Готовый перевод Insectoid: Touch Me Again, I'll Bite / Принц насекомых: Опасный соблазн маленького лекаря: Глава 6

Глава 5. У него есть пара

— Забрать обратно и вырастить!

Мо Фэй знал, что они находятся в дикой природе, знал, что кругом таится опасность, но безопасная зона уже была близко — стоило перейти реку, и диких зверей почти не оставалось. А если бы и возникла какая-то угроза, добычу можно было просто бросить. Ся Фань особенно любил есть мясо таких зверей, а Мо Фэй раньше считал это хлопотным делом и никогда не думал о том, чтобы их разводить. И вот теперь встретить беременную черную дикую свинью — это просто невероятная удача! Даже если Ся Фань поймет его неправильно, он все равно заберет ее с собой, а потом тот поймет его добрые намерения.

Ся Фань слегка улыбнулся, про себя подумав, что этот омега ведет себя слишком капризно.

Мясо черной дикой свиньи было мягким и вкусным, оно считалось деликатесом и одним из самых любимых лакомств омег. Многие альфы любили охотиться на них, чтобы преподнести желанному омеге.

Конечно, для этого нужно было иметь отличную удачу, ведь черные дикие свиньи встречались крайне редко, а самцы и самки выглядели совершенно одинаково, так что их было трудно различить. И уж тем более не приходилось говорить о том, что детенышей обязательно нужно было выращивать с самого раннего возраста. Дикие взрослые свиньи обладали скверным нравом и огромной силой — стоило притащить такую назад, как она наотрез отказывалась есть и пить, и ее оставалось только забить на мясо, о разведении не было и речи.

Раз уж спаситель этого хотел, Ся Фань, разумеется, не говоря ни слова, тут же принялся за дело. Всего-то черная дикая свинья, пустячное дело.

По дороге им попалось еще несколько невезучих зверей, и Мо Фэй каждый раз позволял Ся Фаню убить их, чтобы забрать с собой на продажу или еду.

Сначала Ся Фань был не слишком доволен — в конце концов, никому не нравится, когда им помыкают. Но подумав немного, он всё понял: альфы выживали именно так, и ему придется смириться. А Мо Фэй вел себя словно понимающий чуткий цветок — нежно и заботливо:

— Ся Фань, ты альфа из другого места, возможно, не очень хорошо знаешь D25-й сектор. Я просто хотел как лучше, поэтому и сказал лишнего, ты только не пойми меня неправильно.

— Спасибо, ты такой внимательный.

— Я ведь только в этом и разбираюсь...

— Нет, я считаю тебя очень эрудированным.

Сказав это, Ся Фань быстро бросился вперед.

Постепенно гигантских деревьев становилось всё меньше, а фруктовых — всё больше. Похоже, их посадили специально. Переступив через желтую линию, Ся Фань отчетливо ощутил на себе чей-то взгляд — судя по всему, дежурил патрульный дозор. Это была внешняя безопасная зона: здесь росло немало зерновых культур, а многие омеги собирались группами, чтобы собирать плоды в садах и работать в поле.

Приближался вечер, и если бы они захотели вернуться в безопасную зону, им пришлось бы идти в темноте. Мо Фэй хотел закадрить Ся Фаня, поэтому, естественно, ни за что не упустил бы возможность остаться с ним наедине.

Ся Фань как раз бежал и перепрыгивал препятствия, когда вдруг почувствовал неладное. Маленькому омеге нездоровится? Он тут же остановился и оглянулся: маленький омега сильно хмурился, казалось, он испытывает сильную боль. Ся Фань не раздумывая обернулся человеком, даже не взглянув на валявшуюся повсюду добычу, подхватил Мо Фэя на руки и встревоженно спросил:

— Что с тобой?

— Ничего... Ты ведь спешил вернуться? Я в порядке, пошли.

— И ты еще говоришь, что в порядке?

Не обращая внимания на правила приличия, запрещающие мужчинам и женщинам соприкасаться при передаче предметов, Ся Фань протянул руку и проверил лоб и шею Мо Фэя — кожа не была горячей. Видимо, тот слишком долго просидел без движения, устал и немного ослаб. Бросив острый взгляд по сторонам, он приметил криво растущее дерево, которое вполне могло послужить укрытием, и тут же перенес туда омегу:

— Достань одеяло из своего Пространственного кольца.

— Хорошо, — голос Мо Фэя звучал мягко и обессиленно.

Ся Фань уложил его на одеяло и обложил вокруг несколькими крупными валунами, чтобы защитить от ветра и дождя — получилось вполне неплохое временное пристанище. Мо Фэй наблюдал, как Ся Фань суетится. Вскоре вокруг разнесся аппетитный запах жареного мяса. Ся Фань выбрал самые мягкие кусочки, подул на них под деревом и только потом протянул Мо Фэю.

Мо Фэй очень обрадовался и извлек из Пространственного кольца соль:

— Ты просто прекрасный человек.

Голос немного охрип? И надо же было так растрогать маленького омегу! Ся Фань слегка возгордился, потер нос и даже не заметил, что испачкал его сажей — до чего же комично это выглядело.

Покончив с жареным мясом, Мо Фэй протянул ему бутылку минеральной воды. Ся Фань без церемоний осушил ее, и теплая волна разлилась по всему желудку прямо до самых кончиков пальцев. Черт побери, как же хорошо!

— Спи, завтра утром уже будем дома.

Однако Мо Фэй покачал головой:

— Давай сразу отправимся на утренний рынок, продадим добычу.

Тогда он сможет купить лекарственные травы, чтобы Ся Фань подлечил свой организм.

— Хорошо, как скажешь.

В глубине души Ся Фань понимал, что Пространственное кольцо Мо Фэя не сохраняет продукты свежими. Стоя на страже у входа в укрытие, Ся Фань смотрел перед собой жутким, мрачным взглядом, в котором мелькал зловещий блеск.

Будучи членом императорской семьи, Пространственное кольцо прежнего владельца было подобно читерскому предмету — невероятно крутая вещь!

Ся Фань изучил все воспоминания прежнего хозяина и был твердо намерен вернуть это сокровище. Даже если тот парень являлся капитаном отряда, он наверняка никогда не видел ничего подобного и уж точно носил такую ценность при себе, спрятав в своем Пространственном кольце. Ся Фань потер нос, холодно усмехнулся и оглянулся на уже уснувшего маленького омегу. Такой прекрасный... Жизнь в ином мире после переселения душ оказалась не такой уж тяжелой.

Ранним утром Мо Фэй почувствовал восхитительный запах, потер глаза и проснулся.

Снаружи ярко светило солнце, дул прохладный ветерок, и всё вокруг выглядело живописно, словно на картине. Ся Фань присел на корточки у земли и что-то жарил:

— Доброе утро.

— Ты проснулся? — Ся Фань обернулся и ослепительно улыбнулся.

Черные волосы и черные глаза — большая редкость среди зергов. Мо Фэй на мгновение опешил от такой красоты, слегка тряхнул головой, чтобы прийти в себя, и сказал:

— Спасибо за труд.

— Служить красавцу — какой же это труд, — сострил Ся Фань.

Пока Мо Фэй поворачивался, чтобы собрать вещи, он украдкой улыбнулся, донельзя счастливый. Он-то знал, что его собственный большой развратник больше всего ценит внешность. Мо Фэй слегка схитрил: притянув поближе одежду на животе, он не только подчеркнул свою невероятно тонкую талию, но и нарочно чуть выпятил аккуратную круглую попку. Ся Фань бросил быстрый взгляд на этот прекрасный пейзаж и тут же отвернулся. Кончики его ушей слегка покраснели, а сам он принялся так увлеченно разглядывать бутылку с минеральной водой, словно пытался разглядеть на ней диковинный цветок.

Мо Фэй был попаданцем, прожившим вторую жизнь, поэтому он прекрасно понимал, что Ся Фань подглядывал с помощью уловки, и от этого его щеки тоже залились румянцем.

Во всем нужно знать меру: если переборщить, это будет выглядеть наигранно. Вещей под деревом было немного, и, закончив сборы, Мо Фэй подошел к костру и присел, подперев щеки руками. Его красивые большие глаза то и дело моргали, словно крылья бабочки или легкие взмахи веера, а густые, загнутые ресницы, казалось, порхали прямо в сердце Ся Фань. Там защекотало, затрепетало в груди, странное чувство захлестывало с головой — чем дольше он смотрел, тем более ослепительным и прекрасным казался ему маленький омега.

Около девяти утра они прибыли в безопасную зону. Утренний рынок открывался в пять и закрывался в десять, так что к тому времени, как Мо Фэй с Ся Фанем добрались туда, покупателей почти не осталось.

Вся вчерашняя добыча была просто великолепной. У Ся Фаня не было привычки издеваться над какими-либо существами — если уж убивать, то одним ударом. Все туши были быстро обезглавлены через переднюю часть, поэтому выглядели очень аккуратно и красиво, без лишних ран. Неудивительно, что вокруг сразу же собралась толпа бета-омег, расспрашивающих о цене, и вскоре всё было полностью распродано.

Мо Фэй приоткрыл рот от удивления, а когда поймал самодовольный и гордый взгляд Ся Фаня, тут же поднял оба больших пальца вверх!

Перед лицом целой толпы опытных, языкастых и умеющих торговаться бета-омег Ся Фань с абсолютно невозмутимым видом вел словесный бой до победного конца. Сколько звездочных монет Мо Фэй назвал — по столько они всё и продали!

Раньше Мо Фэй терпеть не мог подобные места вроде утреннего рынка, считая это ниже своего достоинства. Будучи «уважаемым» доктором, он обладал отнюдь не заурядной гордостью.

Но теперь, глядя на всё это со стороны, он понял, сколько веселья упускал. С этих пор Мо Фэй будет следовать за Ся Фанем повсюду!

— Я провожу тебя домой. Твой дом... где находится?

Поприсутствовать при знакомстве, чтобы в следующий раз ориентироваться на местности — Ся Фань задал этот вопрос с абсолютно невозмутимым, серьезным выражением лица.

Мо Фэй прекрасно понимал, что обычно альфы любят выведывать информацию об омегах. Притворившись беззащитным, он изобразил на лице крайнюю степень благодарности:

— Ой... как же это неудобно? Спасибо тебе.

— Пустяки, ты же моя спасительница!

Все находившиеся поблизости зеваки услышали это и с легким любопытством покосились на них, решив, что у этого альфы весьма неплохой характер. Неженатые бета-омеги бросали на Ся Фаня восторженные взгляды: атлетичное телосложение, крепкие бедра, красивое лицо, бронзовый оттенок кожи, а черные волосы и черные глаза — и вовсе большая редкость. Это был поистине завидный альфа.

Мо Фэй, обладавший невероятной чуткостью к подобным вещам, тут же схватился за голову и изобразил головокружение. Ся Фань немедленно шагнул вперед и приобнял его за плечи.

Тьфу!

Окружающие бета-омеги тут же отвернулись и разошлись. Оказывается, этот красавчик уже был занят.

Откуда было знать Ся Фаню, что этот красивый, добрый и чистый омега всё это время «рассчитывал» его? Он поспешно присел на корточки, взвалил парня себе на спину и быстро зашагал вперед по указанному Мо Фэем маршруту.

В безопасной зоне действовали четкие правила: запрещалось без веской причины принимать истинный облик зерга. В экстренных случаях разрешалось действовать по ситуации, но затем, если патрульный дозор потребует объяснений, нужно было отвечать четко и без запинки.

Ся Фань бежал легко и стремительно, ступая уверенно и твердо. Время от времени он оглядывался, чтобы проверить состояние маленького омеги — тот держался неплохо, разве что лицо стало еще бледнее.

Вот они и добрались до дома Мо Фэя. Домом это назвать было трудно — скорее, мини-клиника. Дверь оказалась распахнута настежь. Неужели в дом залезли воры? Глаза Ся Фаня сузились, и он, продолжая нести омегу на спине, осторожно шагнул внутрь.

Они забыли запереть дверь! На мгновение на лице Мо Фэя промелькнуло смущение. В первые минуты после перерождения он, еще толком не успев прийти в себя, в панике бросился в дикие леса, страшно боясь, что Ся Фань пострадает. В конце концов, Ся Фань был чужаком, совершенно не знавшим D25-го сектора, и, потеряв маячок, целый месяц в отчаянии пробивался через чащу, пока наконец не добрался до безопасной зоны.

Обойдя дом по кругу, Ся Фань наконец опустил Мо Фэя на пол:

— Здесь следы обыска. Может, вызвать патруль?

— Не нужно, наверное, кто-то из пациентов приходил за лекарствами, — лицо Мо Фэя стало еще бледнее. Он выглядел таким жалостливым и беззащитным, словно чего-то боялся, но упрямо сжимал губы, отказываясь произнести хоть слово.

Неужели у него есть какие-то тайные трудности? Или кто-то его обижает? Может, какой-нибудь альфа позарился на красоту омеги и занимается шантажом или запугиванием за его спиной?

Чем больше Ся Фань думал об этом, тем более вероятным это казалось. Он кашлянул пару раз, с деланным смущением потирая нос, чтобы дать омеге возможность сохранить лицо:

— Видишь ли, я тут человек приезжий, у меня нет своего угла, а у тебя здесь... Как насчет того, чтобы я пожил у тебя пару дней, пока не найду жилье? Как тебе такая идея?

Мо Фэй ликовал про себя, но на лице отразил безграничную благодарность:

— Хорошо. Комнат здесь много, после смерти приемного отца я живу один...

Скрытый смысл заключался в том, что здесь небезопасно, верно? Додумав всё за него, Ся Фань укрепился в своем решении.

Он принялся помогать маленькому омеге наводить порядок в раскиданных вещах. Дом оказался довольно большим — просторный комплекс с двумя внутренними дворами и пятью комнатами. Три комнаты располагались анфиладой спереди, посередине и сзади, и еще по одной находилось по бокам. На заднем дворе росло множество лекарственных трав; некоторые комнаты были жилыми, в других хранились целебные снадобья, а самое большое переднее помещение служило приемной для больных. Всё было устроено гармонично и упорядоченно, а изысканный стиль говорил о том, что у хозяина отличный вкус.

Сейчас был полдень. Снаружи сновали туда-сюда всевозможные летающие транспортные средства. Дома попадались как многоэтажные, так и одноэтажные, но преобладали всё же одноэтажные строения, а супермаркетов было совсем мало — район выглядел отсталым. То ли дело сектор А — сплошь небоскребы в несколько сотен этажей, невероятно развитая инфраструктура, а летающие машины исключительно самых модных моделей. Контраст с этим местом был разительным, пропасть между ними — огромной.

— Мо Фэй, одолжи мне свой маячок.

— Хорошо.

Маленький омега даже не стал спрашивать о причинах? Как здорово! Ся Фань пробежал глазами по высветившимся на экране маршрутам, зловеще изогнул брови и злодейски ухмыльнулся:

— Капитан, я иду за тобой!

http://bllate.org/book/24886/2944785