Готовый перевод Rule Horror: I Have My Own Exclusive Anomaly / Правила ужаса: у меня есть своя аномалия: Глава 002. Достоверность новостей (2)

)

Соседние с Ся государства тут же вылезли позлорадствовать и попытаться поживиться на чужой беде.

По мере прохождения этажей, если вся территория страны превращалась в безопасную зону, она начинала распространяться на территории соседей.

Пока что Ся не потеряла ни клочка земли, но если всё продолжится так же, этот день был недалёк.

Страна сакуры и Страна кимчи были невелики, но обе уже дошли до третьего этажа. Если в этот раз они продвинутся дальше, их безопасные зоны наверняка перекинутся на территорию Ся.

А жители приграничных городов Ся, соседствовавших с этими странами, уже начали этого ждать.

Лишь бы их земли стали безопасной зоной — даже если их отнесут к другой стране, они были согласны.

Они переходили на чужую сторону без всяких угрызений совести. Кто виноват, что избранники Ся настолько бесполезны?

Очень скоро группа стратегов Ся получила сведения о Ци У.

— Избранника в этот раз зовут Ци У. Раньше он был заместителем командира отряда уголовной полиции города У, ему тридцать лет. Оба родителя — вышедшие на пенсию полицейские. Он раскрыл бесчисленное множество крупных и мелких дел...

По мере того как озвучивались эти сведения, люди в группе стратегов Ся заметно успокаивались.

Однако неизвестная аномалия рядом с ним всё равно заставляла их нервничать.

Глава группы Цзи Ханьсун тревожно спросил:

— Может, дать Ци У подсказку и предупредить о той аномалии по имени Му Си? В трансляциях других стран её нет. Заодно можно спросить, какого ранга у него талант. Надеюсь, не D или C.

— Нет, — отказал старейшина Хуан. — На одном этаже Башни есть лишь три возможности дать подсказку. Нельзя тратить их зря. Ци У знает, что Му Си — аномалия, и будет настороже.

Цзи Ханьсун смотрел, как Ци У бродит по офису, и беспокоился:

— Всё-таки это его первый сценарий в Башне. Ци У ещё слишком неопытен. Если будет так расхаживать, может случиться беда.

Старейшина Хуан, напротив, улыбнулся. Он явно верил в Ци У:

— Ци У — выдающийся уголовный полицейский. Он не станет ходить без цели. Раз делает это, значит, у него есть причина.

Словно подтверждая слова старейшины Хуана, Ци У начал действовать.

Он подошёл к кулеру в офисе, налил горячей воды, а затем с улыбкой и подчёркнутой вежливостью стал ставить чашки на столы каждого сотрудника.

— Вы так усердно работаете. Выпейте воды.

— Спасибо.

— Вам холодной или горячей? Могу и кофе налить.

— Не нужно.

— Да не стесняйтесь, мне всё равно по пути.

Ци У перекидывался с сотрудниками несколькими словами.

Он улыбался, был приветлив и вежлив, поэтому аномалии тоже относились к нему доброжелательно.

К тому моменту, когда он разнёс всем аномалиям воду или кофе, как раз наступило семь вечера.

Телевизор в офисе загорелся. На кроваво-красном фоне в кадре одновременно появились две женщины-ведущие.

Правило третье: ведущих должно быть двое, мужчина и женщина. Если одновременно появляются две женщины, в течение десяти минут нужно заставить продюсера остановить прямой эфир.

Так и есть!

Уголки губ Ци У слегка приподнялись. Спокойно взяв чашку горячей воды, он вернулся на своё место.

Все избранники других стран в испуге вскочили.

Они совершенно не ожидали, что кризис наступит так быстро!

В такой ситуации отменить эфир могла лишь продюсер!

Избранники бросились в студию.

Продюсер была женщиной с видом жёсткой и деловой карьеристки. Выслушав требования избранников, она тут же велела выставить их из студии.

Правило второе: у продюсера плохой характер. После отказа лучше не поднимать тот же вопрос снова.

Получив отказ, избранники не осмелились снова обращаться к ней. Одни растерялись, другие метались по кругу от тревоги.

На их фоне Ци У, спокойно потягивавший горячую воду в трансляции Ся, выглядел особенно заметно.

Граждане Ся уже махнули рукой на происходящее и даже ругаться не хотели.

В их глазах Ци У был практически покойником.

Но через две минуты в трансляции Ся произошло неожиданное.

Все телевизоры и компьютеры в офисе внезапно погасли.

Явно отключилось электричество.

Зрители оцепенели. Ци У улыбнулся.

Он посмотрел на дверь студии. Продюсер, кипя от ярости, распахнула её и вышла.

Она прямиком направилась к растерянной аномалии-журналисту.

Та в ужасе сказала:

— Сестра Цзян, я не специально! Я сама не знаю, как так вышло, что стакан опрокинулся...

Продюсер была слишком зла и не желала слушать никаких оправданий.

Она протянула руку и просто свернула аномалии-журналисту шею.

Та рухнула на пол и только спустя какое-то время восстановилась, но была заметно ослаблена.

Гнев продюсера рассеялся. Она спокойно вернулась в студию.

Ци У безмятежно посмотрел на всё это, а затем, как и остальные аномалии, молча отвернулся и стал ждать, пока починят электричество.

В трансляции Ся зрители недоумевали.

— Что произошло? Я вообще не понимаю.

— Избраннику Ся так повезло? Отключение электричества! А-а-а-а!! Почему у нас в стране ничего не отключилось?!!!

— Вы там наверху совсем тупые? Смотрите внимательнее. На столе аномалии, которой продюсер свернула шею, опрокинулась чашка. Вода как раз затекла в розетку и вызвала короткое замыкание.

— Да не может же быть настолько случайно? Ци У слишком везучий.

— Какое ещё везение Ци У? Глаза разуйте: эту чашку поставил сам Ци У.

Многие зрители перемотали запись и обнаружили, что чашку действительно поставил Ци У.

Они не могли поверить.

— Только не говорите, что Ци У специально поставил воду именно туда.

— Специально. Но откуда он знал, что скоро начнётся эфир и в кадре будут две женщины?

— Вот рассчитать, что аномалия заденет чашку и опрокинет её, — это уже действительно круто.

— Круто, очень круто. Ци У теперь мой бог. С этого дня он — Бог Ци.

— Как Бог Ци всё это рассчитал? Если подумать, аж мороз по коже.

— Мороз по коже. А ты, сверху, обращение-то сменил быстро.

— Мороз по коже.

— +1.

В группе стратегов Ся старейшина Хуан расхохотался:

— Недаром он отличный уголовный полицейский. Такая наблюдательность действительно потрясает.

— Старейшина Хуан, вы хотите сказать?.. — Цзи Ханьсун всё ещё не понимал.

Старейшина Хуан объяснил:

— Во-первых, после чтения правил Ци У сразу посмотрел на время. Раз речь идёт о новостях, обычно есть дневной и вечерний выпуск. Следующим должен был быть вечерний.

— Сопоставив это с третьим правилом, Ци У мог и не знать, появятся ли две женщины-ведущие, но он с самого начала не собирался позволять выпуску пройти нормально.

— Сначала он осмотрел электропроводку, потом — мелкие привычки каждой аномалии. А чашку он намеренно поставил под нужным углом.

Цзи Ханьсун снова и снова перематывал видео и наконец заметил: рука той аномалии каждые четыре-пять минут проходила как раз мимо чашки.

Ци У за очень короткое время заметил эту привычку и подстроил всё остальное.

У людей из группы стратегов на глазах выступили слёзы.

С такой наблюдательностью Ци У у их Ся наконец появился шанс!

Тем временем некоторые избранники других стран в панике снова бросились к продюсеру.

Но стоило им закончить фразу, как продюсер сворачивала им шею, и они погибали.

Избранники были не аномалиями — для них это означало настоящую смерть.

Некоторые тоже догадались отключить электричество, но если делали это собственными руками, разгневанная продюсер всё равно сворачивала им шеи.

Группы стратегов других стран разобрались в методе Ци У и тут же связались со своими избранниками, подробно объясняя им способ выхода из ситуации.

Но немало избранников просто ставили воду возле той конкретной аномалии.

У одних чашка стояла не там и её не опрокидывали.

Другие подстраивали всё только против одной аномалии, а когда та восстанавливалась после наказания продюсера, она в ярости разрывала подставившего её избранника надвое.

Через десять минут избранники, не сумевшие остановить эфир, умирали от кровотечения из семи отверстий на лице под улыбками двух женщин-аномалий в кадре.

К этому моменту большинство избранников погибло.

http://bllate.org/book/24966/3125671