Готовый перевод Transmigrated, I Want to Sleep with the Emperor Daily / После перерождения я каждый день соблазняю императора: Глава 1

Ли Юаньань стоял у окна императорского кабинета, заложив руки за спину, и мрачно вглядывался в наступающие сумерки.

В ту ночь, когда они впервые разделили ложе, этот негодяй ускользнул, оставив его одного. И с тех пор… С тех пор в глубине души императора поселилась странная, точащая изнутри тоска, смешанная с жгучим раздражением.

— Ваше Величество, — раздался тихий голос евнуха за дверью. — Генерал Юнь просит о аудиенции.

Ли Юаньань резко обернулся, и на его лице промелькнула тень сложной гаммы чувств.

— Впустить.

Дворцовые двери со скрипом отворились, и в проеме показалась знакомая фигура. Юнь Си ленивой, но грациозной походкой вошел внутрь, всем своим видом демонстрируя пренебрежение к строгим церемониям. На губах его играла привычная наглая ухмылка, от которой у императора мгновенно закипала кровь в жилах.

— Приветствую Ваше Величество, — с явной леностью произнес Юнь Си, даже не попытавшись изобразить подобающий поклон.

Ли Юаньань прищурился, чувствуя, как внутри него вновь поднимается волна того самого безумия, что охватывала его каждый раз при виде этого человека. Он сделал шаг вперед, сокращая расстояние между ними:

— Юнь Си, ты возомнил себя хозяином этого дворца? Когда захочу — казню, когда захочу — помилую. Неужели ты думаешь, что твои заслуги перед страной дают тебе право постоянно испытывать мое терпение?

Юнь Си ничуть не испугался. Напротив, он лукаво приподнял брови и сделал шаг навстречу императору, сокращая дистанцию до опасного предела. Его взгляд скользнул по лицу Ли Юаньаня, задерживаясь на плотно сжатых губах.

— Ох, Ваше Величество, к чему столько официальных слов? — тихо и с вызовом проговорил Юнь Си, чуть подавшись вперед. — Если ваше терпение так легко исчерпать, почему же вы до сих пор не приказали меня арестовать? Или… вам просто не хватает кое-чего другого?

Воздух в кабинете мгновенно стал тяжелым и наэлектризованным. Ли Юаньань яростно уставился на него, чувствуя, как все его маски благопристойности трещат по швам под этим наглым натиском.

http://bllate.org/book/24691/2907467