Готовый перевод The White Lotuses We Killed (Quick Transmigration) / Белые лотосы, которых мы уничтожили [Быстрое прохождение]: Глава 2

Бай Вэй медленно направилась к Линь Цзышэну. Её походка была грациозной, а на губах играла чистая и прекрасная улыбка — словно ангел, случайно спустившийся в мир смертных, настолько безмятежный и светлый, что к нему не хотелось даже прикасаться.

Увы, эту прекраснейшую сцену не видел тот, чьего восхищения она жаждала больше всего.

Линь Цзышэн по-прежнему тихо сидел на скамье, углубившись в чтение книги. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, мягко ложась на землю, создавая атмосферу покоя и умиротворения. Взглянув на него, каждый невольно обретал внутреннюю тишину. Несмотря на ледяное равнодушие, с которым он отгораживался от всего мира, при виде него в голове невольно всплывало лишь одно: как же прекрасна эта жизнь.

— Простите, молодой человек… — В конце концов, не выдержав такого игнорирования, Бай Вэй окликнула его и протянула руку, чтобы коснуться его рукава.

Но прежде чем она успела прикоснуться, Линь Цзышэн закрыл книгу и поднял взгляд. Его черные как смоль глаза встретились с глазами Бай Вэй. В них не было ничего, кроме спокойствия и холодного безразличия — казалось, перед ним стоит не красивая девушка, а неодушевленный предмет.

Бай Вэй видела такой взгляд бесчисленное количество раз, но он никогда не был направлен на неё. От этого ей стало невероятно неловко, а в самой глубине души закипело скрытое раздражение.

Этот человек прежде ценил её превыше собственной жизни! Как он смеет смотреть на неё с таким выражением сейчас?!

— Что-то нужно? — Линь Цзышэн слегка нахмурился, глядя на застывшую в нерешительности Бай Вэй, и в его глазах промелькнуло явное неудовольствие.

Неудовольствие?!

Наконец-то дождавшись перемены в эмоциях Линь Цзышэна, она пришла в еще большую ярость. Он посмел выразить недовольство ею?!

— Здравствуйте, я Бай Вэй из группы С первого курса, я…

— Группа С? У меня нет желания знакомиться с тобой. — Линь Цзышэн оборвал её на полуслове, снова открыл книгу и полностью погрузился в чтение, не обращая на девушку ни малейшего внимания.

В этот момент Бай Вэй была готова закричать. Почему всё идет совсем не так, как она себе представляла? Разве Линь Цзышэн не должен быть очарован её красотой и признаться ей в любви на глазах у всех?!

Наблюдающий за ним из невидимости 001, следивший за выполнением задания, смотрел на своего Хозяина с искренним обожанием. Это было первое задание Хозяина, и он так мастерски вошел в роль!

По сценарию второй главный герой был холодным отличником. В университете А каждый поток делился на группы от А до D, и как истинный отличник, он, естественно, с презрением относился к отстающим.

Но… почему 001 всё время казалось, что что-то не так?

Очевидно, 001 забыл, что их цель — спасти Белый лотос. Стоит ли говорить, что он просто глуп?

— П-простите, молодой человек, я… я просто хотела познакомиться, — Бай Вэй опустила голову, её голос стал тише. Она слегка прикусила нижнюю губу. Если бы кто-то присмотрелся, то заметил бы, как в её глазах заблестели слезы — идеальный образ обиженной девушки. — Я просто увидела, что у вас нет друзей, и поэтому…

Вид девушки, которая пыталась играть роль спасительницы, пришедшей к замкнутому и одинокому человеку, вызвал у Линь Цзышэна приступ тошноты.

— Мне не нужны друзья. — Линь Цзышэн закрыл книгу, встал и направился в сторону общежития. Проходя мимо Бай Вэй, он тихо произнес: — Я Линь Цзышэн, а не Су Мо. Ты ошиблась адресом.

Ч-что?! Откуда он знает об этом?!

В одно мгновение сердце Бай Вэй охватила паника. Это был её самый большой секрет! Почему он знает?!

Может быть… он тоже прошел через Перерождение?

Подумав об этой возможности, Бай Вэй успокоилась, и в её сердце прояснилось. Неудивительно, что Линь Цзышэн притворяется, будто ненавидит её! Если он тоже вернулся из прошлой жизни, всё встает на свои места. Должно быть, он затаил обиду за то, что в прошлой жизни она стала причиной его увечья. Но в глубине души он по-прежнему глубоко любит её, иначе не стал бы сейчас предъявлять претензии.

А сам Линь Цзышэн, который якобы предъявлял претензии Бай Вэй, в этот момент получал предупреждение от Системы.

[Серьезное предупреждение! Серьезное предупреждение! Во время выполнения задания Хозяину запрещено раскрывать свою сущность как пришельца. В противном случае задание будет провалено, а наказание удвоено.]

— Бай Вэй не подумает, что я пришелец, — усмехнулся Линь Цзышэн, голос его был полон насмешки над девушкой. — У пустоголовой куклы просто не хватит на это ума.

[……] Хозяин прав, ему нечего ответить.

[Раз Хозяин знает, что Бай Вэй не догадается, зачем он сказал те слова?] Хозяин слишком умен, это беспокоит, он роет такие ямы, что Система даже не понимает их глубины.

— Чтобы она решила, будто я прошел через Перерождение. — Только так можно будет осуществить дальнейший план.

[Это… разве этим Хозяин не усложняет себе задачу?] 001 всё еще не понимало логику Линь Цзышэна. [В прошлой жизни второй главный герой стал инвалидом из-за неё. Она решит, что ты пришел отомстить. Как тогда набрать баллы симпатии?]

— Ты рассуждаешь как нормальный человек. Что же касается пустоголовых кукол, — Линь Цзышэн открыл дверь комнаты, вошел внутрь, с комфортом растянулся на кровати и, закрыв глаза, медленно произнес: — Она решит, что я просто обижен, и, возможно, даже подумает, что я до сих пор глубоко в неё влюблен.

Ха-ха, стоит признать, в этот момент мыслительные волны Линь Цзышэна и Бай Вэй действительно совпали.

— К тому же, разве не легче завоевать симпатию, если человек, который должен тебя ненавидеть, раз за разом тайно тебя защищает?Услышав последнюю фразу Линь Цзышэна, 001 выразило свое восхищение великим Хозяином, которое было подобно бесконечным водам бурной реки.

— Теперь с главной героиней покончено, следующий на очереди — главный герой.

На самом деле, в душе Линь Цзышэн считал, что с главным героем справиться даже проще, чем с героиней. Причина проста: в этом мире первый мужской персонаж — крайне беспринципный и ветреный бабник.

Хотя он сам не особо жаловал подобные уловки вроде использования мужской красоты, в этом мире этот метод почему-то работал на удивление хорошо.

На следующее утро пар не было, но Линь Цзышэн встал необычайно рано. Вчера Бай Вэй после устроенного им испуга вряд ли так быстро осмелится сунуться к главному герою, а теперь он собирался подарить Су Мо незабываемую встречу.

Хотя Су Мо не любил мужчин, стоило тому ощутить удар от созерцания этого лица, как влияние Бай Вэй, даже если они сегодня увидятся, должно было значительно уменьшиться.

Линь Цзышэн нарочно переоделся в белый повседневный костюм, перекликавшийся по стилю с белым платьем Бай Вэй. И хотя он не умел изображать хрупкость и беззащитность Бай Вэй, вызывающую жалость, его собственный холодный и отстраненный темперамент тоже запоминался надолго.

— О великий Хозяин, с сегодняшнего дня вы мой кумир, преклоняюсь перед вами! — глядя на то, как Линь Цзышэн поправляет одежду перед зеркалом, 001 превратилось в сплошное воплощение восторженной фанатки с сердечками в глазах и розовым сиянием вокруг.

Впрочем, его сложно было в этом винить: ради поддержания хорошей физической формы Линь Цзышэн постоянно занимался спортом, так что даже в теле двадцатилетнего парня его фигура стала лишь ещё более подтянутой.

Широкие плечи, узкая талия, длинные ноги плюс потрясающе красивое лицо с едва заметным налётом утончённости, которая, впрочем, совсем не выглядела жеманно, — любой, кто взглянул бы на него, безоговорочно назвал бы его кумиром.

Именно поэтому Линь Цзышэн всё же питала некоторую уверенность в своем плане обольщения.

Без десяти восемь утра у учебного корпуса Линь Цзышэн сидел на скамейке в наушниках и с книгой в руках, ничем не отличаясь от студентов, которые приходили сюда пораньше для утреннего чтения.

— О великий Хозяин, что вы тут сидите? Разве вы не собирались устроить случайную встречу с главным героем? — 001 немного занервничало, видя, что Линь Цзышэн по-прежнему бездействует. Су Мо уже подошел ближе, так почему же его Хозяин всё ещё никак не реагирует?

Линь Цзышэн ничего не ответил, лишь бросил взгляд исподлобья на группу неспешно приближающихся людей.

Людей было немного, всего человек четыре-пять, но Линь Цзышэн сразу понял, что выше всех ростом мужчина в центре и есть Су Мо.

Увидев Су Мо, Линь Цзышэн наконец осознал, почему, несмотря на дурную славу этого ветреного бабника, столько людей наперегонки стремились оказаться в его постели. Не говоря уже о прочем, одна лишь эта внешность заставила бы бесчисленных женщин без оглядки броситься ему на шею.

Слегка прищуренные персиковые глаза, ленивая улыбка в уголках рта, пара расстёгнутых пуговиц на рубашке, обнажающих медовую грудь — всё это делало его одновременно безумно соблазнительным и опасным, способным вскружить голову любой женщине.

Линь Цзышэн мысленно хмыкнул: — Настоящий павлин.

Однако именно эта первая встреча заставила Линь Цзышэна проявить осторожность. В досье от 001 Су Мо описывался как легкомысленный и любвеобильный тип, у которого интерес к любому человеку, кроме главной героини, не держался и недели.

Но Линь Цзышэн чувствовал: за этим развязным и свободным фасадом скрывается кровожадный зверь. Стоит только связаться с ним, отделаться будет непросто — того и гляди, кости переломает и проглотит целиком.

— Великий Хозяин, главный герой уже приближается, давайте, поднажмите, гамбадэ! — 001, не зная мыслей Линь Цзышэна, вовсю подгоняло его, но тот уже принял решение.

Вот только он решил отступить, а другие, похоже, были против. Как только они поравнялись друг с другом, Су Мо вдруг качнулся в сторону и всем корпусом врезался в Линь Цзышэна.

— Ой, извини, не заметил тебя, случайно толкнул, — Су Мо присел на корточки, помогая Линь Цзышэну подобрать упавшую на землю книгу, и произнес это извинение без малейшей капли искренности. Положив книгу обратно в руку Линь Цзышэна, он словно невзначай провёл кончиками пальцев по тыльной стороне его ладони.

Кожа нежнее, чем у женщины, да и лицо чертовски красивое, заставляющее сердце забиться чаще. Жаль только, что вся эта красота принадлежит мужчине.

— Спасибо. — Взяв книгу из рук Су Мо, Линь Цзышэн поднял голову, взглянул на него, кивнул, бросил короткое «спасибо» и, не оглядываясь, направился в сторону библиотеки.

Когда Линь Цзышэн ушел, Су Мо посмотрел на собственную руку и легко потёр кончики пальцев, а на его губах заиграла игривая улыбка.

— Ну как, молодой господин Су, запал в душу? — стоявший рядом приятель заметил эту улыбку и придвинулся ближе. — С каких это пор молодой господин Су стал интересоваться мужиками?

— И правда, есть немного. Только жаль, что мужик. Была бы баба… — В сердце Су Мо шевельнулось мимолётное сожаление: такая редкость — человек, идеально подошедший под его вкус, да вот пол не тот.

— Если молодой господин Су к нему равнодушен, может, уступишь мне? — Тот парень тоже успел разглядеть внешность Линь Цзышэна. Раз уж Су Мо не заинтересован, то он с удовольствием проявит интерес.

Но не успел молодой человек договорить, как чья-то рука уже мёртвой хваткой впилась ему в горло. Хоть давления почти не чувствовалось, владелец этой руки дал ясно понять, какую угрозу он несёт.

— Запомни: его тебе трогать нельзя. Никому нельзя. — Человека с таким вкусом, к которому даже он сам не смел толком прикоснуться, уж точно не позволено касаться другим!

http://bllate.org/book/24760/2925675