× Вроде все работает)

Готовый переклад Quick Transmigration: Please Don't Blacken, Male Lead / Быстрое прохождение: Умоляю, герой, не становись злодеем!: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Цзинчэнь свирепо и злобно посмотрел на Ши Яня, но тот собрался с духом и выдержал его взгляд.

Долгое время спустя Фу Цзинчэнь бросил хлыст: — Если ты еще раз посмеешь меня обмануть, в этой жизни можешь больше не выходить из этого подвала.

Бросив эту жесткую угрозу, Фу Цзинчэнь вышел.

Ши Янь с облегчением выдохнул, понимая, что на этот раз беда обошла его стороной.

Номер 133 насмешливо произнес: — Хозяин, неужели ты не боишься, что, если объект завоевания случайно все узнает, тебе придется несладко!

Ши Янь прищурился: — Система, у меня такое чувство, что ты ко мне не очень-то дружелюбна.

Тон Номера 133 был ледяным: — То-то же.

Ши Янь: — …

Любви больше нет, нет больше любви!

На самом деле, у обиды Номера 133 была причина.

Будучи новорожденной читательской системой, активированной всплеском обиды тысяч читателей, она получила свое первое задание: стабилизировать мир романа, созданный Ши Янем, и не допустить разрушения этих мелких миров.

Внимательно изучив все романы Ши Яня, Номер 133 обнаружил, что причиной краха этих миров был слишком плачевный конец главного героя-мужчины.

Это привело к резкому росту читательской обиды, которая напрямую уничтожила пространственные измерения романов.

Оно прочитало романы Ши Яня один за другим, и Девяносто девятое предложение руки и сердца богатого генерального директора было первой книгой, которую оно прочло.

Тогда, читая ее, оно обливалось слезами, а Номер 133 до безумия жалело Фу Цзинчэня. Добравшись до самого конца, оно наконец дождалось светлого дня после долгих мук, когда главный герой-мужчина очернеет и можно будет увидеть сцены истязания главного героя-омеги.

В итоге Ши Янь завершил концовку всего тремя предложениями.

Главный герой-омега умер от страха и шока, из-за чего Фу Цзинчэнь заплатил тяжелую цену и был брошен в тюрьму доживать свой век.

В тот же момент Номер 133 чуть не умер от злости!

В опустевшем подвале вновь воцарилось одиночество. Спина Ши Яня была иссечена ударами хлыста, и ее жгло огнем.

Все равно ничего нельзя было сделать, да и сбежать не удастся.

Ши Янь просто закрыл глаза, чтобы собраться с силами и отдохнуть.

В полумраке и полудреме Ши Янь почувствовал, что в подвал кто-то вошел, просто обработал его раны и взял образец крови.

Когда Ши Янь проснулся, его взору предстал ослепительно белый потолок.

В горле пересохло, и Ши Янь постарался приподняться, только тогда заметив, что в его руку вставлена капельница.

Ши Янь слегка растерялся: — Что происходит?

— Из-за инфекции и поднявшейся от ран хлыстом температуры хозяин был отправлен Фу Цзинчэнем в больницу.

Услышав это, Ши Янь успокоился.

Раз уж Фу Цзинчэнь сам соизволил отправить его в больницу, это значило, что он уже выяснил их «кровное родство» и решил помиловать.

Поднялась температура.

Неудивительно, что в горле так пересохло.

В палате никого не было, и Ши Янь нажал кнопку вызова у изголовья кровати, усевшись в ожидании сестрички-медсестры, которая поможет ему раздобыть воды и еды.

Он уже два дня капал питательные растворы, и теперь в животе было пусто и неприятно.

Раздался скрип — дверь открылась.

Ши Янь с улыбкой повернулся к вошедшей медсестре, но, разглядев гостя, улыбка застыла на его лице.

Почему Фу Цзинчэнь пришел так быстро?!

Даже быстрее медсестры.

Словно все это время караулил снаружи!

Фу Цзинчэнь вошел с мрачным лицом, а его выражение было столь скверным, будто он проглотил муху: — Ты и правда мой младший братец.

Ши Янь: — …

На самом деле Фу Цзинчэнь действительно все это время дежурил за дверью.

Услышав звонок вызова, Фу Цзинчэнь понял, что Ши Янь очнулся.

Его чувства к матери были очень глубоки. После ее смерти он бережно хранил ее вещи, аккуратно складывая в маленький пакетик даже те волоски, что оставались на ее одежде.

Это облегчило врачам проведение теста на отцовство и материнство, результаты которого показали, что Ши Янь и его мать действительно состоят в кровном родстве.

Тут-то Фу Цзинчэнь и зашел в тупик: исчезновение матери и младшего брата навсегда осталось его душевной травмой.

А теперь он узнал, что старый возлюбленный, которого он столько лет ненавидел и которого жаждал поймать, чтобы замучить, на самом деле — его собственный младший брат, которого он безуспешно искал много лет.

Это вызывало изрядную долю гадливости и внутреннего отторжения.

Фу Цзинчэнь не мог справиться с этим чувством, поэтому просто остался стоять на страже снаружи.

Теперь, когда тот очнулся, после недолгих внутренних терзаний Фу Цзинчэнь все же вошел.

Заметив оцепенение Ши Яня, Фу Цзинчэнь недоброжелательно бросил: — Что, не рад меня видеть?

Красивое лицо мужчины покрывало словно слой морозного инея, а в глазах застыли ледяные осколки, подернутые нотками недовольной злобы.

Ши Янь сник.

Фу Цзинчэнь не хотел его видеть, но и сам Ши Янь вовсе не жаждал лицезреть Фу Цзинчэня!

Стоило ему теперь взглянуть на Фу Цзинчэня, как перед глазами тут же вставали картины из подвала, где этот мужчина хлестал его кнутом.

От одной мысли становилось больно!

Разве мог он обрадоваться при виде него.

В этот момент он, пожалуй, даже начал понимать, почему Фу Цзинчэнь смотрит на него так, будто увидел муху.

— Я вовсе не не рад, братец, просто из-за температуры мне немного нездоровится.

Ши Янь понимал, что сейчас не время злить мужчину, и благоразумно проявил покорность.

Лицо юаночки было бледным, а на утонченных чертах читались осторожность и заискивание.

Прикинуться слабым — уж в этом-то не было ничего плохого!

Услышав это обращение «братец», Фу Цзинчэнь с отвращением нахмурился, а его тонкие губы сжались в ниточку.

[Динь! Уровень очернения цели задачи +5, первоначальный уровень очернения — 80, текущий уровень очернения — 85]

Лицо Ши Яня мгновенно окаменело.

Какого черта?!

Он всего-то назвал его братцем, неужели реакция должна быть такой бурной?

Номер 133 наблюдало за зрелищем без капли сочувствия: — Хозяин, полагаю, Фу Цзинчэнь решил, что ты намеренно пытаешься вызвать у него тошноту.

— Катись-ка ты.

— …

Холодный взгляд Фу Цзинчэня упал на Ши Яня, словно намереваясь пронзить его насквозь: — Говори, зачем ты на этот раз появился рядом со мной и чего тебе снова от меня надо?

Ши Янь: ???

Что несет Фу Цзинчэнь?

Настолько обрадовался обретению младшего брата, что рассудок помутился?

Юноша ошеломленно хлопал глазами, в его чистом взгляде читалось недоумение, а некогда холодное и утонченное лицо в эту минуту выглядело несколько растерянным.

Будь это раньше, Фу Цзинчэнь непременно посчитал бы его чертовски милым.

Но как человек, переживший предательство возлюбленного, мог не знать истинную природу этого паренька?

Ши Янь в самом деле был человеком без сердца!

Фу Цзинчэнь не хотел вести пустые разговоры: — Ты внезапно вернулся на родину, да еще и окольными путями подобрался ко мне, выложив всю правду о нашем кровном родстве — неужели не ради какой-то личной выгоды?

Тон мужчины становился все более насмешливым, словно он вновь видел себя прежнего, готового отдать за Ши Яня все сердце и душу, но в ответ жестоко брошенного.

Только тут Ши Янь пришел в себя, сообразив, что Фу Цзинчэнь принял его за охотника за наживой.

Оригинальный владелец тела действительно вернулся без гроша в кармане.

Но он-то был другим; он явился сюда лишь ради того, чтобы снизить уровень очернения Фу Цзинчэня.

Ши Янь торопливо принялся оправдываться: — Вовсе нет, бра… Фу Цзинчэнь, я не собираюсь претендовать ни на что твое и не планирую откусывать кусок от пирога семьи Фу, мое возвращение на родину — чистая случайность.

С этими словами юноша опустил голову, приняв вид искренне раскаивающегося человека: — Я никому не скажу о нашей связи, братец… пожалуйста, не сердись больше.

Произнося слово «братец», Ши Янь говорил очень тихо, словно понимая, что Фу Цзинчэню не по душе такое обращение.

Услышав это, Фу Цзинчэнь с удивлением приподнял бровь.

Хех, языком-то мести — одно удовольствие.

Только вот Ши Янь испокон веков был двуличным человеком, у которого слова расходились с делом.

[Динь! Уровень очернения +5, текущий уровень очернения — 90]

Ши Янь: — …

Душа устала.

Стоит ему превратиться в подонка, как любое его действие будут воспринимать как подлость.

Ладно, пусть сейчас Фу Цзинчэнь ему не верит, но время расставит все по местам, и со временем он потихоньку собьет этот уровень очернения.

В этот самый момент дверь в палату внезапно распахнулась, и внутрь вошла облаченная в белое сестричка-медсестра.

http://bllate.org/book/24857/2939726

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу