Готовый перевод Sweet Romance: The Canary Is Spoiled by Affection / Сладкая любовь: канарейка избаловалась от заботы: Глава 017. Я тоже ничего не делал

Получив распоряжение Цянь Сюя, дядя Чэнь вызвал Фан Дань, чтобы рассчитаться с ней и отправить прочь.

Фан Дань показалось, будто среди ясного неба в неё ударила молния. В голове загудело, всё поплыло перед глазами, и она едва устояла на ногах.

Она поспешно спросила дядю Чэня:

— Господин Цзинь что-то сказал?

Дядя Чэнь на вопрос не ответил, только сказал:

— Забирай зарплату за этот месяц и уходи. Не делай всё ещё более некрасивым.

Фан Дань совершенно не хотела уходить, терять эту работу и тем более покидать Цянь Сюя.

Она была уверена: Цзинь Цюэ что-то наговорил Цянь Сюю. Иначе почему дядя Чэнь вдруг её увольняет?

— Дворецкий Чэнь, пожалуйста, помогите мне поговорить с господином. Или я сама ему всё объясню. Я правда ничего не сделала.

Дядя Чэнь не дал ей такой возможности. Он махнул рукой, и слуги повели Фан Дань наружу.

Ему хотелось, чтобы к тому времени, когда Цзинь Цюэ спустится, Фан Дань уже не было на вилле.

Но так совпало, что сегодня Цзинь Цюэ проснулся довольно рано и как раз увидел, как двое слуг тащат Фан Дань к выходу.

Увидев его на лестнице, Фан Дань стала вырываться ещё сильнее и даже сумела освободиться от двух мужчин.

Но прежде чем она успела подбежать к Цзинь Цюэ, те снова её схватили.

Приблизиться не получилось, и Фан Дань могла только умолять издалека.

— Господин Цзинь, пожалуйста, поговорите с дворецким Чэнем! Я ничего не сделала, не позволяйте им меня увольнять.

Первой её мыслью было, что вся проблема из-за Цзинь Цюэ. Поэтому она решила попросить именно его. Если Цзинь Цюэ заступится, её наверняка оставят.

Цзинь Цюэ спустился и остановился примерно в двух метрах от Фан Дань.

Он сказал:

— Я ещё хочу пожить здесь. Не хотелось бы, чтобы меня выгнали за то, что я не знаю своего места.

Даже Фан Дань поняла: Цзинь Цюэ специально повторил её вчерашние слова, чтобы отплатить ей.

И одновременно насмехался над ней: человеком, который не понимал своего положения, оказалась она сама.

— Господин Цзинь, вы же прекрасно знаете, что я ничего не сделала! Почему вы со мной так поступаете?!

Цзинь Цюэ спокойно ответил:

— Я тоже ничего не делал.

Фан Дань явно не поверила:

— Как это возможно! Я всё это время нормально здесь работала, а ты только вчера приехал… М-м!

Дядя Чэнь не позволил ей договорить. По его знаку один из слуг зажал Фан Дань рот, и её просто потащили наружу.

Дядя Чэнь распорядился:

— Отведите её подальше от виллы. Не оставляйте рядом, глаза мозолит.

Цзинь Цюэ холодно смотрел, как Фан Дань уводят, и не испытывал ни капли сочувствия.

Ей платили за работу. Если Фан Дань не могла нормально выполнять свои обязанности, значит, должна уйти.

Когда её вывели, на вилле снова стало тихо.

Цзинь Цюэ прошёл в столовую, а дядя Чэнь велел подавать завтрак.

На завтрак были прозрачные пельмени с креветками, варёное яйцо, тарелка фруктов и свежее молоко.

Для аппетита Цзинь Цюэ этого было более чем достаточно.

Он неспешно позавтракал и отправился в сад.

Вчера вечером он не успел как следует рассмотреть весь сад, поэтому сегодня собирался обойти каждый уголок.

Сад был прекрасным местом для вдохновения.

Гуляя между цветами, Цзинь Цюэ не забывал фотографировать понравившиеся виды, чтобы потом использовать их как материалы для рисунков, и заодно делился снимками с Цянь Сюем.

Красивыми вещами, конечно, хочется делиться с человеком, который тебе нравится.

Тем более Цянь Сюй уставал на работе — пусть иногда посмотрит на цветы и даст глазам отдохнуть.

Если его не раздражает количество сообщений, Цзинь Цюэ будет отправлять их сколько угодно. Он ведь и не требует ответа в ту же секунду.

Пока Цзинь Цюэ фотографировал, подошёл дядя Чэнь.

— Господин Цзинь, приехал господин Сяо Линь. Вы виделись с ним на дне рождения старого господина. Он хочет встретиться с вами. Возможно, из-за Фан Дань.

Цзинь Цюэ перестал фотографировать, встал и повернулся к дяде Чэню.

— Господин Сяо хочет встретиться со мной из-за Фан Дань?

Сын богатой семьи пришёл разбираться из-за простой служанки? Звучало невероятно.

Дядя Чэнь пояснил:

— Господин Сяо дружит с младшим братом Фан Дань. Ходят слухи, что тот когда-то помог господину Сяо, и после этого они подружились.

Цзинь Цюэ понял и серьёзно спросил:

— Я могу его не принимать? Мы ведь почти не знакомы.

Дядя Чэнь улыбнулся:

— Конечно. Молодой господин с господином Сяо тоже не особенно близок.

Дядя Чэнь специально уточнил это, чтобы Цзинь Цюэ не подумал, будто у Сяо Линя с их молодым господином какие-то тесные отношения.

После такого объяснения Цзинь Цюэ сразу решил:

— Тогда договорились. Не буду встречаться.

Он снова присел возле цветов. Дядя Чэнь велел передать Сяо Линю, что Цянь Сюя нет дома, поэтому принимать гостей сейчас неудобно.

Сяо Линь и его приятель тут же занервничали. Сяо Линь поспешно спросил слугу:

— Ты сказал, что я хочу увидеть Цзинь Цюэ?

Слуга ответил:

— Сказал. Дворецкий Чэнь передал, что сейчас неудобно принимать гостей.

— Сяо Линь, что же делать? — в отчаянии спросил его друг. — Сестра потеряла эту работу, как она теперь будет жить?

Другом Сяо Линя был младший брат Фан Дань, Фан Сюньжун. Услышав, что Цзинь Цюэ не хочет принимать ни его, ни Сяо Линя, он заметно запаниковал.

Сяо Линь тоже не ожидал, что Цзинь Цюэ вообще не даст ему такого лица.

Он уже пытался выяснить, кто такой Цзинь Цюэ, но кто-то намеренно скрыл его сведения. Люди Сяо Линя почти ничего не нашли, поэтому он так и не понимал, откуда взялся Цзинь Цюэ.

А главное — мог ли сам Сяо Линь позволить себе его обидеть.

Сяо Линь успокоил Фан Сюньжуна:

— Раз Цзинь Цюэ не хочет встречаться, я попробую придумать что-нибудь ещё.

Фан Сюньжун посмотрел на него с благодарностью:

— Спасибо тебе.

Сяо Линь улыбнулся. Он помогал не только ради Фан Дань и Фан Сюньжуна. Пока Фан Дань работала у Цянь Сюя, через неё можно было получать немало сведений о нём.

Если Фан Дань уйдёт, подослать сюда другого человека будет куда сложнее.

Вернувшись в машину, Сяо Линь посмотрел на телефон. Цянь Сюй так и не ответил.

Каждый раз, когда Сяо Линь писал Цянь Сюю, тот игнорировал сообщения. Но сейчас ведь дело было настоящее — неужели и на этот раз не ответит?

——————

Цзинь Цюэ вернулся наверх только после того, как вдоволь нагулялся по саду.

Его комнату уже почти закончили. Сейчас рабочие устанавливали там шкафы.

Цянь Сюй выделил ему целую отдельную комнату под гардеробную, причём она оказалась даже больше той, что была у него дома.

Цзинь Цюэ лишь мельком всё осмотрел, затем вернулся в спальню Цянь Сюя и занялся раскрашиванием рисунка.

Он рисовал весь день и наконец закончил. Процесс работы экспортировал в видео, ускорил и выложил на платформу, а готовую картинку отправил Цянь Сюю.

【Маленькая канарейка: Муж, похоже на тебя получилось?】

Цянь Сюй ответил примерно через полчаса.

Он щедро похвалил Цзинь Цюэ, и тот в отличном настроении пошёл принимать душ.

Сяо Линю Цянь Сюй так и не ответил, а заодно просто заблокировал его.

Теперь у него был Цзинь Цюэ. Сотрудничество с компанией семьи Сяо шло не через самого Сяо Линя, так что хранить его контакт не имело смысла.

На третий день после переезда Цзинь Цюэ его комнату окончательно закончили. Теперь она совершенно не походила на ту пустую комнату, которую он увидел в первый день.

Шторы и ковёр полностью заменили, выбрав тёплые оттенки.

Кровать тоже поставили новую — больше и удобнее, с комплектом постельного белья в таких же тёплых тонах.

Кроме рабочего стола появилась отдельная зона для чаепитий с диваном.

Его одежду перенесли в гардеробную, но на фоне огромного пространства эти несколько вещей выглядели особенно жалко и сиротливо.

http://bllate.org/book/24967/3125825