Готовый перевод Quick Transmigration: Please Don't Blacken, Male Lead / Быстрое прохождение: Умоляю, герой, не становись злодеем!: Глава 13

Ши Янь боязливо сидел на краю кровати. Столь неожиданная забота и внимание со стороны Фу Цзинчэня заставили его… даже немного растеряться.

Он украдкой взглянул на мужчину.

В мягком свете ламп лицо человека, который днём казался воплощением гордыни и власти, заметно смягчилось. Оранжевые блики скользили по его высокому переносице, опускаясь к губам.

Светлые губы, словно покрытые тонким слоем воска, выглядели очень притягательно — так и хотелось их поцеловать.

В сочетании с высоким, безупречно сложенным телом, мужчина выглядел невероятно красиво и сексуально.

Ши Янь засмотрелся и невольно сглотнул.

Редкое зрелище — видеть Фу Цзинчэня таким спокойным и умиротворённым.

Всё-таки не зря он был главным героем его романа, внешность — прямо попадание в самое сердце!

— На что смотришь?

Взгляд Ши Яня был слишком явным, и Фу Цзинчэнь, приподняв веки, нахмурился.

Ши Янь расплылся в улыбке:

— На брата смотрю. Брат такой красивый.

— Только и умеешь, что льстить.

Услышав неприкрытую похвалу, Фу Цзинчэнь внешне остался невозмутим, но уголки его губ едва заметно дрогнули — похоже, настроение у него было неплохое.

Поняв, что Фу Цзинчэнь не злится, Ши Янь решил продолжить:

— Я льщу только брату! К тому же, я говорю чистую правду.

Фу Цзинчэнь усмехнулся:

— Остёр на язык.

Ши Янь: «……»

В следующую секунду в голове раздался системный сигнал.

【Динь~ Уровень очернения цели снижен на 5, текущий уровень — 70】

Глаза Ши Яня засияли. Он радостно посмотрел на Фу Цзинчэня и продолжил рассыпаться в комплиментах:

— Брат и красив, и добр, статен, молод и талантлив, выдающийся человек, затмевающий красотой луну и цветы, стратег, эрудит, стойкий и благородный, популярный — я буду брать с брата пример и усердно стараться.

Если похвалить ещё немного, может, уровень очернения упадёт ещё сильнее?

Фу Цзинчэнь дёрнул щекой. Остальное ещё можно понять, но что за бред про красоту, затмевающую цветы, и популярность?

Ши Янь с нетерпением подождал некоторое время, но уровень очернения больше не менялся. Он разочарованно вздохнул.

Зря только распинался!

Фу Цзинчэнь, заметив его реакцию, лишь глубже погрузился в свои мысли.

За эти годы Ши Янь сильно изменился. По сравнению с его прежним холодным и замкнутым нравом, нынешний он куда приятнее.

В этот момент раздался стук в дверь.

Фу Цзинчэнь только собрался встать, как Ши Янь опередил его:

— Брат, сиди, я сам возьму свою одежду.

Сюй И, следуя указаниям Фу Цзинчэня, принёс довольно тёплую пижаму.

Неизвестно, показалось ли ему, но перед уходом Сюй И одарил его какой-то странной, двусмысленной улыбкой.

Ши Янь развернул аккуратно сложенную пижаму и обнаружил внутри нижнее бельё.

Он удивлённо приподнял бровь: надо же, Сюй И всё предусмотрел!

А ведь он сам думал, что если тот не принесёт, придётся возвращаться в комнату.

Ши Янь не знал, что Сюй И подготовил всё это лишь из опасения, что он решит «выйти в свет» без белья, чтобы соблазнить Фу Цзинчэня.

От одежды исходил свежий аромат, довольно приятный.

Ши Янь отправился в ванную и быстро переоделся.

Когда он вернулся, Фу Цзинчэнь уже лежал в постели.

На лице мужчины читалась лёгкая усталость — похоже, он действительно вымотался.

Ши Янь только прилёг рядом, как Фу Цзинчэнь, который секунду назад держал глаза закрытыми, внезапно распахнул их.

Взгляд его чёрных глаз был пугающим, полным настороженности и отвращения.

— Что за запах?

Фу Цзинчэнь чувствительно нахмурился, даже нос поморщил.

Сдвинув брови, он пронзил Ши Яня острым взглядом.

— Вон отсюда!

Ши Янь: «??»

— Брат, что-то не так?

Внезапный окрик сбил Ши Яня с толку, в душе шевельнулась обида.

Этот Фу Цзинчэнь такой переменчивый!

И как он мог подумать, что тот сейчас спокоен и умиротворён?!

— От тебя чем несёт?

Ши Янь в замешательстве поднял руку, понюхал себя, но не почувствовал ничего странного.

Фу Цзинчэнь же зажал нос и ледяным тоном произнёс:

— Убирайся, держись от меня подальше.

Ши Яню ничего не оставалось, как отодвинуться. Он обиженно посмотрел на мужчину.

Если от чего и пахло, так это от одежды, которую принёс Сюй И. Вспомнив странную улыбку Сюй И перед уходом, Ши Янь заподозрил, что запах, вызвавший такое отвращение у Фу Цзинчэня, — дело его рук.

— Кажется… от одежды действительно чем-то пахнет.

Голос Ши Яня дрожал, он говорил всё тише, а его глаза покраснели.

Будь человеком, брат Фу.

Чёрт возьми!

Даже у родного отца голова бы разболелась от такого.

Фу Цзинчэнь нахмурился и отрезал:

— Снимай.

Ши Янь: «……»

Он закусил губу и машинально возразил:

— Не думаю, что это хорошая идея.

Тон Фу Цзинчэня стал ещё холоднее:

— Я сказал, снимай.

Ши Янь угрюмо кивнул.

Хотя внутри всё протестовало, из-за страха перед уровнем очернения он не посмел ослушаться и принялся расстёгивать пуговицы.

Когда показалась тонкая светлая кожа, Фу Цзинчэнь осознал неловкость ситуации и смущённо отвернулся.

— Брат, я снял одежду, а во что мне теперь одеться?

В его голосе слышалась такая обида, что Фу Цзинчэнь не смог её проигнорировать.

— Возьми что-нибудь в моём шкафу. И выбрось эту одежду в ванную.

— Хорошо.

Спустившись с кровати, Ши Янь бросил вещи в ванную и подошёл прямо к шкафу Фу Цзинчэня.

Глядя на изобилие одежды, он на мгновение замер, а затем на его губах заиграла многозначительная улыбка. Он выбрал белую рубашку.

133 чутко уловил неладное:

— Хозяин, что ты задумал?

Ши Янь дёрнул уголком рта:

— Ничего особенного, просто соблазняю Фу Цзинчэня.

Фу Цзинчэнь терпеть не мог ароматизаторы, в его шкафу не было никаких благовоний, так что одежда по идее ничем не должна была пахнуть.

Хотя он догадывался, что это проделки Сюй И, такое холодное и высокомерное отношение Фу Цзинчэня всё равно раздражало.

133: «??»

Ши Янь спокойно ответил:

— Соблазнение в белой рубашке бойфренда. 133, тебе этого не понять.

Когда он писал свои романы, иногда, поддавшись порыву, он заходил далеко.

Других авторов за такое отправляли в «чёрный список», а он продолжал мчаться по скоростной магистрали.

Не спрашивай как — секрет был в том, что он всегда «имитировал» близость.

Каждый раз, когда между главным героем и Фу Цзинчэнем атмосфера накалялась до предела, Ши Янь резко нажимал на тормоз. Читатели не раз ругали его за это, в комментариях плакали, что Ши Янь сэкономил им кучу салфеток.

Поначалу, сталкиваясь с язвительными комментариями, Ши Янь сохранял спокойствие и отвечал с самым невинным видом.

Но потом, когда критики стало много, он привык. У него даже появилась мысль: если я не буду вести себя как подлец, то обижу тех, кто так старательно меня ругает.

Такой характер Ши Яня привёл к тому, что главный герой романа «Девяносто девятое предложение богатого президента», Фу Цзинчэнь, до самой смерти оставался монахом, не познавшим плотских утех.

Ши Янь слегка улыбнулся.

Он же его создатель, неужели он не знает, что нравится Фу Цзинчэню?

Соблазн в белой рубашке — одна из слабостей Фу Цзинчэня.

Сегодня вечером он поможет Фу Цзинчэню потренировать выдержку.

Пусть не думает, что может вечно шантажировать его уровнем очернения!

133: «Эм…»

Ты всё такой же бесстыдник!

Ши Янь вышел, надев белую рубашку. Она была Фу Цзинчэню велика, едва прикрывала бёдра, и его тонкие белые ноги выглядели очень вызывающе.

Хм… прохладно.

133, глядя на это, даже перестал дышать. Он, кажется, понял, что Ши Янь имел в виду под соблазнением.

— Хозяин, это… это не слишком?

Ши Янь холодно усмехнулся:

— Я помогаю своему персонажу познать мир, разве это может быть плохо?

133: «……»

Фу Цзинчэнь, закрыв глаза, случайно коснулся чего-то шёлкового и знакомого. Его пронзила искра, и он резко открыл глаза.

В тот же миг Фу Цзинчэнь окончательно протрезвел.

Ши Янь прижался к нему, на нём была свободная белая рубашка.

Полупрозрачная ткань едва скрывала очертания тела.

Сквозь складки рубашки просматривалась тонкая, гибкая талия, но самое ужасное — его белые ноги были выставлены напоказ, ослепляя взгляд.

Фу Цзинчэнь постыдно почувствовал, как его тело отреагировало.

Возможно, из-за того, что мужчина был слишком напряжён, Ши Янь почувствовал неладное.

Он поднял глаза и, стараясь придать голосу как можно больше невинности, спросил:

— Брат, почему ты такой бледный? Ты заболел?

Фу Цзинчэнь невозмутимо натянул одеяло, скрывая свою реакцию.

— Почему ты без штанов?

Ши Янь захлопал глазами:

— Штаны слишком велики, всё время спадают. Брат, что-то не так?

Лицо Фу Цзинчэня потемнело, но он, сдерживаясь, закрыл глаза.

— Спи давай.

— А… ну ладно.

Ши Янь послушно закрыл глаза.

Через несколько секунд Фу Цзинчэнь снова открыл их, глядя на Ши Яня со сложным выражением лица.

Почему он так реагирует на него…

— Брат, почему не выключил свет?

Ши Янь, закрыв глаза, заметил, что свет всё ещё горит.

Он резко открыл их и тут же столкнулся с тёмным, тяжёлым взглядом.

Их глаза встретились, стало неловко.

Ши Янь притворился удивлённым:

— Брат, почему ты так на меня смотришь?

http://bllate.org/book/24857/2939737