Готовый перевод The Marshal's Pregnant Husband / Маршал, ваш муж ждет ребенка!: Глава 16

Глава 15. Главный герой признаётся мне в любви

Шэнь И несколько дней напролёт безумно играл в игры, и даже перестал использовать тот самый аккаунт «девушки на ветру» — теперь он играл со своего основного. Он больше не докучал Лу Юньбо, а просто как следует расслабился.

Раз уж он не тревожил Лу Юньбо, тот, разумеется, тоже не искал его. Тот поцелуй для Лу Юньбо, возможно, был лишь проявлением любопытства или простой шуткой, но в любом случае для этого мужчины он вряд ли имел хоть какое-то значение.

Шэнь И тоже смотрел на вещи просто: он уже разделил постель с Лу Юньбо, возможно, даже носит под сердцем его ребёнка — стоит ли после этого переживать о каком-то первом поцелуе?

Однако эта игра про мехи была невероятно затягивающей, и Шэнь И, который и раньше обожал видеоигры, провёл за ней несколько прекрасных дней.

Этой паразитической жизни под постоянным подгонянием со стороны старика Шэня суждено было временно подойти к концу.

Шэнь И предстояло отправиться на зачисление в Первый военный колледж — учебное заведение, куда старик Шэнь вложил немало душевных сил, чтобы протащить его, законченного двоечника. Главной целью было подобраться к Лу Юньбо и, в идеале, родить ему ребёнка.

В представлении старика Шэня Шэнь И был совершенно лишён высокого интеллекта и эмоционального интеллекта, свойственных представителям третьего пола. Он представлял собой не что иное, как замедленную бомбу, причём абсолютно неконтролируемую.

Поэтому старик хотел поскорее заставить его родить ребёнка от Лу Юньбо и развестись, чтобы наконец обрести душевное спокойствие. Иначе, учитывая буйный нрав Шэня И, никто не смог бы поручиться, что произойдёт дальше.

Лу Юньбо окончил кафедру мехов этого университета, а теперь вернулся туда в качестве преподавателя, так что и преподавал он, само собой, на кафедре мехов.

Изначально старик Шэнь планировал отправить Шэня И именно на кафедру мехов, но успехи Шэня И оставляли желать лучшего. Задействовав всевозможные связи, его в конце концов с большим трудом пристроили на специальность по производству мехов.

Эту специальность можно было считать относительно близкой к кафедре мехов, к тому же многие предметы у этих двух направлений преподавались совместно.

По замыслу старика Шэня, Шэнь И должен был воспользоваться этой возможностью и побыстрее родить ребёнка, ведь раньше он вечно жаловался, что ему даже не удаётся толком встретиться с Лу Юньбо — как тут заведёшь детей?

Но вот человека насильно запихнули в учебное заведение, а Шэнь И всё никак не шёл оформляться.

Старик Шэнь не выдержал и, разумеется, принялся его подгонять.

Шэнь И и сам не прочь был взглянуть, на что же похожа лучшая военная академия, восхваляемая в книге, к тому же некий человек уже вовсю следил за тем, как продвигается его поступление.

Шэнь И никак не мог взять в толк, что же творится с Линь Хуа, почему он вдруг стал относиться к нему с такой необъяснимой добротой. После того как Шэнь И перестал отвечать ему в игре, тот умудрился разыскать его главный аккаунт.

Притом в каждом сообщении сквозило такое участливое беспокойство, будто, будто он за ним ухаживал.

Шэнь И понятия не имел, в чём тут кроется подвох, и даже боялся сболтнуть лишнего и выдать свою истинную личность, но при этом он действительно немного опасался этого Линь Хуа.

Линь Хуа тоже постоянно подгонял его с поездкой в академию, уверяя, что будет помогать в учебе, отчего у Шэня И мурашки шли по коже.

Шэнь И решил, что ему необходимо прощупать почву.

Он назначил Линь Хуа встречу в кафе у стен академии. Когда Шэнь И прибыл на место, Линь Хуа уже ждал его.

Линь Хуа обладал той солнечной и жизнерадостной внешностью, которая излучает тепло весеннего ветерка, и общаться с ним было куда проще, чем с угрюмым и переменчивым Лу Юньбо.

И всё же Шэнь И тревожился. В конце концов, он слишком сильно отличался от своего книжного прототипа, и всё вокруг казалось ему не совсем обычным.

Линь Хуа поднялся и помахал рукой: Сяо И, тебе сюда!

Он был чрезвычайно увлечён, сиял ослепительной улыбкой, но от этого Шэню И стало лишь тревожнее.

В оригинальном романе Линь Хуа от начала и до конца относился к Шэню И откровенно скверно.

Шэнь И подавил свои догадки, с улыбкой опустился на стул и произнёс:

— Ты, ты вроде бы перестал меня ненавидеть.

Линь Хуа с улыбкой налил ему воды:

— С чего бы мне тебя ненавидеть? Ты такой милый.

Милый? Разве это не те слова, которые Линь Хуа обычно использовал по отношению к Шэнь Цзяцзя?

А к Шэню И у Линь Хуа находились лишь фразы вроде: Катись отсюда! Тошнотворно, держись от меня подальше.

Разница была слишком разительной, и как ни посмотри, всё это выглядело до жути пугающе.

Шэнь И хмыкнул пару раз:

— Но раньше-то ты вечно меня ненавидел.

Линь Хуа ответил:

— Ты сам сказал — это было раньше. Больше такого не повторится. Я считаю тебя самым милым мальчишкой на свете. Шэнь И, не переживай, отныне я буду тебя защищать, и больше никому не позволю тебя обижать.

Что-то было не так. Определенно что-то было не так.

— А как же Шэнь Цзяцзя? — поинтересовался Шэнь И.

Линь Хуа легко улыбнулся:

— Цзяцзя — хорошая девочка, я верю, что она обязательно найдёт свою настоящую любовь. Просто мы уже расстались, и быть вместе нам больше не суждено.

Вы с ней больше не будете вместе? Так ты хочешь быть со мной?!

Охренеть! Сидящий перед ним Линь Хуа явно был уже совсем не тем человеком.

Переродился? Даже после перерождения человек не может разом поменять объект своей страсти, оставалось лишь одно объяснение: он, как и сам Шэнь И, переместился из другого мира в тело персонажа.

Притом этот человек был знаком с сюжетной линией. Именно поэтому он заявлял, что собирается защищать его, и именно поэтому отыскал его игровой ID.

Раньше Шэнь И думал, что обладает абсолютным преимуществом человека, знающего всю историю наперед, и потому так самоуверенно заявлял Лу Юньбо о своей способности предсказывать прошлое и будущее.

Но теперь перед ним сидел соперник куда опаснее, обладатель ультимативного золотого пальца самой книги — тот самый главный герой, который в конце концов взойдёт на престол.

В один миг Шэнь И показалось, что воздух вокруг него застыл. Каковы же цели этого человека? Чего он добивается?

Для такого обычного парня, как Шэнь И, вся суть сводилась к тому, чтобы просто выжить, а вот этот субъект? Человек, знающий всю подноготную романа и существующий словно божество, наблюдающее свысока — каковы его помыслы?

Чья-то рука протянулась через стол и крепко сжала пальцы Шэня И.

Тело Шэня И слегка дрогнуло, он попытался высвободить руку, но всё же сдержался.

Подняв взгляд, Шэнь И посмотрел на него:

— Ты больше не хочешь мириться с Шэнь Цзяцзя? Тогда скажи, знаешь ли ты, зачем я добивался твоего внимания?

Линь Хуа кивнул:

— Говори, я слушаю.

При этом его большой палец легонько потёр тыльную сторону ладони Шэня И, отчего у последнего волосы на теле встали дыбом.

— На самом деле... на самом деле я вовсе не люблю тебя по-настоящему. Я просто терпеть не могу Шэнь Цзяцзя, а ухаживать за тобой начал исключительно для того, чтобы позлить её.

— Я знаю.

Линь Хуа выглядел совершенно не удивлённым.

Значит, он и впрямь был в курсе. Иными словами, ему были ведомы все повороты сюжета. Включая даже финал самого Шэня И — именно поэтому он только что бросил фразу о защите.

Какими бы ни были мотивы этого человека, на данный момент он не собирался причинять ему вред. Более того, прямо сейчас всё шло строго по каноничному сюжету книги.

Впрочем, оно и логично: он же главный герой произведения. Стоит ему следовать обычному ходу событий, как в конце концов он заберёт себе и всю полноту власти, и всех красавиц.

Правда, эту самую красавицу, судя по всему, собирались заменить на него самого.

Шэнь И поднял голову: мужчина улыбался так ярко, будто распустился цветок; его чёрные зрачки сияли чистотой, а в глазах плескалась искренняя улыбка — перед ним стоял мягкий и чистый человек.

Хотя он и не был мужчиной того типа, которым Шэнь И восхищался или по которому фанател, он отлично подходил на роль мужа. В конце концов, кто вообще способен совладать с таким психопатом, как Лу Юньбо?

Шэнь И шумно выдохнул и наконец успокоился. Каковы бы ни были намерения этого парня, вредить ему тот явно не планировал. Напротив, судя по всему, планы на самого Шэня И у него были вполне серьёзные.

Неужели этот парень — гей? Во всей книге третьим полом обладал лишь один Шэнь И, и тягой к мужчинам отличался тоже только он.

В конце концов, это был роман в традиционном жанре, где все любовные линии, за исключением главной пары, крутились вокруг отношений мужчин и женщин.

Если этот мужчина предпочитал представителей своего пола и при этом выступал в роли активного партнера, то единственным пассивным партнёром, которого он мог найти, вполне мог оказаться именно Шэнь И.

В книге тот был существами наивными и глупенькими, но обладал потрясающей внешностью. И конечно, в конце он по-настоящему влюбился в Линь Хуа, а те любовные записки, оставленные им после смерти, заставляли сжиматься сердце даже тогда, когда их читал Шэнь И.

Неужели сидевший перед ним Линь Хуа влюбился в книжного Шэня И еще в процессе чтения? Точно так же, как сам Шэнь И, зачитываясь романом, питал особую страсть к Лу Юньбо.

А теперь он сам переродился в теле Шэня И, в то время как этот человек воплотился в Линь Хуа.

Уголки рта Шэня И чуть скривились, но... в общем-то, всё выглядело не так уж плохо.

В конце концов, этот парень обладал самым мощным золотым пальцем во всей книге, к тому же его характер казался вполне нормальным: потрясающая внешность, оптимистичный нрав, чистый взгляд — да как ни крути, это всяко лучше, чем околачиваться рядом с Лу Юньбо!

К тому же именно этот человек станет будущим правителем, абсолютным победителем в этой истории!

Шэнь И полностью оставил попытки вырвать свою руку и с лёгкой улыбкой произнёс:

— Раз ты знал, что я ухаживал за тобой не всерьёз, почему всё равно согласен относиться ко мне хорошо?

Хватка Линь Хуа на его руке чуть усилилась:

— Сейчас ты ухаживаешь за мной без искренних чувств, но в будущем ты полюбишь меня всем сердцем.

Кхе-кхе, и впрямь знает сюжет от корки до корки.

Линь Хуа подался чуть ближе:

— Сяо И, раньше ты добивался меня, а теперь давай я буду добиваться тебя, м? Не отвергай меня, ты непременно полюбишь меня, поверь мне.

Шэнь И из оригинального романа, конечно же, полюбил бы его, да и нынешний Шэнь И находил его вполне неплохим кандидатом.

Но позвольте, я же женатый человек! К тому же, возможно, ношу под сердцем ребёнка — как я могу улететь с тобой в дальние края?

Шэнь И легко кашлянул:

— Сейчас нельзя, я, я... Да ты и сам всё прекрасно понимаешь! Если ты начнёшь ухаживать за мной прямо сейчас, это же всё равно что вложить клинок в руки Лу Юньбо! Боюсь, не успеем мы сойтись, как он меня прикончит.

Линь Хуа ответил:

— Я знаю, мне Цзяцзя рассказала.

Ха-ха, как будто Шэнь Цзяцзя могла тебе такое рассказать. В книге Шэнь Цзяцзя никогда и словом не обмолвилась бы ему о подобном.

Линь Хуа в упор посмотрел на Шэня И:

— Она также сказала мне, что ты, что ты собираешься вынашивать ребенка на заказ, верно?

А вот и прокол, братец, ты реально спалился. Эту авантюру Шэнь И провернул, полностью подчиняясь наущениям Цзэн Наня, об этом даже старик Шэнь не подозревал, не говоря уже о Шэнь Цзяцзя.

Шэнь И негромко кашлянул:

— Я ничего не говорил Шэнь Цзяцзя насчет вынашивания ребенка на заказ.

Да и с чего бы ему ей рассказывать? До чего же ты беспечен, дружище.

Линь Хуа крепче сжал ладонь Шэня И:

— Серьёзно? Значит, я сам это додумал. В конце концов, избавиться от Лу Юньбо как можно скорее и родить ребёнка ради развода — это самый быстрый способ разорвать с ним связь. Скажи... ты ведь ещё не переспал с Лу Иханем?

Ах-ах-ах, какое же странное чувство! Мужчина, который только что признавался тебе в любви, спрашивает, делил ли ты постель с другим мужиком?

Даже у человека с толстой кожей от такого зрелища покраснеют глаза, не говоря уже о Шэне И с его гипертрофированным чувством собственного достоинства — казалось, будто его прямо посреди улицы сорвали всю одежду и выставили напоказ.

Шэнь И с силой выдернул руку:

— Это моё личное дело.

Линь Хуа произнёс:

— Я понимаю, но если это уже произошло, мы придумаем способ всё уладить. Этот ребёнок оставаться не должен, от него необходимо избавиться. А если ты ещё не сделал этого, то послушай моего совета: ни в коем случае не делай подобного.

http://bllate.org/book/24849/2938853