Готовый перевод Multiverse: The Host's Debt-Ridden Struggle / Сериальная вселенная: Героиня выплачивает долги в параллельных мирах: Глава 17

Снова заняв свои места, Линь махнул рукой, отдавая приказ, и кто-то тут же бросился вперед, зажал рот воину водной стихии и уволок прочь.

Чжи Жань наблюдала за этой сценой с абсолютно невозмутимым выражением лица, а затем обратилась к главе базы, стоявшему во главе пятерки:

— Ну как, база осмотрелась? Есть желающие совершить обмен?

Когда личность главы Базы Белого Тигра была раскрыта, охранявший его отряд в напряжении подался вперед, заслоняя своего лидера. Сам же он лишь махнул рукой:

— Поступок барышни — великое благодеяние. Не позволите ли Чжану и остальным взять торговые каталоги с собой на базу, чтобы мы могли все тщательно обсудить, а уже после вернуться к вам для обмена?

Чжи Жань кивнула:

— Раз условлено на десять дней, значит, так тому и быть. Действуйте по своему усмотрению.

Едва она закончила говорить, Сяо Яо мгновенно связала всю компанию и выбросила их за ворота базы — можно сказать, проводила в путь.

— Глава, неужели она смеет так обращаться с гостями...

Чжан оборвал Линя на полуслове:

— Хватит, возвращаемся.

Тем временем Чжи Жань лишь легко погладила Сяо Яо по запястью:

— Какая же ты озорная.

— А Жань, у них дурные помыслы.

— В конце концов, в апокалипсис выживают те еще хитрецы. Как же утомительно с ними разговаривать.

Чжи Жань не желала тратить время на чужие страхи, тревоги и вспышки бессильной злости. Достав громкоговоритель, она закрепила его на столбе, и теперь устройство непрерывно рекламировало торговый ассортимент.

Хотя с наступлением конца света небеса погрузились во мрак, тучи все же позволяли отличать день от ночи.

Стоило повесить громкоговоритель, как в этот день никто так и не решился сунуться на обмен. Зато с наступлением вечера они дождались целой толпы незваных гостей.

Чжи Жань не пощадила никого. Вместе со шпионами, следившими за ними из засады, она обездвижила всех с помощью древесной магии, после чего приказала Сяо Яо развесить их по периметру крепостной стены базы.

На следующий день глава Базы Белого Тигра вернулся уже с совершенно новым отрядом, чтобы провести сделку.

Чжи Жань выставила образцы: ряды совершенно новых товаров повседневного спроса, оружие и прочие ресурсы.

Глава Чжан, окинув взглядом горы импортных товаров, криво усмехнулся и велел пространственникам вытащить мешки, доверху набитые ядерными камнями, золотыми и серебряными украшениями, а также роскошными аксессуарами из прошлой эпохи.

Чжи Жань забрала ядерные камни, а также золото и серебро. Что же до украшений и аксессуаров, то брать их она не стала: мало того что они были грязными, так еще и занимали лишнее место.

Как только сделка с главой базы завершилась, к павильону осторожно приблизились вольные торговцы, до этого наблюдавленные со стороны.

Окружив место, они принялись наперебой прощупывать почву, а некоторые даже попытались устроить провокации, давя на жалость и пытаясь воззвать к морали.

Раздраженно приложив руку к груди, Чжи Жань связала всех смутьянов, после чего достала составленные Сяо Цзю в спешке торговые каталоги и раздала их выстроившимся в очередь вольным торговцам.

Получив каталоги, люди поспешно удалились.

После полудня к павильону потянулись одиночки, волочащие потрепанные мешки.

Любые представляющие ценность раритетные картины, рукописи и древние антикварные вещицы тоже годились для обмена, если только они хорошо сохранились.

Сяо Яо копалась в мешках, перебирая добычу, а Чжи Жань, сверяясь со списком, доставала нужное добро и складывала на землю, предоставляя покупателям самим забирать свое имущество.

Находились хитрецы, пытавшиеся устроить грабеж на обратном пути, но стоило духовному восприятию Чжи Жань коснуться нарушителей, как Сяо Яо тут же связывала их и вывешивала на крепостную стену.

Поэтому желающие совершить обмен стали еще усерднее рыскать по округе в поисках пригодных для торговли ресурсов.

Впоследствии База Белого Тигра заключала сделки с Чжи Жань еще пять раз. Десять дней пролетели незаметно, однако контейнеры в Нефритовом Пространстве почти не опустели.

Сворачивать павильон Чжи Жань не стала. Она просто двинулась в путь, направляясь на северо-запад к небольшому поселению — базе Белого Города, продолжая закалять в стычках собственные боевые навыки.

На этот раз Чжи Жань велела Сяо Цзю напечатать огромное количество торговых каталогов и приготовила мешки самых разных размеров.

Придерживаясь уже знакомых правил, она сначала вела дела с руководством базы, а затем переходила к торговле с обычными одиночками.

После этого отряд продолжил свой путь на север. Проведя десять дней в торговле с базой Учэн, они перенеслись к воротам крупной базы Сюаньу.

Впрочем, первые дни торговли с двумя маленькими базами задались не сразу: лишь после того, как Сяо Яо украсила крепостные стены несколькими гирляндами из уцелевших выживших, дело наконец пошло веселее и стороны смогли приступить к дружелюбному обмену.

Разведчики Базы Белого Тигра заблаговременно передали вести на базу Сюаньу, так что те уже знали: некая барышня с павильоном, полным несметных богатств, собирается вести торговлю в пяти ли от их ворот.

Слухи о ее путешествии давно достигли ушей главы базы, поэтому на базе Сюаньу к ее визиту подготовились заблаговременно и приняли гостью с максимальным радушием.

Чжи Жань даже почувствовала себя немного не в своей тарелке, да и Сяо Яо отвыкла от стольких церемоний.

Впрочем, пребывая в отличном расположении духа, Чжи Жань добавила базе Сюаньу еще полпорции товаров сверх меры.

Глава базы Сюаньу оказался на редкость проницательным человеком. На следующий день он без промедления привез еще более изысканные ювелирные изделия, драгоценности, старинные картины и антиквариат — причем исключительно те, что прошли специальную консервацию.

Чжи Жань не волновало, были ли эти вещицы созданы умельцами стихии металла: до тех пор, пока они выглядели красиво, чисто и обладали хоть какой-то ценностью, она забирала все.

В итоге обе стороны остались чрезвычайно довольны итогами этих десяти дней.

Исполненная прекрасного настроения, Чжи Жань повернула с севера на юг, собирая жатву из ядерных камней, а проходя мимо небольшой базы Надежда, расположенной в самом центре, также выбросила на рынок партию припасов.

Затем на очереди оказались небольшие базы Бастион Тигра и Птичий Город.

А вот глава Базы Чжуцюэ, расположенной на самом юге, уже все глаза проглядел в ожидании, но из страха перед силой Чжи Жань так и не решился объявиться сам.

Наконец дождавшись ее появления, едва Чжи Жань развернула свой павильон, глава базы лично привел толпу людей для закупки припасов.

Главе же Базы Белого Тигра было совершенно плевать на страхи правителя Чжуцюэ — он просто продолжал следовать по пятам за Чжи Жань, не упуская возможности вести дела.

На следующий день, узнав, что База Белого Тигра преследует Чжи Жань по пятам и вовсю закупается у нее прямо у стен Чжуцюэ, местный глава без промедления объявил срочные сборы и девять дней подряд безостановочно обменивал ресурсы, пока наконец полностью не насытился.

База Цинлун на востоке, разумеется, тоже не собиралась отставать и заблаговременно выслала отряд одаренных для торговли.

Чжи Жань принимала всех без исключения, продолжая щедро раздавать припасы.

Следуя четкой очередности — база Цинчэн, база Лунчэн, база Цинчэн и база Сюаньчэн — она выступала в роли щедрого ангела, раздающего сокровища, пока в конце концов вновь не вернулась к воротам гостеприимной базы Сюаньу, где и решила остановиться.

За время этого масштабного марш-броска Чжи Жань зачистила почти шестьдесят процентов мутировавших тварей по всей стране. И если не считать Шелковый Шелк Тысячи Иллюзий, нанесшийся вдоволь в смертоносных битвах, то и сама Сяо Яо восстановила изрядную часть своей первородной силы.

Несметное количество ядерных камней осело в их хранилищах, и теперь, с позволения Сяо Цзю, Сяо Яо даже обустроила в Нефритовом Пространстве собственный водоем.

Прямо рядом с источником духовной энергии она выкопала новый пруд, выложила дно отборными нефритами, добытыми из местных жил, пустила туда целебную воду, набросала внутрь горы высокоуровневых ядерных камней и, наконец, погрузила в этот энергетический бассейн свои основные корни.

Называя это, разумеется, лечением и оздоровлением.

Растянувшись в кресле-качалке, Чжи Жань не испытывала ни малейшего желания спасать зарубежные земли.

База Сюаньу находилась на севере, в бывшем сердце страны. Глава этой базы обладал огромной светлой кармой и защитой самой государственной удачи, а его отношение к Чжи Жань с самого начала и до конца оставалось безупречно дружелюбным.

Поэтому Чжи Жань предпочла переговорить с ним с глазу на глаз: она в деталях обрисовала ему плачевное состояние дел за рубежом, переложив на его плечи планирование столь глобальных вопросов.

В конце концов стороны пришли к соглашению: Чжи Жань финансирует восстановление всех сфер жизни на базе Сюаньу, предоставляя материалы и технологии, а база берет на себя все внешнеторговые сношения с остальным миром.

Что же до других баз, то они могли вести дела либо через посредничество Сюаньу, либо отправляя своих людей напрямую к Чжи Жань у ее павильона.

Глава базы Сюаньу, разумеется, с готовностью принял это предложение, созвал людей и с невиданным размахом взялся за дело.

Сражаться с ней было бесполезно, а учитывая, что она являлась единственной надеждой всего человечества, глава Сюаньу прекрасно понимал всю ценность Чжи Жань. С ее поддержкой их дела пошли в гору с удвоенной силой.

После этого Чжи Жань совершила еще один облет вокруг всех крупных баз, оповещая их о своем партнерстве с базой Сюаньу, после чего установила рядом с деревянным павильоном дом на колесах и осела на одном месте.

Вскоре база Сюаньу восстановила собственные производственные линии, а вслед за ними и военную мощь. Благодаря поддержке одаренных их оборонный потенциал превзошел даже показатели предмодерновой эпохи.

Затем они запустили системы очистки воздуха, превратив блуждающие в атмосфере радиационные и прочие опасные излучения в стабильные источники энергии.

Изучая ядерные камни, ученые успешно выделили чистую энергию, наладив выпуск стимулирующих потенциал сывороток, восстанавливающих зелий, препаратов для репродуктивной помощи, целительных бальзамов и сывороток для генетической рекомбинации как базового, так и продвинутого уровней.

Но самым важным прорывом стало создание антидота. И пусть он помогал лишь тем выжившим, что были инфицированы мутантами низших и средних ступеней, человечество наконец увидело свет в конце тоннеля.

На самом деле Чжи Жань уже давно синтезировала в симуляционной комнате антидот высшего класса, однако воля мира категорически запретила выпускать его в свет.

Как гласило предупреждение, мутировавшие создания высшего ранга и выше уже обрели собственное самосознание и разум, что по сути означало успешную эволюцию совершенно нового биологического вида.

Именно поэтому Чжи Жань не стала больше подталкивать исследователей к новым открытиям.

Прожив у стен базы Сюаньу почти десять лет, Чжи Жань почувствовала, что устала — больше тянуть лямку ей не хотелось.

Втайне соблюдая старые привычки, она просто оставила главе базы три пространственных кольца, доверху забитых всякой всячиной, вместе с прощальной запиской, после чего приказала Сяо Яо извлечь наружу ее собственное ядро.

Следом за ним бусина Удачи вытянула из тела последние крупицы ее культивации и жизненной силы.

В тот самый миг, когда ее дух покинул бренную оболочку, Сяо Цзю мгновенно сожгла оставшееся тело вместе с пожитками и активировала портал телепортации, унося Чжи Жань прочь.

Оставшаяся без культивации пустая оболочка, разумеется, не оставила после себя даже горстки пепла.

Когда переполошившийся глава базы примчался на место, перед ним расстилалась лишь пустая, безмолвная пустошь. Крепко сжав в руке три пространственных кольца, набитых исследовательскими архивами, ресурсами для выживания и картами минеральных жил, он молча развернулся и пошел обратно, продолжая свой долгий путь.

http://bllate.org/book/24720/2914076