× Вроде все работает)

Готовый переклад Reborn: My Warm Son / Возрождение: Золотое кольцо и папина любовь: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уровни Звездной Души и классификация профессий

Военное училище Силан делит учебные программы в зависимости от уровня Звездной Души каждого человека. Например, новоприбывший абитуриент с первым уровнем Звездной Души направляется в подразделение рядового состава для прохождения обучения и тренировок.

Уровень Звездной Души определяет должность, которую выпускники займут на планете Силан, поскольку уровень Звездной Души изменить нельзя.

Ниже приведена классификация уровней Звездной Души и соответствующие им воинские звания:

Уровни Звездной Души делятся на пятнадцать ступеней: от первой до пятнадцатой.

Рядовой состав: 1-й — 2-й уровни Звездной Души.

Младший командный состав (сержанты): 3-й — 5-й уровни Звездной Души.

Младшие офицеры: 6-й — 8-й уровни Звездной Души.

Старшие офицеры: 9-й — 11-й уровни Звездной Души.

Высший командный состав: 12-й — 15-й уровни Звездной Души.

Ниже приведена подробная детализация по званиям:

Рядовой состав: 1-й уровень — рядовой, 2-й уровень — ефрейтор.

Младший командный состав: 3-й уровень — младший сержант, 4-й уровень — сержант, 5-й уровень — старший сержант.

Младшие офицеры: 6-й уровень — младший лейтенант, 7-й уровень — лейтенант, 8-й уровень — старший лейтенант.

Старшие офицеры: 9-й уровень — майор, 10-й уровень — подполковник, 11-й уровень — полковник.

Высший командный состав: 12-й уровень — старший полковник, 13-й уровень — генерал-майор, 14-й уровень — генерал-лейтенант, 15-й уровень — генерал-полковник.

Звездные Души рядового состава не имеют особых навыков — уникальными способностями обладают лишь те, чья Звездная Душа достигла как минимум третьего уровня.

Чем выше уровень Звездной Души, тем сильнее боевая мощь и мощнее особые навыки.

Господин главнокомандующий не подпадает под эту категорию. Он — избранный вселенной, самый выдающийся и совершенный лидер, обладающий прирожденным властным величием, и лишь ему подвластно абсолютно всё.

Существует и другой вариант — люди с нулевым уровнем Звездной Души.

Таких людей на планете Силан называют бататами — то есть обычными людьми, у которых напрочь отсутствует даже малейший намек на боевую мощь.

На Земле люди с нулевым уровнем Звездной Души и обладатели Звездной Души делятся примерно поровну.

Глава первая: Верни мне тысячу юаней!

— Эй, что там впереди происходит? Чего это люди в круг обступили? — потянув за рукав прохожего Б, спросил прохожий А.

— Ты разве не знаешь? Это двое главных красавчиков нашей школы расстаются! — с неподдельным энтузиазмом пояснил прохожий Б.

— Красавчики? Расстаются? Да ну, бред какой-то! — удивленная физиономия прохожего А вызвала у прохожего Б глубокое презрение.

— Именно красавчики, и никаких ошибок! Двое парней, замутили гей-драму! — прохожий Б продолжал подзадоривать простофилю прохожего А. — О нет, там еще и третий лишний замешан!

— Третий лишний? Наверное, девчонка! — с призрачной надеждой в голосе предположил простофиля прохожий А.

— Парень! — с невероятно лихим видом ответил прохожий Б.

Простофиля прохожий А изобразил на лице крайний ужас, абсолютно отказываясь воспринимать услышанное.

— Какого хрена! Какого черта ты смеешь оскорблять моего парня! Жить надоело?! — взревел один студент с крайне женоподобными манерами и нарядом, обращаясь к другому парню — рослому и писаному красавцу.

— Да как хочу, так и оскорбляю! Именно так и оскорбляю! А ты, тупая плакса, вали отсюда куда подальше! — без малейших церемоний огрызнулся красивый парень.

Жалобно покраснев от оскорблений, женоподобный студент повернулся к стоявшему за его спиной парню — такому же писаному красавчику, который пытался его удержать, — и обиженно протянул:

— Яо, он меня обзывает!

Су Яо с нежностью прижал плаксу к груди и принялся утешать:

— Не обращай внимания на этого идиота!

С этими словами Су Яо поднял взгляд и ледяным взором окинул стоявшего напротив парня:

— Мо Фань, неужели тебе незнакомо выражение «разойтись по-хорошему»? К чему устраивать эти сцены?

Мо Фань презрительно усмехнулся:

— Какого хрена, кто тут к тебе пристает! Я пришел потребовать, чтобы ты вернул ту тысячу юаней, что занял у меня в прошлый раз!

Лицо Су Яо мгновенно пошло пятнами: то бледнея, то зеленея, он залез в карман, вытащил кошелек, отсчитал оттуда пятьсот юаней и швырнул Мо Фаню прямо в лицо:

— Остальное получишь после обеда! Нищеброд проклятый, чтобы духу твоего больше рядом со мной не было!

— Точно, нищеброд и есть! Сирота без мамы и папы! — качая головой, с наигранным сожалением вторила ему плакса.

Взбешенный Мо Фань бросился на женоподобного студента:

— Да я тебе пасть порву за такие слова, гнусный женоподобный ублюдок! С каких пор сирота — это повод для насмешек?! Мне так нравится!

Слова плаксы задели самые потаенные струны души Мо Фаня.

На то, что он рос без отца, ему было наплевать — в конце концов, он уже и в лицо-то его толком не помнил.

Но мать скончалась буквально вчера, а этот поганый женоподобный урод решил сыпать соль на рану. Разве можно было стерпеть такую ярость?!

— Мо Фань, не вынуждай меня вести себя с тобой грубо! — Су Яо заслонил собой плаксу и холодно прикрикнул на Мо Фаня.

— Мать твою, да кто тебя просит со мной церемониться! Хочешь подраться — валяй, думаешь, я вас испугался?! — завопил Мо Фань во всю глотку.

Как раз выдался отличный повод размять кости — последние дни держали Мо Фаня в таком жутком напряжении, что он едва не задохнулся.

Долгая болезнь матери вымотала его до предела; меньше всего он ожидал, что парень, с которым они встречались почти полгода, окажется предателем и за его спиной сойдется с этим женоподобным уродцем. Но еще сильнее угнетало другое: он изо всех сил горбатился на подработках, добывая деньги на лечение матери, свято веря, что сможет поставить ее на ноги. Кто же знал, что она, не желая и дальше обрекать сына на такие муки, наглотается снотворного и покончит с собой.

Боль от расставания в одно мгновение растворилась в невыносимой горечи утраты матери. Опора под ногами рухнула, надежда исчезла, казалось, весь мир рушится.

Восемнадцатилетний Мо Фань совершенно растерялся, не представляя, как жить дальше.

И тут он вспомнил, что Су Яо, с которым они уже расстались, не так давно занимал у него тысячу юаней — кровно заработанные потом и мозолями деньги. На то, что этот подонок развлекается с другими, ему было плевать, но расставаться со своей тысячей он не собирался. Именно поэтому Мо Фань разыскал Су Яо, намереваясь заставить того вернуть долг.

Кто же мог подумать, что этот женоподобный хлыщ решит, будто Мо Фань пришел устраивать разборки, и при первой же встрече обрушит на него шток оскорблений.

Хм! Настоящее быдло! Если бы не мерзкие слова этой швали, он бы никогда не опустился до подобного уровня!

мысленно выругался Мо Фань.

— Драться вздумал? Пожалуйста, я до конца готов! — с этими словами женоподобный уродец замахнулся и врезал Мо Фаню в челюсть. Мо Фань, не ожидавший подвоха, действительно пропустил удар.

— Твою мать, предупреждать надо! — прижимая руку к ушибленной щеке, взревел Мо Фань.

С презрительной гримасой плакса насмешливо усмехнулся и молниеносно выбросил кулак в живот Мо Фаню, но на этот раз тот сплоховать не позволил.

Перехватив кулак обидчика, Мо Фань с силой швырнул его на землю.

Глядя на скорчившегося и скривившегося от боли женоподобного типа, Мо Фань отряхнул ладони и самодовольно ухмыльнулся:

— И ты еще думал, что я слабак!

В детстве его внезапно исчезший отец вечно таскал его за собой, заставляя отрабатывать всевозможные приемы и обучая простейшей самообороне. Благодаря этому в годы взросления Мо Фаню редко доводилось терпеть обиды.

Вспоминая того давным-давно сгинувшего отца, Мо Фань когда-то испытывал жгучую ненависть за то, что тот бросил их с матерью и ушел в одиночку. Однако со временем это чувство увядало, и теперь от образа так называемого отца в памяти осталось лишь одно: аккуратная военная форма с иголочки, и ничего более яркого.

Отец был военным, и в детстве это неизменно вызывало зависть и благоговейный трепет у всех мальчишек во дворе.

Правда, после внезапного исчезновения отца Мо Фань больше никогда не хвастался этим перед друзьями.

До сегодняшнего дня он почти забыл о том, что его отец — военный.

— Мать твою! Да как ты смеешь поднимать руку на молодого господина! Смерти ищешь! — придя в себя, женоподобный парень яростно захлопал в ладоши, призывая телохранителей, прятавшихся в тени.

— Черт, да ты играешь не по правилам! — заметив внезапно появившихся пятерых или шестерых амбалов-телохранителей, Мо Фань мгновенно растерялся.

— Не по правилам? У молодого господина нет времени возиться с тобой по-честному! Если бы не ужин с Яо в французском ресторане, неужели я стал бы марать руки о такого ничтожества?

Женоподобный тип происходил из исключительно состоятельной и влиятельной семьи. Из-за чрезмерной опеки, баловства и обилия старших сестер этого парня умудрились воспитать сущей плаксой. К счастью, у него имелся старший брат, иначе все колоссальное семейное состояние давно пошло бы прахом по его милости.

Тревожным взглядом окинув постепенно надвигающихся охранников, Мо Фань понял, что избежать избиения сегодня не удастся. Однако смиряться он не собирался, и мозг отдал четкий приказ: беги!

Да, Мо Фань трусливо припустил прочь, но при всей своей трусости это было единственно верное решение.

Хотя удрать удавалось далеко не всегда.

Когда преследователи сократили дистанцию, Мо Фань огляделся по сторонам и заметил, что на светофоре через дорогу загорелся зеленый свет. Сердце его радостно ёкнуло, и, не раздумывая ни секунды, он бросился через проезжую часть, совершенно забыв взглянуть на таймер обратного отсчета.

Три… Два… Один…

Заметив летящую прямо на него на бешеной скорости легковушку, Мо Фань испытал леденящий ужас: конец!

В тот самый миг, когда машина подбросила его в воздух, в голове промелькнуло вовсе не сожаление о собственной гибели, а горькая досада на то, что он так и не смог вернуть те оставшиеся пятьсот юаней.

Погружаясь в бездонную тьму, он успел заметить сквозь пелену падающего тела пару высоких армейских берцев, стремительно шагавших ему навстречу…

http://bllate.org/book/25001/2957381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу