× Вроде все работает)

Готовый перевод The Demon Lord and the Black Dragon's Love / Сердце чёрного дракона: Пленённый король демонов: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поднявшись на ноги, Айслис демонстративно уселся как можно дальше от Карлеса. Хотя железные цепи ограничивали его движения, он всё же постарался забиться в самый дальний угол кровати. Обхватив колени руками, он холодно и наигранно бросил:

— Что за доказательства делом ты там задумал? Какую ещё пакость замышляешь? Даже не рассчитывай, что я стану послушно потакать твоим капризам.

Карлес приподнял бровь, ничуть не задев его столь явным сопротивлением. Напротив, прислонившись спиной к изголовью кровати, он лениво протянул:

— Какую ещё пакость? Айслис, как ты можешь так обо мне думать. Я лишь хочу, чтобы ты понял: оставаться рядом со мной — вовсе не такая уж плохая участь.

Айслис холодно усмехнулся и, отвернувшись к окну, процедил с изрядной долей сарказма:

— Неужели? Для Владыки Демонов роль пленника Человеческого Героя вряд ли выглядит чем-то заслуживающим гордости.

Карлес не стал сразу возражать, молча вглядываясь в профиль Айслиса. Солнечные лучи падали на его лицо, придавая чертам, в которых обычно сквозила лишь холодность, небывалую мягкость. Карлес не удержался и протянул руку, кончиками пальцев нежно коснувшись рассыпавшихся по плечам серебристых прядей. Голос его прозвучал низко и мягко:

— Я никогда не считал тебя пленником.

Тело Айслиса мгновенно напряглось, и он резко повернулся, в упор глядя на Карлеса.

— Что ты этим хочешь сказать?

Карлес чуть улыбнулся, слегка подавшись вперёд, а его взгляд стал настолько пронзительным, что от него невозможно было скрыться.

— Я вижу в тебе... того, кого хочу беречь.

Эти слова заставили Айслиса замереть. Ему ещё никогда не доводилось слышать столь прямолинейных признаний, и тем более он не ожидал услышать их из уст Героя. В его душе бушевала настоящая буря, однако на лице он старался сохранить невозмутимость. Тихо выдохнув, он произнёс:

— Беречь меня? Ты просто хочешь унизить меня.

Карлес вздохнул, протянул руку и бережно обхватил ладонями лицо Айслиса, заставляя того смотреть прямо ему в глаза.

— Айслиis, почему ты вечно от всех защищаешься? Неужели в твоём мире не нашлось никого, кто действительно заботился бы о тебе?

Зрачки Айслиса едва заметно сузились. Инстинктивно он попытался оттолкнуть Карлеса, но рука юноши словно обладала какой-то магией, не позволяющей пошевелиться. В этих глазах не было ни капли насмешки — лишь вызывающая трепет искренность.

— Мне... мне не нужна ничья забота. — Айслис отвёл взгляд, пытаясь скрыть растерянность, но голос его прозвучал на редкость слабо.

Карлес не стал давить на него и просто притянул к себе, заключая в объятия, после чего произнёс низким голосом:

— Пусть она тебе не нужна, но это не значит, что никто не хочет ради тебя стараться. Я покажу тебе, каково это на самом деле — когда тебя ценят.

Прижавшись к его груди, Айслиis ощущал чужое тепло и размеренный стук сердца, а на душе у него творилось нечто невообразимое. Инстинкт требовал сопротивляться, но это тепло человека, принимающего его безо всяких условий, отнимало всякую способность произнести хоть слово отказа. Долгое время храня молчание, он в конце концов просто закрыл глаза и перестал сопротивляться.

http://bllate.org/book/24909/2947919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Demon Lord and the Black Dragon's Love / Сердце чёрного дракона: Пленённый король демонов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода