Готовый перевод The Aloof Best Actor with an AO Body Has President Fu Losing His Mind / Холодный киноактёр с телом AO свёл господина Фу с ума: Глава 014. Не распускай слухи

Янь Цин недолго просидел в гостиной. Бай Инчжи и Янь Шухуну обоим нужно было уйти по делам, поэтому он вернулся в свою комнату.

Он достал из ящика прикроватной тумбочки альбом и перенёс на бумагу те картины, которые вчера отпечатались в памяти.

Только положил альбом — зазвонил телефон.

Янь Цин принял вызов и даже не успел сказать «алло», как Шэнь Ицы на том конце радостно затараторил:

— Брат-брат-брат… Ты знаешь? Съёмки второго сезона «Великой эпохи Да Чао» отложили! Ха-ха-ха! Это же значит, что я могу отдыхать?

— Режиссёр Ван всегда очень ответственно работает. Почему съёмки внезапно отложили?

Тем более популярность «Великой эпохи Да Чао» была высокой, а голоса зрителей требовали продолжения всё громче. Режиссёр Ван просто не мог не торопиться.

— Ой, — Шэнь Ицы щёлкал семечки и одним духом пересказал все слухи, которые слышал. — Всё из-за Цэнь Юэ. По какой-то причине он больше не снимается. Ты же знаешь, режиссёр Ван очень хотел сохранить первоначальный состав, но актёров с кучей скандалов он тоже не использует. Приходится искать нового человека, подходящего на роль, а это точно немного задержит работу.

— Рано радуешься, — ровно заметил Янь Цин. — Ты сам сказал «немного задержит». С известностью режиссёра Вана ещё неизвестно: может, он за полдня замену найдёт.

— Полдня выходного — всё равно выходной, не смей презирать. Кстати…

Шэнь Ицы вспомнил о важном и сразу стал серьёзнее:

— Завтра же открытие торгового комплекса «Готай». Ты обещал пойти со мной — не забудь.

— Не забуду.

— Не волнуйся, долго не будет. Выйдешь на сцену, споёшь одну песню, скажешь пару поздравительных фраз, пройдёшься по подиуму — и свободен, — успокоил его Шэнь Ицы, а потом снова рассмеялся. — Да, бесплатная рабочая сила, зато какой смысл! Во-первых, ты сделал доброе дело и доволен собой. Во-вторых, я получил выгоду и ещё могу повыпендриваться. В-третьих, «Готай» прославится. Одной стрелой три зайца — разве не прекрасно?

Янь Цин уловил в этих словах что-то необычное.

Он знал, что Шэнь Ицы любит говорить одно, а думать другое, поэтому без обиняков разоблачил его:

— Этот «Готай» случайно не семье Пэй принадлежит? Ты так стараешься — собираешься за кем-то ухаживать?

— Тебя самого уже имеют, а мне нельзя?

Шэнь Ицы с интонацией полного сарказма протянул «пф», голос извивался и звенел маленькой гордостью:

— Раньше он на меня внимания не обращал — зато потом до меня не дотянется. Разве он не тот самый расхваленный «святой» Лиду? Я заставлю его под моими железными штанами забыть и жизнь, и смерть!

Янь Цин: «…Ты всё-таки не перегибай».

Если говорить о хвастовстве и болтовне, в Лиду Шэнь Ицы мог смело занять второе место — первое никто бы не рискнул оспаривать.

Шэнь Ицы явно не принимал предупреждение всерьёз и даже начал нести фантастическую чушь:

— Цин, вот бы нам поменяться ролями. Тогда ты спокойно давал бы C Фу Бинчэну, а я жёстко-жёстко затоптал бы Пэй Хэна под ногами.

Янь Цин снова потерял дар речи.

Но всё же был обязан напомнить:

— Я альфа. Ты омега.

— Мы оба мужчины, что мне, даже сказать нельзя? — праведно возмутился Шэнь Ицы. — Мы вместе с детства. Если бы после второй дифференциации я не стал омегой, до сих пор вместе в душ ходили бы!

Вторая дифференциация, превратившая Шэнь Ицы в омегу, надолго выбила его из колеи.

С детства он был необузданным и своевольным: драки, лазанье по крышам и деревьям — всё ему было нипочём.

Пусть его феромоны пахли элегантной и интеллигентной гарденией, сам он больше напоминал связку динамита.

Он не презирал омег — просто боялся оказаться под властью феромонов.

Поэтому стоило заговорить об AO, и Шэнь Ицы обязательно выдавал длинную порцию жалоб.

Потом они ещё немного поболтали и завершили звонок.

На следующий день Янь Цину нужно было ехать в «Готай». Чжан Лун распланировал всё ещё вечером и уже в восемь утра приехал в Дунцинъюань.

«Готай» находился в центре города, а Дунцинъюань — на востоке. Дорога занимала около часа.

На мосту через Циньцзян образовалась пробка. Другие водители говорили, что впереди столкнулись несколько машин.

Поток всё равно понемногу двигался и вскоре должен был рассосаться, поэтому Янь Цин не просил Чжан Луна менять маршрут.

Через некоторое время их машина доехала до места аварии. Янь Цин как раз посмотрел в ту сторону, когда Чжан Лун сказал:

— Брат Янь, передняя машина вроде бы молодого господина Шэня.

Шэнь Ицы?

Янь Цин присмотрелся. Номер того Mercedes G-Class действительно был Лиду ASBJSN.

Он попросил Чжан Луна остановиться у обочины и вскоре увидел: Шэнь Ицы сидит на заднем сиденье и раздражённо разговаривает по телефону.

Янь Цин окликнул его. Шэнь Ицы завершил звонок, пересел в машину Янь Цина вместе с Ши Ши, а своего водителя оставил разбираться с последствиями аварии.

Вообще внедорожник Шэнь Ицы был крепким и почти не пострадал. Но водитель сзади оказался человеком совершенно без мозгов: с самого начала ругался, остальные тоже начали угрожать и давить, будто все были пьяны.

А Шэнь Ицы вовсе не относился к тем, кто молча терпит обиды. Он сразу вызвал полицию.

— У тебя феромоны просачиваются? — Янь Цин почувствовал аромат гардении.

Шэнь Ицы принюхался, потрогал затылок и ничего необычного не заметил.

— До периода течки ещё не дошло. Наверное, просто цветы у дороги пахнут. Или я только что испугался и случайно выпустил немного.

— Всё равно наклей подавляющий пластырь. Сейчас будет много людей — лучше перестраховаться.

— Да, сначала наклей, — поддержала Ши Ши и начала рыться в сумке. Перевернув всё несколько раз, она побледнела. — Ой, он остался в той машине…

— Да что вы паникуете, — Шэнь Ицы тут же привалился к плечу Янь Цина и небрежно махнул рукой. — До течки ещё далеко. Потом будет грим и одежда, пластырь испортит внешний вид. К тому же рядом брат Янь — какой альфа посмеет переоценить себя?

Увидев, что с ним действительно всё в порядке, остальные больше не настаивали.

Машина быстро доехала до подземной парковки «Готая». По специальному проходу они направились в заранее подготовленную гримёрную.

«Готай» ориентировался на самый верхний сегмент: здесь открывались магазины только известных крупных брендов.

Бренд одежды QY, который Янь Цин и Шэнь Ицы рекламировали вместе, тоже открылся здесь. Поэтому слова Шэнь Ицы о том, будто Янь Цин пришёл просто «дать ему воспользоваться выгодой», были не совсем верны: сегодня Янь Цин в любом случае должен был выйти на подиум.

Что до пения, Янь Цин тоже умел петь. До профессионального певца ему было далеко, но он действительно исполнял песни для сериалов, и отзывы всегда были хорошими.

Ведущий мероприятия тоже был знаменитым, приглашённых известных артистов было множество — масштаб открытия был очевиден.

К счастью, охрана «Готая» работала превосходно, и все команды действовали организованно.

Даже фанатов разделили по зонам, чтобы никто не возвышал своих любимцев за счёт других. Все сосуществовали мирно.

В середине программы Янь Цин и Шэнь Ицы вместе вышли на сцену и исполнили «Candy Heart».

Их можно было описать словами: «молодые господа, равных которым нет под небом; изящные, куда бы ни отправились». Стоя рядом, они естественно притягивали взгляд.

Даже несколько человек в VIP-комнате на третьем этаже заинтересовались сценой.

— Старина Пэй, а ты тихо-тихо, да большое дело сделал. Что за ветер сегодня у тебя подул, что столько знаменитостей пришло поддержать? Эй-эй, вон тот взрывной омега из семьи Шэнь — вы уже вместе?

Гу Сичжоу покачивал бокал и, изображая избалованного молодого повесу, смотрел на сцену.

Пэй Хэн никак не отреагировал на его характеристику. Невозможно было даже понять, смотрит ли он на двоих внизу. Лишь мягко ответил:

— Не распускай слухи.

— Цок… — Фу Бинчэн, напротив, смотрел на сцену и безжалостно высмеял слова Пэй Хэна. — Не распускать слухи? Может, сначала посмотри, чьи слухи уже настолько правдоподобны, что от настоящего не отличишь.

Он говорил о слухах, будто Янь Цин и Шэнь Ицы встречаются.

Публика как раз пронзительно визжала. В криках слышались «возьмитесь за руки», «идеальная пара», «шип Янь-Шэнь навсегда номер один» и тому подобное.

На слух — просто отвратительно.

Бай Цзинчэ и Лу Цзюньхэ, которые уже кое-что заметили, молчали.

Только Гу Сичжоу долго разглядывал сцену и наконец выдал:

— А ведь и правда подходят. Тут у публики глаз — вот такой.

Он поднял большой палец.

Фу Бинчэн прищурился. В душе вспыхнуло раздражение: Гу Сичжоу стоило бы проверить зрение.

Сам Гу Сичжоу ничего не заметил. Желая позлить Пэй Хэна, он придвинул розововолосую голову к Фу Бинчэну и начал анализировать:

— Ты только посмотри. Альфа — будто бессмертный, сосланный с небес. Омега красив до нечеловечности. Даже если не любовь с первого взгляда, они вместе с детства; никакому внезапно свалившемуся с неба сопернику не победить такую связь.

Фу Бинчэн брезгливо оттолкнул розовую голову рукой:

— Может, спустишься и сам станешь ведущим?

— Брат Бинчэн, да чего ты так заводишься… — пожаловался Гу Сичжоу, обиженно скривившись.

А потом вдруг что-то понял, подскочил и просиял догадкой:

— Брат Бинчэн, так тебе тоже нравится тот омега из семьи Шэнь?!

http://bllate.org/book/24970/3126188