Готовый перевод I'm Playing a Romance Strategy in a Horror Game! / Я прохожу любовный гайд в игре ужасов!: Глава 005. Кто моя невеста? (5)

Слуги внезапно вывернули головы в их сторону. Глаза, состоящие из одних белков, уставились на семерых игроков. Голоса стали высокими и тонкими: — Невеста, просим позавтракать.

Хэ Тянь снова тихонько вскрикнула. Четырнадцать голов одновременно повернулись к ней, а рты растянулись в беззвучном смехе.

Внутри показались чёрные зубы.

Продолжать противостояние было бессмысленно. Юй Синхэ первым вышел вперёд и вернулся в свою комнату.

Белки глаз двух слуг у его двери бешено закрутились. Они мрачно последовали за Юй Синхэ внутрь.

Остальные немного подождали. Не услышав ничего странного, тоже вернулись в комнаты.

В комнате непонятно когда появился стол. Юй Синхэ, пересиливая страх, сел за него.

Один из слуг подал ему миску танъюаней и намертво впился в него взглядом. Рот широко раскрылся, и наружу повеяло зловонием. — Невеста, просим позавтракать.

Белые танъюани были сильно разварены, и наружу вытекала бледно-розовая начинка.

Юй Синхэ поспешно прикрыл рот. Какие ещё танъюани — это же мозговое вещество!

Румянец на щеках двух слуг стал ещё ярче. Они возбуждённо уставились на него.

【Правило второе. Обязательно не забудьте позавтракать, иначе по дороге в дом жениха можете упасть в голодный обморок.】

Ешь — умрёшь. Не ешь — тоже умрёшь.

Пальцы, державшие миску, от напряжения побелели.

Юй Синхэ небрежно помешал «танъюани», а затем с силой поставил миску на стол. На лице появилось раздражение. — Это что вы мне есть принесли?

Глаза слуг мгновенно распахнулись. Их головы вдруг перевернулись на шее вверх ногами: глаза оказались внизу, рот — наверху. Они повторили: — Невеста, просим позавтракать.

Юй Синхэ будто ничего не заметил. Он с силой хлопнул ладонью по столу и отругал их: — Только сейчас принесли? Я давно съел печенье, которое жених мне заранее купил. Пока вас дождёшься — с голоду сдохнешь!

Рука, которой он бил по столу, едва заметно дрожала.

— Жених... — Взгляд слуг испуганно дрогнул. В конце концов они неохотно, медленно вернули головы на место.

Миску с танъюанями унесли.

Юй Синхэ тайком выдохнул. Похоже, угадал.

Весь инстанс вращался вокруг жениха, значит, именно жених наверняка был BOSS этого инстанса.

В правилах снова и снова повторялось, что жених больше всех любит невесту. Эту формулировку точно можно было использовать.

Инстанс не мог создавать абсолютно безвыходные ситуации.

И эти аномалии действительно слушались жениха.

Дух романтического гайда посмотрел на два пункта симпатии, которые жених набрал вчера.

Если бы не эти два пункта, за слова Юй Синхэ его, скорее всего, уже убили бы.

Не есть ничего, приготовленного аномалиями, — базовое знание об аномальных инстансах. Обычно безопасными были только хлеб, печенье и тому подобное.

Двое слуг продолжали хищно следить за ним, а затем снова затянули тонкими голосами: — Благоприятный час настал. Невеста, садитесь в паланкин.

Когда Юй Синхэ вышел из комнаты, у дверей уже стояли двое.

На лице Се Тяньци тянулась длинная глубокая рана, края мяса выворачивались наружу. Макияж на нём был сделан ужасно.

Кроме раны на лице других повреждений вроде бы не было.

Только всё тело оставалось напряжённым.

Юй Цзя выглядела заметно лучше, лишь взгляд слегка расфокусировался. Она крепко сжимала в руке танъюань, чтобы слуги не заметили.

Только что она использовала способность мага и на мгновение погрузила слуг в оцепенение, после чего выплюнула танъюань, который ей силой затолкали в рот.

Заражение от него было слишком сильным. Стоило подержать его во рту совсем недолго, и сознание уже поплыло.

Дверь комнаты Хэ Тянь внезапно с грохотом распахнулась.

Слуга изо всех сил зажимал ей рот. Глаза девушки были полны слёз.

Двое слуг, по одному с каждой стороны, силой тащили её вперёд.

Проходя мимо Юй Синхэ, она отчаянно забилась, моля о помощи, и замотала головой, как погремушкой.

А затем — хлоп! — голова Хэ Тянь взорвалась прямо перед Юй Синхэ.

Белое мозговое вещество, смешанное с кровью, разлетелось, словно фейерверк.

Оно забрызгало лицо и одежду Юй Синхэ.

Тёплая мозговая масса на его лице даже ещё пульсировала.

Глаза Хэ Тянь выкатились, изо рта выпало несколько танъюаней, и она рухнула к ногам Юй Синхэ.

Будто ненавидя его за то, что он не спас её, выпученные глаза неотрывно смотрели на Юй Синхэ.

Все слуги уставились на него. Длинные тонкие языки облизали уголки губ. Они смотрели как голодные волки, будто вот-вот бросятся и слижут с него мозговое вещество.

Юй Синхэ изо всех сил впился ногтями в ладонь, стараясь не вскрикнуть. Впервые в жизни он увидел смерть настолько близко.

Живая девушка, которая только что помогала ему краситься, умерла прямо у него на глазах.

Он внезапно поднял руку, небрежно стёр с лица мозговое вещество, посмотрел на слуг и презрительно усмехнулся: — Грязный мусор.

Боже! Он потрогал мозги! Сейчас стошнит!

Перестаньте на него смотреть! Страшно же!

Слуги явно не ожидали такой реакции. В их мрачных глазах впервые промелькнуло недоумение.

Почему этот игрок совсем не следует сценарию?

— Смотрите на пол, — внезапно напомнил Се Тяньци.

Все посмотрели туда, где лежал труп Хэ Тянь. Тело постепенно исчезало и через несколько секунд растворилось без следа.

Вместе с ним исчезли и остатки мозгового вещества на Юй Синхэ.

Похоже, их поглотил инстанс.

Слуги без конца хихикали.

На стриме снова посыпались комментарии.

— Фу, я сейчас сам завтрак обратно выверну.

— Господи! Моя жена Синхэ только что была просто нереально крута!!!!

— Я серьёзно подозреваю у стримера раздвоение личности! Куда делась вчерашняя застенчивая мягкая невестушка?

— Так она нарушила правило «обязательно позавтракать» или всё-таки слишком долго держала танъюань во рту?

— Только что пришёл с её стрима. Могу подтвердить: из-за танъюаня. Она не проглотила, но держала во рту слишком долго.

— Это и есть инстанс Третьей зоны? Тут всегда настолько опасно? Не слишком ли высокая сложность?

— Не говори про Третью зону. Как вспомню мою погибшую жену, бога Цю, так сразу хочется проклясть этого чёртова Ань Гэжуя!

Ли Гуанхуа и Цинь Хуань вышли один за другим. Увидев застывшие лица остальных, оба напряглись.

— Брат Синхэ, что случилось? — Цинь Хуань подошёл к Юй Синхэ. Увидев его спокойный вид, он расслабился.

Се Тяньци и Юй Цзя явно не были настроены объяснять им произошедшее.

Они лишь с лёгким недоумением посмотрели на двух новичков, которые вышли из комнат целыми и невредимыми.

Тонкие голоса слуг снова зазвучали, не оставляя времени на раздумья: — Все невесты собрались. Просим невест садиться в паланкины.

Погодите. Разве одного человека не хватает?

Перед ними внезапно возникли большие ворота, а снаружи стояли семь свадебных паланкинов.

http://bllate.org/book/24974/3126529