Готовый перевод The Protagonist Went Mad [Transmigration] / Главный герой сошёл с ума: Попаданство в книгу: Глава 4

Судя по телосложению и одежде, это должно было быть мужское тело. Череп Сю смотрел в ту сторону и, управляя разбитой наполовину туловищем, стал по одному собирать разбросанные вокруг кости. Затем он подполз, наощупь отыскал на земле свой череп и водрузил его обратно на шею, после чего извлек из пространственного хранилища зеркало, чтобы взглянуть на свой нынешний вид — вся та подготовка, что он проделал в пещере ранее, пошла насмарку.

Сю почувствовал некоторое раздражение.

Он зашагал на костяных ногах к лежащему на земле телу, а затем присел на корточки и перевернул мужчину лицом вверх, чтобы его грудь была обращена к небу. В этот момент Сю заметил, что лицо мужчины густо покрыто множеством плотных черных узоров — было очевидно, что тот поражен каким-то крайне злобным проклятием. Сю вытянул один костяной палец, на кончике которого вспыхнул слой магии, и распорол всю одежду на мужчине, обнажая крепкую грудь цвета пшеничной кожи и стройные конечности.

Проведя рукой и погладив тело мужчины туда и обратно, он обнаружил, что мышцы и кости этого тела просто великолепны: несмотря на множество свирепых ран и отвратительных гнойников на теле, сердце все еще медленно билось, продолжая отчаянно цепляться за жизнь.

Если бы Сю оказал помощь прямо сейчас — еще неизвестно, как сложится будущее, но по крайней мере он мог гарантировать, что этот человек сейчас не умрет.

Однако создать высшую нежить собственными руками всегда было заветным желанием Сю, а также шансом поднять собственную силу на еще более высокий уровень. И вот в один прекрасный день перед ним появилась столь безупречная плоть — он чувствовал, что его сердце невольно дрогнуло.

Душа мужчины постепенно угасала. Сю раздвинул двумя пальцами его веки: зрачки были черны как смоль, без каких-либо иных оттенков, и даже после раздражения ярким светом не последовало никакой реакции. Увидев такое, Сю понял, что ему нужно действовать быстрее, ведь существование души и ее отсутствие — это, можно сказать, две противоположные крайности в плане силы.

Подсознательно Сю принимал мужчину за высококлассного воина, но некоторое недоумение у него вызывало то, что он совершенно не ощущал в противнике присутствия боевой ци.

Сталкиваясь с одушевленными мертвецами, некроманты на начальном этапе создания всегда заключали с душой объекта Контракт Господина и Слуги, хотя обычно они действовали крайне осторожно — ведь с душой шутки плохи, и малейшая ошибка может стоить тебе жизни.

Заключенный контракт невозможно нарушить: это негласное соглашение между некромантами и мертвецами, к которому они относились с предельным уважением. Как правило, перед подписанием контракта они проделывали огромную подготовительную работу. Но на этот раз из-за нехватки времени Сю собирался немедленно использовать собственную Духовную силу, чтобы установить связь с Духовной силой противника.

На данный момент Сю был Некромантом шестого уровня, к тому же он являлся слиянием двух сознаний, поэтому его Духовная сила, естественно, была немалой. Сю постепенно распространил свою Духовную силу в голове противника, и спустя мгновение обнаружил в самом глубокомысленном омуте его души мерцающую искорку еще не угасшего сознания!

Он придвинулся ближе и с помощью Духовной силы начал общение.

Хочешь ли ты выжить?

Поскольку душа, должно быть, угасала, мужчина отвечал очень медленно и прерывисто.

Хочу...

Получив ответ, Сю почувствовал некоторое волнение и радость, однако он упустил из виду, что мощная Духовная сила бесшумно подбиралась к нему сбоку.

Пойдем со мной, заключи контракт, и тогда ты сможешь жить вечно... станешь бессмертным и неуничтожимым существом...

Сю задействовал ментальную магию, и в его тоне незаметно проскользнули нотки соблазна.

На этот раз душа мужчины затихла надолго, и как раз когда Сю уже решил, что потерпел неудачу, он внезапно услышал ответ.

Хорошо...

Даже при том, что сердце не находилось в грудной клетке, Сю все равно ощутил, как его сердце в запечатанном сосуде резко забилось быстрее. Он взял себя в руки, а затем затянул языком терпкое и труднопроизносимое заклинание. Под звуки распускающихся цветов Мира Мертвых изящный и сложный магический массив постепенно собрался над их головами.

Магический массив с медленной скоростью опустился на них обоих, проходя через головы и постепенно погружаясь в Море Сознания. Когда он полностью растворился, контракт считался успешно заключенным.

Однако Сю внезапно почувствовал предельно пугающее, зловещее предчувствие. И в этот самый момент в Море Сознания мужчины внезапно бурно всколыхнулась мощнейшая Духовная сила, пытаясь напрямую перевернуть порядок контракта и сделать Сю рабом!

Могучая Духовная сила хлынула настолько стремительно и властно, что Сю едва не устоял и чуть не оказался насильно принужден к обратному подписанию контракта.

Сю совершенно не ожидал, что противник приберег в рукаве такой козырь, и невольно судорожно втянул воздух, рефлекторно собираясь отдернуть свою Духовную силу. Однако противник вцепился в его Духовную силу мертвой хваткой, словно тонущий человек, да вдобавок ко всему запущенный процесс контракта уже невозможно было остановить!

Быть господином или слугой — решалось именно в этой схватке.

Духовная сила мужчины продолжала давить на него, и Сю почувствовал раздражение. Мрачные зеленые Огни Души метались в глазницах, и он, ожесточившись, изо всех сил надавил назад всей своей Духовной силой! Он не верил, что окажется слабее умирающего человека.

Два мощных потока Духовной силы преследовали и переплетались друг с другом в Море Сознания мужчины, не желая уступать и словно собираясь слиться воедино. Хотя у него не было ушей и барабанных перепонок, ощущение в голове было таким, будто рядом ревели тысячи диких пчел, а бушующий шум вызывал крайний дискомфорт и беспокойство.

Хотя Сю уже задействовал всю свою Духовную силу, противник по-прежнему источал давящее ощущение бездонной глубины. Он начал сожалеть, но продолжал держаться, потому что противник тоже не мог мгновенно подавить его волю.

Из-за двойного давления Сердца Нежити и пересечения пространственно-временного барьера сознание Адриана в этот момент было затуманенным: и на прошлый ответ, и на нынешний он отвечал, ведя затяжную борьбу с Сю на уровне подсознания. Но в ходе этой борьбы его Духовная сила постепенно прояснялась.

Сю не знал, к каким последствиям приведет, если контракт так и останется в подвешенном состоянии, но Адриан знал: это столкнет человека прямо в бездну, лишив всяких шансов на выживание.

Он с таким трудом вырвал свою жизнь из лап Смерти — он не мог сгинуть здесь.

Действующий контракт нельзя было прервать принудительно, но Адриан ни за что не стал бы добровольно склонять голову, чтобы заключить с кем-то Контракт Господина и Слуги. Используя остатки Духовной силы, он лихорадочно перебирал в голове возможные стратегии, пока наконец не понял, что ему оставалось сделать лишь одно...

Адриан знал, что заключить с ним контракт пытался некромант, хотя понятия не имел, кто именно перед ним. Однако в этом Контракте Господина и Слуги существовали лазейки. И если бы он сам не стал заключать контракт с противником, то не факт, что смог бы выжить.

Единственное, что он мог сделать сейчас — это воспользоваться той лазейкой, чтобы и выжить самому, и не оказаться привязанным к чужой воле в роли раба.

http://bllate.org/book/24829/2936818