Готовый перевод Quick Transmigration: Is the God Lord Biased Again Today / Быстрое прохождение: Божество снова играет на два фронта?: Глава 8

Тёплые солнечные лучи пробивались сквозь неплотно задернутые шторы, принося с собой ощущение неспешности и покоя. В воздухе разливался тонкий аромат персикового цвета, заполняя каждый уголок комнаты.

Красивый мужчина сидел у окна: одна рука подпихивала голову, другая перелистывала книгу. Солнце, падающее на него, создавало картину неземной красоты.

Неподалёку, на кушетке, рисовал мальчик. Его лицо, прежде бледное, благодаря недавнему тщательному уходу приобрело здоровый румянец, а тёмные, выразительные глаза наполнились жизнью. На холсте мужчина с книгой выглядел словно сошедшее с небес божество — рассыпанные лучи солнца казались золотистой вуалью, придавая ему ореол святости.

Это был первый раз, когда Шэнь Цзюньхуай рисовал человека. Вышло поразительно похоже — сразу было видно, что у него есть талант и он прилежно учится.

В этот момент Нань Фэн даже не подозревал, что стал чьим-то вдохновением. Казалось, он углубился в чтение, но на самом деле вёл диалог с Маленьким Камнем.

— Как дела у нашего маленького хозяина за эти дни? — лениво поинтересовался Нань Фэн.

Маленький Камень просканировал показатели здоровья Шэнь Цзюньхуая:

— Бедняжка восстанавливается неплохо, куда лучше, чем раньше. Можно переходить к следующему этапу.

Три дня назад Шэнь Цзюньхуай перенёс сильный стресс и потерял сознание. Очнувшись, он стал буквально приклеен к Нань Фэну: стоило тому выйти из поля зрения, как мальчик начинал проявлять признаки тревоги. Лишь в присутствии Нань Фэна он становился послушным, занимался своими делами, хотя по-прежнему хранил молчание.

У людей с аутизмом свой особый мир, в который они погружаются с головой, и посторонним туда не пробиться. В эти дни главный герой сюжета несколько раз пытался подойти к нему, но каждый раз уходил разочарованным из-за холодного безразличия Шэнь Цзюньхуая.

Из-за состояния Шэнь Цзюньхуая Нань Фэн переехал в особняк семьи Шэнь, перепоручив часть работы помощнику — по-другому было нельзя, Шэнь Цзюньхуай ни на шаг не отпускал его. Госпожа Лань была обеими руками за, даже наказала Нань Фэну заботиться о мальчике как следует и не возвращаться домой, пока тот не поправится. Совсем не похоже на то, как она не хотела отпускать его в первый день.

Маленький Камень, поражаясь переменчивости человеческих чувств, съязвил:

— Красавчик, кажется, тебя просто подарили семье Шэнь?

В душе Нань Фэна возникло сложное чувство. Возможно, стоит проверить их родственные связи.

Отбросив лишние мысли, он оторвал взгляд от книги и посмотрел на юного художника. Солнце приятно грело, и на душе стало легче. Размяв шею, он поднялся и только собрался подойти к мальчику, как… его словно испепелили взглядом? Похоже на то.

Нань Фэн не был уверен: то ли мальчик недоволен тем, что он пошевелился, то ли не хочет, чтобы он подходил. Секунду спустя всё стало ясно: Шэнь Цзюньхуай схватил лежащую рядом ткань и накрыл ею рисунок, спрятав его так, что невозможно было разглядеть ни штриха.

Ещё и прячет? Любопытство Нань Фэна было подогрето: что же он там рисует тайком от него?

Нань Фэн хотел взглянуть, но проявил уважение к личному пространству мальчика. Он дождался, пока холст будет надёжно укрыт, и только тогда подошёл:

— Маленький господин, у тебя теперь есть секреты от меня? Как печально.

Говоря это, он потрепал мягкие волосы мальчика. Шэнь Цзюньхуаю нравилось это движение, он прищурился, словно довольная игрушка, которую приласкали. Услышав, что Нань Фэн расстроен, он в панике потянулся было сдернуть ткань, но его руку накрыла тёплая ладонь.

— Всё хорошо, я знаю, что ты просто хотел сделать мне сюрприз, верно? — взрослый человек должен уметь находить оправдания для ребёнка.

Шэнь Цзюньхуай кивнул, его мягкие волосы забавно качнулись — это выглядело невероятно мило.

— Раз ты такой послушный, в обед получишь награду — одно персиковое пирожное. Договорились? — с нежностью улыбнулся Нань Фэн.

Шэнь Цзюньхуай принимал лекарства, поэтому сладкое ему было ограничено, а лучше и вовсе исключено. Иногда Нань Фэн разрешал ему съесть кусочек, чтобы порадовать, а больше всего на свете маленький господин любил именно эти пирожные.

Услышав, что ему разрешат полакомиться, уголки губ Шэнь Цзюньхуая едва заметно дрогнули в улыбке. Это было почти незаметно, но Нань Фэну хватило и этого, чтобы почувствовать радость. Шэнь Цзюньхуай всегда был сдержан, не любил улыбаться, и единственные его улыбки предназначались Нань Фэну.

Тот принимал их как бесценный дар и отвечал мягким взглядом. Улыбка красавца всегда заставляет невольно сдаться в плен. В тот миг она отозвалась в сердце, подобно морским волнам, раз за разом набегающим на берег и оставляющим глубокий след.

Юношескую любовь трудно скрыть, трудно подавить, трудно остаться к ней равнодушным…

— Дзинь! Уровень симпатии +10, текущий показатель 69. Поздравляю, вы достигли стадии симпатии!

Маленький Камень вытаращил глаза:

— Красавчик, ты просто невероятен! Сколько времени прошло, а бедняжка тебя уже полюбил! Вот видишь, красивые люди всегда получают много любви! Почему никто не любит Маленького Камня? Я что, такой уродливый? — Камень был безутешен.

Нань Фэну оставалось лишь успокоить это дождливое создание:

— Любовь не зависит от внешности, она рождается в сердце.

Сказав это, он не стал продолжать, не зная, поймёт ли его Камень.

— Впредь не нужно озвучивать уровень симпатии, — добавил он. Ему не нужны виртуальные данные, чтобы оценивать чувства другого человека к себе.

Маленький Камень кивнул, решив, что Нань Фэна просто раздражает шум.

В обед, когда пришла госпожа Шэнь, Нань Фэн распорядился подать приготовленные им пирожные, а затем начал обсуждать с ней дальнейшие дела во дворе. Дверь оставили открытой — он должен был находиться в поле зрения Шэнь Цзюньхуая.

Понизив голос, Нань Фэн сказал:

— Госпожа, далее я попробую применить гипноз. Не волнуйтесь, это будет лишь поверхностное воздействие, я не стану затрагивать травмирующие воспоминания. Лечение требует постепенности.

Госпожа Шэнь, конечно, понимала это, но с тревогой спросила:

— Не получится ли так, что со временем Хуай-хуай всё же вспомнит то, что произошло?

Нань Фэн знал, как болезненны эти воспоминания для мальчика. Он тоже хотел бы, чтобы тот всё забыл, но некоторые шрамы не стереть из памяти. Бегство от них лишь приводит к тому, что рана гноится и разлагается, что в итоге может привести к непредсказуемым последствиям.

Сейчас Шэнь Цзюньхуай выглядел вполне нормально, но на деле он был крайне уязвим. Если он снова подвергнется стрессу, последствия будут куда тяжелее, чем в прошлый раз. Тогда всё началось из-за того, что новая служанка по неосторожности пролила немного красной краски — и даже этого хватило, чтобы довести Шэнь Цзюньхуая до такого состояния. А что будет, если удар окажется сильнее? Никто не хотел об этом думать.

Хотя служанка не хотела зла, госпожа Шэнь, содрогаясь от ужаса, выплатила ей расчёт и уволила.

Нань Фэн промолчал. Госпожа Шэнь по его выражению лица поняла, что от правды не уйти. Её прямая спина слегка ссутулилась:

— Я верю тебе, Сяо Фэн. Хуай-хуай теперь в твоих руках, мы с отцом поддержим тебя безоговорочно.

В последнее время семья Шэнь подвергалась давлению со стороны семьи Юэ и других неизвестных сил. Будучи старейшим родом в Наньчэне, семья Шэнь обладала солидным запасом прочности, но это требовало огромных усилий. Глава семьи уже несколько дней пропадал в офисе, у госпожи Шэнь совещания шли одно за другим, и при этом она постоянно навещала сына, боясь, как бы ему не стало хуже. Она выглядела измождённой, под глазами залегли тени.

Нань Фэн вздохнул:

— Вам тоже нужно отдыхать, госпожа. Иначе Хуай-хуай поправится, а сляжете вы.

Госпожа Шэнь потёрла виски:

— Ничего, я справлюсь. Когда начнём лечение?

Нань Фэн вспомнил, что, согласно сюжету, Цюэ Вэнь должен был вскоре прийти к мальчику.

— Завтра. Мне нужно съездить домой, кое-что забрать. — Нужно было предотвратить их встречу.

Госпожа Шэнь взглянула в комнату, где Шэнь Цзюньхуай, продолжая рисовать, то и дело бросал на них взгляды. Снова этот влюблённый вид. Она про себя прикидывала, каковы шансы переманить Нань Фэна из семьи Нань к себе.

Колеблясь, она спросила:

— Если ты уедешь, Хуай-хуай справится?

Нань Фэн тоже задумался:

— Но он не может поехать со мной к семье Нань. У него слишком сильно развито чувство территории, я не уверен, что он будет чувствовать себя комфортно вне этой комнаты.

— А если послать кого-то другого, чтобы привезли вещи? — предложила госпожа Шэнь.

Нань Фэн покачал головой:

— Мои родители обычно не заходят в мою спальню, они не найдут то, что нужно.

Госпожа Шэнь вздохнула:

— Тогда спроси у Хуай-хуая, какая будет реакция.

Видя, что госпожа Шэнь отступила, Нань Фэн вернулся в комнату и сел рядом с маленьким господином. Едва он успел устроиться, как в его ладонь уткнулась чья-то холодная маленькая ручка.

Нань Фэн, стараясь быть живой грелкой, мягко произнёс:

— Хуай-хуай, у меня к тебе вопрос.

Шэнь Цзюньхуай отложил кисть и послушно приготовился слушать, устремив на него свои тёмные глаза.

Нань Фэн подобрал слова:

— Мне нужно съездить домой за кое-какими вещами. Хуай-хуай подождёт меня дома, хорошо?

Стоило Шэнь Цзюньхуаю услышать, что Нань Фэн собирается уйти, как его глаза наполнились слезами, и он начал отрицательно мотать головой, словно игрушка-болванчик.

— Но эти вещи очень важны для меня. Может, составишь мне компанию? — осторожно предложил Нань Фэн.

Шэнь Цзюньхуай перестал мотать головой и опустил взгляд, размышляя. На его лице отразилась борьба: с одной стороны, он не хотел выходить наружу, с другой — не хотел расставаться с Нань Фэном.

Нань Фэн посмотрел на сосредоточенное личико маленького господина, которое от усердия стало похоже на булочку, и беспомощно вздохнул. Ладно…

http://bllate.org/book/24965/2952873