Глава 20. Скрытая функция
Вспомнив о скрытой функции крупной зеленой гусеницы, которая была способна не только справляться с некоторыми видами ядовитых насекомых, но и грызть кости, Юй Муцзинь помрачнел, решив, что маленький Цзи-цзай, должно быть, что-то обнаружил. Ни в коем случае нельзя недооценивать животных в дикой природе: они обладают собственной мудростью выживания и зачастую умеют избегать опасности, оставаясь в абсолютной безопасности.
Его нежно-желтые лапки ступали по бледно-зотистой почве, а кругленький пушистый задик напоминал комочек шерсти. Юй Муцзинь сосредоточенно наблюдал за Цзи-цзаем. Тот немного вытянул голову, изучая обстановку, а затем, оправдав все ожидания, пару раз пискнул на Ян Шу.
Сердце Юй Муцзиня ёкнуло: он понял, что настал решающий момент, и Цзи-цзай наверняка что-то отыскал.
…И тут Ян Шу привычным движением подхватил цыпленка и водрузил его на подоконник. Тот немедленно развернулся хвостом наружу, уткнувшись головой внутрь, и принялся испражняться.
Сложно было описать чувства, бушевавшие в душе Юй Муцзиня; впрочем, ему было лень гадать, не проходил ли кто-нибудь внизу мимо, хотя благодаря широкому карнизу какашки Цзи-цзая вряд ли упали бы на землю… наверное. Покончив со столь важным для птичьего бытия делом, Цзи-цзай снова обрел бодрость духа и живость. Он вернулся в цветочный горшок, устроился рядом с Юй Муцзинем и принялся загребать лапкой крупную зеленую гусеницу, играя с ней.
Ян Шу продолжал выглядывать из окна на прохожих и вскоре обратился к Юй Муцзиню:
— Папа, я заметил трех человек, которые выглядят очень похоже, но разного возраста. Они что, члены одной семьи?
Способ мышления детей обычно максимально прост и отличается от взрослого. Поразмыслив немного, Юй Муцзинь быстро всё понял. Он изначально предвзято считал Хунчэн странным, а потому ему казалось подозрительным, что те трое обладали до жути похожими лицами. Если же взглянуть на ситуацию глазами Ян Шу, то они просто члены одной семьи, и в этом нет ничего странного.
Если сначала появляется старик с козлиной бородкой, затем мужчина средних лет с такой же бородкой, а под конец — безбородый бледный юноша, то человек с чересчур сложным ходом мыслей непременно усмотрит здесь подвох и решит, что все они — один и тот же замаскированный персонаж, который нарочно показывается ему на глаза.
Ян Цяньхао вернулся только ближе к полудню. Лицо у него было не сказать чтобы очень приветливое; он велел трактирному слуге поставить еду на стол, запер дверь и пошел на кровать, чтобы перенести оттуда Юй Муцзиня. На столе красовались жареная свинина ломтиками, жареные свиные почки и белые лепешки, разломанные посередине и начиненные пряной соленой кимчи, отчего еда казалась невероятно аппетитной.
Хотя здешний белый рис был отборным, крупным и очень вкусным, Юй Муцзинь инстинктивно не слишком его жаловал. Ян Шу и Ян Цяньхао тоже — оба предпочитали есть лепешки. Быстро утолив голод в два счета, Ян Цяньхао принялся рассказывать о том, что ему довелось увидеть и услышать:
— Купцам разрешено ходить далеко не везде, но вот рис здесь и правда отменный.
Утром, покидая постоялый двор, Ян Цяньхао попытался расспросить местных о здешних зерновых лавках, однако никак не ожидал, что встречный местный житель одарит его странным взглядом, а затем позовет патрульного стражника и отведет Ян Цяньхао в уездную управу. Оказалось, что вести торговые дела здесь можно только через управу. Уездный начальник выступал посредником и связывал обе стороны: торговцы и местные не встречались друг с другом, все вопросы решал исключительно чиновник.
Правила здесь царили строжайшие, и даже если какой-нибудь купец захотел бы отыскать продавца втайне, он бы ни за что его не нашел. Впрочем, уездный начальник точно не хлопал в ладоши в одиночку — Юй Муцзинь полагал, что тот просто потакает местным жителям.
Местные не желали контактировать с чужаками, поэтому выставили вперед уездного начальника в качестве своего представителя: зерно продается как положено, серебро течет рекой.
Юй Муцзинь тоже поделился тем, что услышал и увидел сам. Выслушав его, Ян Цяньхао задумчиво помолчал, а затем произвел:
— Я тоже считаю здешних людей странными, а после твоих слов и вовсе всё понял. Хоть на улицах и много народу, но это совсем не похоже на город Янчжоу или уезд Цзян.
— Верно, на улицу выходит вся семья целиком, поэтому прохожих кажется больше, — наконец высказал догадку Юй Муцзинь. Подумав немного, он добавил: — Хочешь узнать, в чем тут секрет? Достаточно заглянуть ночью в гости к кому-нибудь из местных жителей.
Не испытывая ни малейшего трепета перед незаконным проникновением в чужое жилище ночной порой, Ян Цяньхао кивнул, сочтя рассуждения Юй Муцзиня весьма здравыми. Впрочем, ему еще предстояло выйти из дома: чтобы его легенда о маскировке под купца выглядела правдоподобнее, он договорился с уездным начальником о партии зерна и собирался после полудня пойти на осмотр.
Здесь выращивали рис, поэтому продавали исключительно его, причем в двух видах: в зернах в шелухе и в виде очищенного белого риса, по разным ценам. Некоторые купцы выбирали тот или иной вариант с учетом дальности перевозок и условий хранения; для тех же, кто сомневался, уездный начальник лично выносил оба образца на показ.
Некоторые чересчур осторожные торговцы брали немного риса с собой на постоялый двор, чтобы сварить кашу или рис на пар и лично оценить вкус. Впрочем, здешнее зерно славилось на всю округу, и большинство купцов оставались довольны, так что щедрые комиссионные уездному начальнику были гарантированы.
Изначально всё задумывалось донельзя просто: Ян Цяньхао должен был лишь для вида пройтись по процедуре, бегло взглянуть на оба сорта зерна, придумать предлог и выкупить один из них. Это позволило бы продлить срок их пребывания в Хунчэне и отвести любые подозрения. Вот только вернувшись вечером, Ян Цяньхао выглядел явно помрачневшим.
— Что случилось? — превратившись в человека и усевшись верхом на Ян Цяньхао, с беспокойством спросил Юй Муцзинь. — Уездный начальник или кто-то еще что-то заподозрил?
Притянув к себе принесенный с собой мешок, Ян Цяньхао молча развязал его, зачерпнул пригоршню зерна и протянул Юй Муцзиню. Тот постепенно вытаращил глаза, схватил несколько зерен для проверки и поспешно бросил:
— Ян Шу, принеси наш узел!
— Ага, — Ян Шу торопливо затопал к кровати и притащил сверток.
В узелке хранилась горстка риса, привезенная из уезда Цзян и тщательно завернутая в промасленную бумагу. Развязав верхнюю веревку и раскрыв бумагу, Юй Муцзинь высыпал привезенное зерно рядом с тем, что принес Ян Цяньхао, и принялся их тщательно сравнивать. Выяснилось, что они абсолютно идентичны.
Природные условия в уезде Цзян были куда хуже, чем в Хунчэне, и как бы искусно ни возделывали землю тамошние крестьяне, они физически не смогли бы вырастить рис, точь-в-точь похожий на хунчэнский. Покидая город Янчжоу, Юй Муцзинь тоже пробовал местный рис, так что разницу видел невооруженным глазом: во-первых, тамошние зерна были мельче, продолговатыми и обладали особым ароматом злаков, в то время как хунчэнский рис был белым, пухлым, без характерного хлебного запаха, да и на вкус казался каким-то странным.
— Значит, часть риса в уезд Цзян поступает из Хунчэня? — озвучил свою догадку Юй Муцзинь.
— Возможно, — вздохнув, ответил Ян Цяньхао. — В Хунчэн стекается немало купцов, и сегодня я повстречал множество коллег со всех концов света. На здешние налоги приходится огромная доля доходов всего Даляна, и жалованье многих чиновников при дворе выплачивается хунчэнским зерном.
Это лишь подтверждало баснословные урожаи в Хунчэне, где рис плодоносил по три раза в год, заменяя трехлетний объем производства в каких-нибудь холодных краях. Юй Муцзинь потрепал себя по подбородку и решительно заявил:
— Ночью возьми меня с собой на разведку. Хунчэн и впрямь становится всё более странным.
Ян Цяньхао не стал возражать: с его навыками проникать в обычные крестьянские дома было так же легко, как прогуливаться по ровной дороге, и наличие Юй Муцзиня ничего не меняло. Ян Шу, разумеется, оставался в попечении постоялого двора; мальчик похлопал себя по груди, заверяя, что будет спать как убитый!
Для удобства и чтобы не отягощать спутника лишним весом, Юй Муцзинь остался сидеть в цветочном горшке. Цзи-цзай и крупная зеленая гусеница оставались присматривать за Ян Шу, но когда этих двоих переложили на подушку, они продолжали сладко дрыхнуть без малейших признаков пробуждения.
Выпрыгнув в окно, Юй Муцзинь вместе со всем кустом слегка качнулся и даже немного пожалел, что оставил Цзи-цзая: эта мягкая пушистая подушечка не только смягчала толчки, но и отлично грела. Ян Цяньхао двигался стремительно: крестьянские заборы преодолевались без малейших усилий, Юй Муцзинь лишь почувствовал легкий свист рассекаемого воздуха, когда они взмыли вверх, приземлились на землю и вихрем закружили по дворам.
Оставалось только гадать, какую технику использовал Ян Цяньхао, но двери открывались совершенно бесшумно. К тому же действовал он с молниеносной быстротой: бросал беглый взгляд внутрь и тут же отступал. Они двигались словно по опустевшему городу, обходя дом за домом, и к тому времени, как луна повисла над самыми ветвями, Ян Цяньхао добрался до самой глухой окраины Хунчэня, за которой расстилались бескрайние рисовые поля и почти не осталось жилья.
Строился Хунчэн, надо признать, на славу: даже дома простых крестьян поражали высотой и размерами, ничуть не уступая постройкам в Янчжоу. Снаружи эти усадьбы ничем не отличались от остальных, но стоило Ян Цяньхао перемахнуть через забор, как Юй Муцзинь мгновенно уловил странность.
Поздней ночью в окнах горел свет. Само по себе это не казалось диковинкой — мало ли кому приспичило встать по нужде, — однако из комнат доносились голоса, и вот это уже выглядело крайне необычно. Тихонько приблизившись к окну, Юй Муцзинь невольно напрягся — хотя, кажется, у цветов и вовсе не было дыхания.
— Отец, что нам делать? — послышался голос мужчины средних лет.
Заглянув в проделанное пальцем Ян Цяньхао отверстие, Юй Муцзинь едва не вскрикнул от неожиданности. Впрочем, ладно, сейчас он был цветком и не мог кричать без рта. Совпадение оказалось поразительным: хотя виден был лишь профиль, Юй Муцзинь мог с уверенностью утверждать, что оба собеседника в комнате — те самые обладатели козлиных бород, за которыми он наблюдал днем!
— Завтра отправь Шань-ва из города, — тяжело и обреченно вздохнул старик. — Наверху велели нам временно залечь на дно, но Хунчэн столько лет жил по-прежнему, разве ж можно так просто остановиться по приказу? Даже если я соглашусь, остальные не пойдут на это.
— Отец… — голос мужчины средних лет сорвался на всхлипывание.
Затаив дыхание, Ян Цяньхао в одно мгновение скользнул в сторону, легко взмыл на крышу и опустился на черепицу совершенно бесшумно. Вскоре дверь отворилась, и на порог вышел мужчина средних лет: фигура его казалась слегка сгорбленной, однако в глазах то и дело мелькали хищные искорки, которые не ускользнули от взгляда Ян Цяньхао.
Вскоре свет в комнате старика погас — судя по всему, он улегся спать. В помещении же, где находился мужчина средних лет, огня не зажигали, но оттуда доносился приглушенный шепот. Речь была настолько тихой, что Юй Муцзинь ничего не смог разобрать, но слух занимавшегося боевыми искусствами Ян Цяньхао не подвел.
Выслушав то, о чем шептался мужчина средних лет, Ян Цяньхао прижал к груди цветочный горшок и, словно ласточка, скользнул на крышу соседнего дома. Обыскав последнее крестьянское подворье, они спешно вернулись на постоялый двор.
Ян Шу оказался прав: мальчишка продолжал спать мертвецким сном. Цзи-цзай валялся на подушке пушистым колобком, а крупная зеленая гусеница устроилась под самым его пузиком. Юй Муцзинь впотьмах вернулся в соседнюю комнату и проспал на животе у Ян Цяньхао до самого рассвета.
Лишь за утренней трапезой Ян Цяньхао поведал о том, что услышал прошлой ночью от мужчины средних лет:
— Тот отец с сыном со стариком не в ладах.
http://bllate.org/book/24860/2940388
Сказали спасибо 0 читателей