янь Цин, заметив, что Сяо Эр отстал, недовольно крикнул:

— Живее! Твой босс скоро кровью истечет.

— Иду! — Сяо Эр поспешно спрятал телефон и бросился догонять их.

В комнате, заполненной точными медицинскими приборами, Сяо Эр методично настраивал аппаратуру, определяя местоположение пуль в теле Му Тинсяо. Убедившись в точности, он приступил к операции.

Когда Янь Цин увидел, как разрезают боевой костюм, он понял, что в левое плечо Му Тинсяо попали две пули. Кровь хлестала ручьем, но этот человек, казалось, совершенно ничего не чувствовал. Его взгляд был прикован только к Янь Цину, и даже когда скальпель Сяо Эра рассекал кожу, он не повел и бровью.

Янь Цину стало не по себе. Лишь когда раны были зашиты и перевязаны, он наконец поднял глаза.

Му Тинсяо поднялся на ноги, лицо его оставалось бесстрастным, он лишь с легким недоумением осмотрел свое плечо.

— Пойдем, Цинцин, я отвезу тебя купить новый торт.

Янь Цин с сомнением посмотрел на Сяо Эра:

— Ты не должен был уложить его в постель? Он же только что встал!

Сяо Эр беспомощно пожал плечами, мол, ничего не могу поделать.

Му Тинсяо осторожно протянул руку:

— Цинцин, я в порядке. Можно я возьму тебя за руку?

Янь Цин сам взял его за руку и повел к дивану.

— Не нужно ничего покупать. Ты ведь еще не пробовал этот.

Му Тинсяо посмотрел на окровавленную коробку на столе, и в его глазах промелькнуло недовольство.

— Он грязный. Мы купим новый.

— Его можно есть. Он никогда не был грязным. Искренность человека всегда чиста, она не может быть грязной, — Янь Цин открыл коробку, зачерпнул ложкой кусочек и положил в рот.

Нежное суфле таяло на языке, кисло-сладкий вкус черники разливался по рецепторам. Му Тинсяо, глядя на то, как Янь Цин довольно прищурил свои персиковые глаза, невольно сглотнул, и в его взгляде промелькнула темная, плотская страсть.

— Вкусно?

— Вкусно, сладко, — Янь Цин зачерпнул еще ложку и поднес к губам Му Тинсяо. — Будешь?

Му Тинсяо, почти не раздумывая, открыл рот и съел кусочек. Приторная сладость наполнила рот — не то чтобы ему нравилось, но раз это предложил Цинцин, значит, вкусно. Впрочем, вместо торта он куда больше хотел бы попробовать самого Цинцина — уверен, тот был бы еще слаще.

Когда торт закончился, Янь Цин с сожалением посмотрел на пустую коробку: маленького десерта как раз хватало на одного, а тут пришлось делить на двоих, так что всё съелось в пару укусов.

Не успел он опомниться, как на него навалилась массивная фигура. Янь Цин оказался в ловушке, зажатый в объятиях Му Тинсяо, и машинально выставил руки для защиты.

— Ты что делаешь?

Он почувствовал мягкое прикосновение к уголку губ, после чего Му Тинсяо отстранился.

— У тебя там был крем, я просто стер его.

Янь Цин выдохнул с облегчением — он-то подумал невесть что. Но в следующую секунду он увидел, как Му Тинсяо слизнул крем с пальца, смакуя его. Это выглядело невыносимо сексуально.

Му Тинсяо слегка улыбнулся, и его низкий, бархатный голос прозвучал с хрипотцой, полной желания:

— Сладкий.

Уши Янь Цина мгновенно вспыхнули. Судя по выражению лица этого человека, он сейчас готов был проглотить его целиком, и, судя по всему, как раз считал его «сладким».

http://bllate.org/book/24668/2904274