Готовый перевод Eternal Love in the Demonic Path / Магический путь: Навеки рядом с тобой: Глава 12

Утро, час Дракона. Проснувшись, Лан Ванцзи повернул голову и посмотрел на Вэй Усяня, который спал, уютно свернувшись в его объятиях. Из-за сна его живые персиковые глаза были плотно закрыты, и выглядел он сейчас невероятно послушным. Взгляд Лан Ванцзи опустился ниже, на розовые губы, и он, не удержавшись, легко коснулся их поцелуем. Не желая тревожить чуткий сон, он еще немного полюбовался этой картиной, после чего поднялся, чтобы привести себя в порядок.

Ближе к часу Змеи он начал будить Вэй Усяня, тихим голосом уговаривая его встать. Вэй Усянь нахмурился, помотал головой и, обняв Лан Ванцзи, чмокнул его в щеку:

— Лань Чжань, дай мне поспать еще немного, ну совсем чуть-чуть.

— Вэй Ин, скоро придут глава ордена Не и остальные, нам нужно обсудить дела, — сказал Лан Ванцзи, поглаживая его мягкие волосы.

Вэй Усянь издал невнятный звук, сладко потянулся и наконец открыл глаза:

— Лань Эр-гэгэ, помоги мне умыться, а? — попросил он, повиснув у того на шее.

Лан Ванцзи помог ему одеться, умыться, а когда закончил приводить его в порядок, снова взял на руки и усадил за стол, чтобы покормить завтраком.

Как только Лан Ванцзи закончил заботиться о Вэй Усяне, подоспели Лань Сичэнь и остальные.

— Брат Вэй, ты как? Глава ордена Цзян сказал, что ты упал в обморок, я чуть со страху не умер! — воскликнул Не Хуайсан, едва переступив порог, и тут же схватил Вэй Усяня за руку.

Вэй Усянь похлопал его по плечу:

— Брат Не, со мной все в порядке. Может, отпустишь мою руку? А то Лань Чжань сейчас кого-нибудь съест.

Не Хуайсан обернулся и увидел, что Лань Ванцзи действительно буравит ледяным взглядом его руку, лежащую на предплечье Вэй Усяня. Он неловко рассмеялся:

— Прости, прости, Ханьгуан-цзюнь, я просто очень беспокоился о брате Вэе... Не злись, пожалуйста.

— Ладно, ладно, чего вы все столпились? Разве не ради обсуждения дел собрались? Садитесь скорее, я тут придумал один способ, сейчас вам расскажу, — Вэй Усянь потянул Лань Ванцзи за собой.

Все расселись за столом. Цзинь Лин принялся разливать чай — изначально это хотел сделать Лань Ванцзи, но юноша, будучи самым младшим среди них, счел это неудобным и взял инициативу на себя.

Вэй Усянь в подробностях пересказал все, что увидел и услышал в тот день, а также поделился своими догадками относительно того, кто за этим стоит.

— Похоже, этот человек отлично знаком с орденом Лань. Он не только знает о ситуации с Водными губителями, но и разбирается в музыкальных техниках, — заметил Не Хуайсан, обмахиваясь веером.

— Я уже отправил людей на поиски, — с тяжелым видом сказал Лань Сичэнь. Подобные происшествия внутри ордена Лань заставили его понять, что старейшины, которые раньше, в неспокойные времена, были едины с ним в борьбе с внешними угрозами, теперь, когда наступил мир, погрязли в борьбе за власть. Похоже, пришло время поставить их на место; многие из них уже давно заглядываются на его пост главы ордена.

— Мне кажется, он движим жаждой мести. Судя по его тону в тот день, а также по стилю фехтования, это некая смесь техник орденов Ланьлин Цзинь и Гусу Лань. Брат, можно одолжить у тебя списки учеников? — Вэй Усянь задумчиво потер подбородок.

— Я велю прислать их тебе, — ответил Лань Сичэнь.

— Старший дядя, как вернусь в Золотую башню, я все проверю, есть ли там что-то подозрительное, — пообещал Цзинь Лин. С тех пор как он стал главой, Цзян Чэн успел пройтись вокруг Золотой башни, поигрывая Цзыдянем, и теперь старейшины хотя бы внешне выказывали ему должное уважение. О том, что у них на уме, он догадывался, но пока что поддерживал с ними видимость нормальных отношений.

— Умница. Только будь осторожен, не давай этим старым псам из ордена Цзинь себя в обиду, — напутствовал его Вэй Усянь.

— Еще чего! Если что, снова притащу Цзыдянь и отхожу их как следует, быстро станут покорными, — проворчал Цзян Чэн, касаясь кольца.

— Цзян Чэн, ты не сможешь защищать его вечно, Цзинь Лину придется учиться справляться самому, — Вэй Усянь повернулся к нему, а затем добавил: — Брат, будьте осторожны во время церемонии вступления Лань Чжаня в должность Заклинателя-заклинателя. Боюсь, как бы чего не вышло.

— Разумеется, — кивнул Лань Сичэнь. Своего брата он всегда ставил на первое место. Если кто-то посмеет причинить ему вред, он без колебаний отбросит свою маску мягкости и доброжелательности. Орденом он, возможно, и мог бы пренебречь, но Лань Ванцзи — никогда.

Обсудив остальные детали, гости поднялись, чтобы уходить, но в этот момент Вэй Усянь окликнул Не Хуайсана.

http://bllate.org/book/24689/2906460