Готовый перевод The Star's Custom Alpha / Личный Альфа для кинодивы: Глава 3

Глава третья. Вторичное разделение

Хэ И очень внимательно слушала указания постановщика трюков, но если обобщить всё до простого, суть сводилась к тому, чтобы приземлиться после спуска на тросе.

Постановщик трюков заметил, что она лишь кивает и ничего не говорит, и засомневался, поняла ли она вообще:

— Вот и всё. Ты поняла?

Хэ И кивнула:

— Поняла.

Постановщик трюков, поверив ей лишь наполовину, махнул рукой:

— Сяо Лю, привяжи к ней страховочное оборудование.

Сяо Лю подошел, но Хэ И отступила на шаг:

— Не нужно.

Она уже давно осмотрела окрестности — здесь было множество мест, которые можно было использовать для опоры.

Сяо Лю был совершенно уверен, что стоящий перед ним человек просто хвастается:

— Ты уверена? Если сплошаешь, тебя будут ругать.

Хэ И кивнула.

Тут подошла Ши Чжихань:

— Я верю тебе.

Её взгляд был мягким и твердым.

Подготовка завершилась. Хэ И облачилась в приготовленный съемочной группой костюм и надела неуклюжее головное украшение.

Её и без того стройная и прямая фигура идеально смотрелась в полностью черных одеждах для боевых искусств. Собранные в хвост волосы украшала черная лента, а в руке она держала длинный меч, когда выходила из гримерки.

Ши Чжихань как раз болтала с сотрудниками, но боковым зрением заметила ее.

Промелькнув мимо, она ухватила охранника за воротник и, применив технику использования малой силы против большой, повалила двоих мужчин на землю.

Если бы среди людей существовала черная лошадь, то Хэ И сейчас выглядела бы точь-в-точь как лихой и отважный юный генерал.

— Я помогу тебе, — Ши Чжихань вытянула ленту из ее рук.

Заглянув в испуганные глаза массовки, Хэ И сообразила, что они вообще-то снимают кино, и как раз в этот момент кто-то за ее спиной с криком бросился на нее с дорожным шестом.

Хэ И почувствовала, как справа кто-то замахнулся копьем, намереваясь пронзить ее, слегка наклонилась, уходя от атаки, протянула руку, перехватила древко и резким движением на себя вырвала его. Копьё со стуком упало на землю, а она по привычке вцепилась в горло нападавшего и свирепо впечатала его в землю.

Оценив обстановку, Хэ И наступила ногой на стоявший рядом ящик, взмыла в воздух и легко оттолкнулась носком ботинка от плеча стоявшего впереди человека.

В поле зрения тут же возникала пропитанная жаждой убийства Хэ И, чья рука с зажатым длинным мечом вывела красивый росчерк.

Ши Чжихань с улыбкой направилась к ней. Хэ И как раз пыталась завязать тесьму маски, но из-за меча в руке это давалось ей с трудом.

Массовка едва не лишилась чувств от страха — в этот момент весь ужас на их лицах был самым настоящим.

Постановщик трюков наблюдал за происходящим от начала до конца: движения Хэ И явно были поставлены профессионально, ей не хватало разве что привычки останавливаться на полпути и сдерживать порывы.

Хэ И моргнула. Она не могла видеть себя со стороны, а даже если бы и увидела, вряд ли сочла бы это красивым.

Режиссер сжал рацию в руке:

— Приготовились! Мотор!

Охранники бросились вперед, и Хэ И, приземлившись, сцепилась с ними в рукопашной схватке.

Хэ И стерпела удар, притворилась раненой, рухнула на землю и закрыла глаза.

Режиссер возбужденно вытаращил глаза:

— Шикарно!

Ши Чжихань постучала пальцем по ее маске:

— Очень красиво.

В тот же миг она выхватила собственный меч и стремительно бросилась вперед. Ши Чжихань испуганно жалась внутри паланкина, когда налетевший порыв ветра откинул занавеску.

Дальше по сценарию таинственный незнакомец спасал Ши Чжихань. Режиссер хлопнул себя по бедру и вскочил на ноги:

— Снято! Идеально!

Традиционный наряд невероятно шел Хэ И, привлекая к себе всеобщее внимание. Ши Чжихань казалось, что она затмила даже главного героя, а ее природная мальчишеская дерзость не позволяла отвести глаз.

Серебряная маска скрывала половину лица Хэ И. Ши Чжихань еще никогда не находила ее столь прекрасной — даже одна лишь линия изящного подбородка идеально подчеркивала весь её облик.

Сзади кто-то попытался напасть, но Хэ И круговым движением заслонила собой того самого статиста, принимая удар на себя.

— Ну и показушница же… — пробормотал себе под нос постановщик трюков.

Режиссер с огромным удовольствием пересматривал сцену драки снова и снова, под конец сокрушаясь, что не заметил Хэ И раньше — сколько бы рабочей силы удалось сэкономить!

Хэ И понятия не имела, что значит «снято», поэтому продолжала лежать на земле, не смея шевельнуться. Ши Чжихань подошла, присела на корточки и похлопала ее по плечу:

— Лежать удобно?

— Всё закончилось? — слегка приподняв голову, поинтересовалась Хэ И.

Ши Чжихань протянула ей руку:

— Закончилось, вставай.

Хэ И не взяла ее за руку — армейская дисциплина была незыблемой, ее нельзя было нарушать.

Легко поднявшись на ноги, Хэ И отряхнула налипшую грязь.

— Тебе нужно побыстрее переодеться, — одежда Ши Чжихань все еще была мокрой.

— Верно, тебе тоже нужно сменить вещи, — Ши Чжихань потянула ее за рукав в сторону раздевалок.

Добравшись до раздевалки, Хэ И остановилась у входа:

— Иди, я побуду здесь.

Ши Чжихань не стала заставлять ее чувствовать себя неловко, вошла внутрь и быстро переоделась.

Хэ И управилась еще быстрее нее, и поскольку съемочный день для Ши Чжихань подошел к концу, они покинули съемочную площадку.

Перед самым отъездом режиссер специально подошел, чтобы поделиться мыслями: он очень хотел уговорить Хэ И пойти в актеры.

Ши Чжихань с улыбкой ответила:

— Обычно она всегда там, где я. Если в следующий раз возникнут подобные проблемы, она поможет, но затаскивать ее в эту индустрию — пожалуй, трудновато.

Режиссер не стал настаивать: в конце концов, сегодня им досталась бесплатная рабочая сила, а раз Ши Чжихань уже всё сказала, что ж, попробуют обратиться в другой раз, если представится возможность.

Вернувшись домой, Хэ И взглянула на часы и сразу отправилась на кухню готовить ужин.

Ши Чжихань переоделась в домашнюю одежду, подошла к кухонному проему и, прислонившись к косяку, лениво наблюдала за ней:

— Ты не устала?

Хэ И не прервала работу:

— Нормально. По сравнению с жизнью до десяти лет это просто курорт.

Ши Чжихань подошла сзади и слегка потянула ее за воротник. Хэ И с заметным смущением попыталась отстраниться, но Ши Чжихань уже прихватила ее за шею:

— Тот человек ударил тебя довольно сильно, давай я посмотрю, нет ли раны.

Кожа у Хэ И была белой, и стоило чуть отодвинуть воротник, как Ши Чжихань увидела довольно глубокий шрам:

— Это откуда?

— Случайно задела, — Хэ И дернула воротник обратно, не позволяя ей разглядывать дальше.

— Тогда впредь будь аккуратнее, — Ши Чжихань не стала допытываться и с улыбкой спросила: — Что у нас сегодня на ужин?

— Хочешь чего-то особенного? — поинтересовалась Хэ И.

Ши Чжихань тронула лежащие на столешнице молодые побеги пекинской капусты:

— Ой, откуда ты знаешь, что я хочу побеги капусты? Можно бланшированные?

Хэ И кивнула:

— Как скажешь.

Улыбка на лице Ши Чжихань, стоявшей у нее за спиной, постепенно угасла, и Хэ И не могла видеть ее выражения.

— Было бы здорово, если бы ты всегда во всем слушалась меня, — тихо произнесла Ши Чжихань и вышла из кухни.

Хэ И замерла с пучком зелени в руках — она расслышала слова, брошенные Ши Чжихань.

Глубокой ночью телефон на тумбочке у кровати Хэ И коротко мигнул, заставив ее разомкнуть глаза.

«Три минуты. Внизу».

Хэ И накинула одежду и бесшумно выскользнула из квартиры. Внизу, в тени раскидистого дерева, вырисовывалась мужская фигура — это был Шан Юн.

Шан Юн протянул ей маленькую коробочку:

— Осталось три месяца. Босс хочет, чтобы она проявилась как омега.

Хэ И приняла кейс, прекрасно понимая, что в нем находится препарат для подавления вторичного разделения, разработанный в лаборатории Ши Ваня.

Иными словами, если ввести его в момент трансформации, человек, изначально предрасположенный стать альфой, незаметно для себя превратится в омегу.

Разумеется, в обратную сторону это тоже работало. Шан Юн добавил:

— Если она сама по себе сформируется как омега, эта штука не понадобится.

— Как это отразится на ее организме? — спросила Хэ И.

Шан Юн презрительно усмехнулся:

— Что такое? Собака привязалась к хозяйке? — Он ткнул Хэ И пальцем в лоб. — Не забывай, кто твоя настоящая хозяйка!

А на верхнем этаже, за плотно задернутыми шторами балкона, Ши Чжихань с холодным выражением лица наблюдала за происходящим внизу. И правда, Ши Вань решила действовать.

http://bllate.org/book/24949/2951326