Готовый перевод Call Me Miss Sea Mist / Леди Морской Туман: Легенда стального флота: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Этот… я ведь служу в армии, но занимаюсь политической работой, а не боевыми операциями, понимаешь… — Ань Чэньчэнь посмотрела на Девушку с некоторым недоумением. Не слишком ли странная это просьба? Совсем она не похожа на того юношу, которого она знала раньше, с чего бы ей вести себя как влюбленная девушка?

— Разве это важно? Мне просто хочется, чтобы ты была рядом, мне так одиноко, — Девушка покачивала руку Ань Чэньчэнь, словно ласкаясь. Видя такое поведение, сердце Ань Чэньчэнь, как у старшей сестры, дрогнуло. Понимая, как долго Девушка провела в одиночестве, она решила, что хотя бы ради утешения своей подруги детства стоит согласиться.

— Ладно, я побуду с тобой, — Ань Чэньчэнь положила обе руки на плечи Девушки, и та мгновенно расцвела в улыбке.

Однако в этой улыбке сквозила горечь. В конце концов, она уже не была человеком, и даже заполучив того, кто ей дорог, Девушка не знала, как заставить её остаться по доброй воле.

— Тогда давай сначала отдохнем. Мы всё еще ведем поиски, неизвестно, сколько времени это займет. — Не вступая в дальнейшие разговоры с девушкой, ставшей теперь её капитаном, Ань Чэньчэнь позволила увести себя в комнату, которую та подготовила.

Боевой корабль, состоящий целиком из наноматериалов, мог легко изменять внутреннюю структуру. Увидев богато украшенное помещение, Ань Чэньчэнь сначала опешила, а затем невольно улыбнулась. Разве это комната на боевом корабле? Это была самая настоящая девичья спальня, ничем не отличающаяся от той, что могла бы быть у любой девушки.

— Если хочешь отдохнуть, располагайся здесь. Если что-то понадобится — просто позови её, — Девушка взмахнула рукой, и в комнате появилась уменьшенная копия Девушки, её аватар.

— Это старшая сестра нашей госпожи? Может, мне стоит предупредить её? Между двумя девушками ничего не может быть, только… — едва появившись, аватар начала ворчать. Будучи ответственной за уборку всего корабля, она находила в ехидных замечаниях особое удовольствие.

— Замолчи! — Девушка щелкнула аватара по лбу, и та, прикрыв голову, присела на корточки. Игнорируя попытки аватара мило притворяться обиженной, Девушка обратилась к своей старшей сестре: — Раз так, я пойду подготовлюсь. Нужно еще настроить Сверхгравитационную пушку и сам корабль, так что я тебя оставлю. Твои раны только зажили, как следует отдохни, а я велю ей принести тебе поесть. — Сказав это, Девушка радостно покинула комнату, направляясь к Сверхгравитационной пушке.

Когда Ань Чэньчэнь осталась одна, юная копия Девушки спросила, чего бы ей хотелось поесть, но Ань Чэньчэнь, не чувствуя голода, отпустила её. Упав на кровать, она осознала, что будущее стало пугающе непредсказуемым — переварить всё случившееся за столь короткий срок оказалось непросто.

— Чувствую, взвалила я на себя задачку посложнее, — Ань Чэньчэнь горько усмехнулась, вспомнив, что согласилась на просьбу Девушки. В душе шевельнулось беспокойство: а справится ли она? В себе она сомневалась больше всего, ведь никогда не сталкивалась с вопросами ведения боевых действий. К тому же, Девушка не собирается возвращать её на сушу — неужели придется провести всю жизнь на этом корабле? И участвовать в битвах? В этом мирном мире уже давно не было масштабных морских сражений, но, судя по словам Девушки, она участвовала в боях 100-тысячетонных линкоров еще во времена Цзя-у, а противостояние с Энтерпрайз было настолько захватывающим и опасным, что она едва не проиграла. Ань Чэньчэнь стало страшно.

— Ладно, я устала, надо отдохнуть. — Ощутив навалившуюся усталость, она решила больше не думать об этом. У всего есть выход, не может же судьба загнать человека в полный тупик. Сбросив верхнюю одежду, она легла спать.

— Спокойной ночи…

Поняв, что Ань Чэньчэнь уснула, Девушка, сидевшая на капитанском мостике, выключила проекцию перед собой и сосредоточилась на другой — той, где отображались параметры корабля и Сверхгравитационной пушки. Установка орудия такого масштаба была делом непростым, и Девушка всё еще ломала голову, особенно над системой питания, демонтированной с Энтерпрайз — она всё время барахлила.

— Эй, ну что, злюка, помочь тебе? — Как раз когда Девушка в расстроенных чувствах уткнулась лицом в стол, рядом появилась Энтерпрайз. — Если вернешь мне мою Ментальную модель, я подумаю о том, чтобы тебе подсобить.

Девушка посмотрела на Энтерпрайз, протянула руку, собираясь прокрутить ту до головокружения, но Энтерпрайз поспешно выкрикнула:

— Я не ради тебя стараюсь! А ради милой старшей сестры! Да кто вообще полюбит такую вредную особу с ужасным характером! — Энтерпрайз выглядела крайне возмущенной. — Но ради сестры я так и быть готова с тобой сотрудничать.

— … — Девушка потеряла дар речи. Это что, попытка увести у меня человека? Определенно! Однако протянутую руку она всё же опустила. Если Энтерпрайз поможет, настройку действительно можно завершить быстрее. Девушка решила рискнуть.

— Хорошо, я дам тебе шанс. Но если вздумаешь схитрить, то я… — Девушка внезапно помрачнела, уголки её губ едва заметно дрогнули, отчего у Энтерпрайз по спине пробежал холодок, — …сделаю так, что твое ядро исчезнет из этого мира.

— Да… конечно. — Энтерпрайз, которая действительно замышляла какую-то хитрость, увидев угрожающий тон Девушки, решила придержать свои планы. В конце концов, если Ментальная модель восстановится, возможностей будет предостаточно, а старшая сестра никуда не денется. Энтерпрайз оставалась невозмутимой.

— Ладно, пошли. — Девушка поднялась и вместе с Энтерпрайз направилась в машинное отделение.

Тем временем снаружи огромный боевой корабль на высокой скорости двигался под водой. По его корпусу пульсировали странные узоры. А выше, на поверхности воды, в районе Сомали, собрались военно-морские силы со всего мира, чтобы сообща бороться с местными пиратами. Кто-то когда-то шутил, что такой огромный флот собрался здесь не для борьбы с пиратами, а для поисков звездных врат. В этот раз шутка обернулась правдой: на морском дне у побережья Сомали кольцеобразный объект испустил свет, возникла голубая мембрана, и из неё один за другим начали выходить боевые корабли.

— Энтерпрайз, эта дурочка, так быстро проиграла? Не нравится мне это! Айова-тян — та еще зараза, вечно всё на меня сваливает. Ладно, пускай этот мир станет по-настоящему шумным.

http://bllate.org/book/24706/2911770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода