Готовый перевод The Demon Lord and the Black Dragon's Love / Сердце чёрного дракона: Пленённый король демонов: Глава 10

Новая глава: Продолжение легенды

После того как библиотека посреди моря цветов была достроена, она стала символом мира: каждый день бесчисленные люди стекались сюда со всех концов света лишь для того, чтобы воочию увидеть это море цветов и услышать историю здешних сокровищниц. И Клан Демонов, и люди, и драконы — все могли найти здесь умиротворение и ощутить силу любви и защиты.

Однако с течением времени люди стали замечать, что в море цветов таится некая чудесная энергия. Те, у кого помыслы были чисты и добры, приходя сюда, казалось, обретали способность чувствовать теплое дыхание и даже исцеляли свои израненные тела и души.

В этот день молодой искатель приключений ступил в море цветов. Он был полукровкой в жилах которого текла кровь людей и Клана Демонов, а звали его Сеан. С самого детства он был наслышан о Vладыке Демонов и Короле Черных Драконов и бесчисленное количество раз видел во сне то самое море цветов. Исполненный глубокого благоговения, он подошел к дверям библиотеки.

Ты тоже пришел ради легенды? — с улыбкой спросил его один из смотрителей библиотеки, старик тщедушного телосложения, в чьем взгляде, однако, читалась великая мудрость.

Сеан кивнул: Я слышал, что книги здесь описывают всю жизнь Владыки Демонов и Короля Черных Драконов, их истории спасли бесчисленные жизни, и я хочу узнать больше.

Старик легко улыбнулся, провел его внутрь и указал на ряды книжных полок: Каждая книга здесь — это богатство, оставленное ими. Не только истории, но и травоведение, искусство исцеления и даже житейская мудрость.

Сеан осторожно вытащил одну книгу и, раскрыв ее, увидел знакомый почерк. Между страницами словно бы витал легкий цветочный аромат, заставляя его целиком погрузиться в чтение.

В книге описывались не только любовные истории, но и то, как два правителя предпочли мир среди хаоса и как они пожертвовали собой ради сосуществования всех живых существ.Глаза Сеана невольно заволокло слезами, и ему показалось, будто он видит мягкую улыбку Алоизио и непоколебимую защиту Кадриона.

Читая один из отрывков, Сеан невольно задрожал:

Если однажды судьба принесет в море цветов новую надежду, пожалуйста, дай этому человеку понять, что он оказался здесь не случайно. Эта земля сама выберет своего хранителя, а наша история станет для него путеводной нитью.

Сеан поднял голову, и сердце его затрепетало. Он не был уверен, является ли он тем самым новым шансом, о котором говорится в книге, но некая внутренняя сила побуждала его продолжать исследование этого моря цветов.

Выйдя из библиотеки, он увидел, как солнечный свет заливает все море цветов. Он молча стоял там, закрыв глаза, и чувствовал, как легкий ветерок ласкает его лицо, а вокруг струится цветочный аромат. Вдруг до его слуха донесся глубокий и нежный голос:

Сеан, ты нашел свой ответ?

Он резко открыл глаза, и перед ним возникли два нечетких силуэта. Это был мужчина с длинными лавандовыми волосами и фиалковыми глазами, а также статный юноша с черными волосами и угольно-черными глазами. И хотя их фигуры казались призрачными, словно во сне, исходящие от них глубокая сила и тепло были неоспоримы.

Вы... — пробормотал Сеан, и в его взгляде смешались потрясение и благоговение.

Алоизио легко улыбнулся, и тон его был мягким: Море цветов выбрало тебя, ты станешь его новым хранителем.

Кадрион кивнул, и в его взгляде читались ожидания: Наша история здесь подошла к концу, но твоя только начинается. Возьми силу этой земли и отправляйся защищать все, что считаешь достойным защиты.

Сеан опустился на колени и со слезами на глазах произнес: Я сделаю это. Я буду защищать это море цветов и всех, кто верит в любовь и мир.

Оба силуэта постепенно растаяли, а в груди Сеана разлилось тепло, словно какая-то сила влилась в его душу.

С тех пор Сеан стал новым хранителем моря цветов. Он не только унаследовал мудрость и силу Алоизио и Кадриона, но и разнес весть о чудесах моря цветов по всему материку.

Будь то Клан Демонов, люди или драконы — все обладающие чистыми помыслами существа могли найти надежду в море цветов. А само море цветов продолжало свидетельствовать о новых историях любви и мира.

Легенда же об Алоизио и Кадрионе превратилась в негасимый свет в сердцах из поколения в поколение.

(Легенда не имеет конца)

http://bllate.org/book/24909/2947914