× Вроде все работает)

Готовый переклад The Strongest Game Designer Interstellar / Гений игрового дизайна в космической эре: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Генерация персонажа… Желаете ли побороться за Божественную карту?]

Внутри трансляции 22222 на Звёздной Сети дождиком сыпались подарки и летели разноцветные комментарии.

Молодой господин Ци скучал, поэтому наугад ткнул в какую-то игру из своей библиотеки. Он даже не посмотрел, к какому серверу привязан его аккаунт, и сразу же успешно подключился.

Услышав системную подсказку, Ци Сыцзюнь моргнул своими янтарными глазами, в которых плетилось чистое любопытство, и решил коснуться левой половины светового экрана.

Однако система безжалостно отвергла игрока.

[Борьба за карту провалилась]

Это до смерти развеселило зрителей, наблюдавших за трансляцией.

Лента комментариев: Я так и знал, что у Сяо-Ци удача хромает.

Лента комментариев: Бао-бао, чего ты скучаешь, шёл бы лучше дорамы онлайн смотреть! Вон, про свекровей и невесток в псевдоисторическом стиле сейчас все жужжат, неплохая вещица, могли бы вместе посмотреть, сокровище моё.

Лента комментариев: Что это за игра такая… А! С самого начала кровь! Какая жуть, трусишка Сяо-Ци, прекращай трансляцию.

Ци Сыцзюнь бросил взгляд на комментарии, поправил очки и, ничуть не смущаясь, продолжил разглядывать внутриигровой ролик.

Лента комментариев: Сяо-Ци, ты случайно аккаунт не перепутал? Цвет главной страницы изменился, хм. Кто-нибудь знает, что это за сектор?

Лента комментариев: Сяо-Ци же просил не играть в незнакомых секторах, так что не спрашивайте понапрасну, просто наслаждайтесь трансляцией.

Лента комментариев: Забудьте вы про эти случайные встречи, Сяо-Ци отроду не запускал одну и ту же игру дважды, вы же прекрасно знаете, как Бао-бао не любит ждать.

[Генерация персонажа…]

[Подбор игроков…]

Мелодичный звон колокольчика возвестил об успешном подборе.

Следуя правилам игры, Ци Сыцзюнь зажмурился.

Стоило ему снова открыть глаза, как он очутился на какой-то безлюдной, выжженной горе. Подняв голову, он заметил парящую среди облаков стаю чёрных птиц, суливших неминуемую беду. Не мудрствуя лукаво, Ци Сыцзюнь поплёлся вслед за указателями встроенной стрелки и неспешно добрёл до заброшенного, ветхого старинного особняка.

Всю дорогу выражение лица Ци Сыцзюня менялось: от безмятежного и недовольного оно перешло в чистый ужас.

Вокруг простиралась бесконечная ночь, и он отчётливо чувствовал, что на нём надет тяжёлый ватник. Шагая по дороге, он время от времени умудрялся нащупывать на себе клочья какой-то шерсти, отчего Ци Сыцзюня пробирала нервная дрожь.

Что за чёрт вообще сыпется с него от каждого прикосновения?

И что это за жуткая, пугающая атмосфера?!

Ци Сыцзюнь чётко помнил, что на обложке этой игры красовались три экзотические красавицы, а прелестные и чарующие неписи ступали так, будто под их ногами распускались лотосы, а глаза сияли ярче звёзд. Даже несмотря на отсутствие броских и откровенных нарядов, Ци Сыцзюнь был абсолютно уверен: непись прямо посреди обложки — это его тип!

Он ткнул туда вовсе не случайно, а исключительно польстившись на красоту.

Нащупывая дорогу в темноте, Ци Сыцзюнь собрался было толкнуть тяжёлые железные ворота особняка, как заржавевший ключ с двухкратным щелчком отпер замок. Войдя внутрь, он упрёлся взглядом в дверь из красного дерева.

Стоило ему сделать два шага вперед, как по серой пыльной земле внезапно закружился поднятый невесть откуда вихрь песчинок. Ци Сыцзюнь дважды кашлянул и испуганно огляделся по сторонам. В этот момент в замочной скважине посередине двери блеснул зелёный свет, едва не до смерти напугавший парня.

И надо же такому случиться — с каких это пор в специализированном разделе Расы машин стали выпускать хорроры?

Он даже боялся думать о худшем: эта штука подозрительно напоминала звериный глаз.

Молодой господин Ци, рассчитывавший в худшем случае на какую-нибудь игру-головоломку, чуть не заплакал. Не решившись переступить порог, он забился под небольшое окошко у самых дверей и замер, боясь шелохнуться.

В чате трансляции вовсю беспощадно потешались над Ци Сыцзюнем.

Лента комментариев: Ха-ха-ха-ха-ха, я не могу, помру со смеху! Его же отговаривали соваться в эту игру, так нет, попёрся.

Лента комментариев: Сяо-Ци, выходи из игры, так сердечко за тебя болит, малыш аж присел.

Лента комментариев: Что за бесстыжие хейтеры тут повылазили? Сяо-Ци вовсе не трусишка. Хи-хи-хи, верно ведь, Сяо-Ци?

Лента комментариев: Какая-то дрянь сюда затесалась…

Лента комментариев: Ци Сыцзюнь, ливай из игры!

Лента комментариев: Сцена вроде жуткая до ужаса, а я сижу в голос хохочу. Простите все, но я его преданный фанат, ууууу! Хотя Сяо-Ци никогда раньше не стримил игры такого жанра, жутко хочется посмотреть!

Стоило Ци Сыцзюню запустить игру, как чат по-прежнему занимал добрую половину светового экрана.

Звёздная Сеть развита прекрасно, и стоило бы такой игре раскрыть все свои секреты, как всякое удовольствие от прохождения улетучилось бы. Однако Ло Тинъинь, учитывая разный уровень восприятия у игроков, при настройке ссылки на стрим специально активировала максимальные права на трансляцию.

Чтобы поток шёл бесперебойно!

К тому же ей как раз требовались стримеры или игроки-обзорщики для раскрутки, чтобы подогреть интерес к игре.

Что же до реиграбельности — Ло Тинъинь пока оставалась к этому вопросу равнодушна.

В настоящий момент она считала, что постоянный выпуск новых сюжетных глав вполне способен удерживать любовь игроков к игре.

Сама Ло Тинъинь в это время беззаботно развлекалась где-то на стороне.

Ци Сыцзюнь молча утирал слёзы, пробегая глазами строку за строкой в ленте комментариев.

Чего?!

Кто-то посмел назвать его трусишкой?!

Сжав кулаки, он решил пойти ва-банк и, поднявшись на ноги, со злости толкнул створки.

Раздался сдвоенный стук, и дверь действительно поддалась.

В глаза бросился тёплый свет свечей, падавший на лицо проводника-неписи. Знакомые черты принесли детской душонке Ци Сыцзюня крошечную капельку утешения.

Да это же моя новенькая богиня!!!

Вблизи эта 3D-моделька выглядела просто потрясающе!

Одурманенный силой чужой красоты, Ци Сыцзюнь в полубессознательном состоянии уселся на круглый табурет и во все глаза уставился на личико богини, напрочь забыв оглядеть всё остальное окружение.

Длинные золотистые локоны прятались под капюшоном, оттеняя изумрудные глаза. Под изящным аккуратным носиком таились губки бантиком. Если присмотреться ещё внимательнее, в уголке её удлиненного разреза глаз притаилась крошечная родинка в форме звёздочки. Лучезарно подмигнув, она вмиг пленила его душу.

Анна встретила гостей приветливая улыбка. Облаченная в коричневую манту мага, она сжимала в руке посох с драконьим костяком и окинула взглядом собравшихся живых людей.

В её голосе звучало искреннее удивление:

— Всем привет! Добро пожаловать в замок Анны. Редко когда удается собрать столько гостей сразу.

Проследив за взглядом Анны, Ци Сыцзюнь оглядел круглый стол, который неизвестно когда успел заполниться до отказа. Всего вместе с ним набралось девять игроков, отчего по спине пробежал холодок.

http://bllate.org/book/24752/2924203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу