Готовый перевод Forced Possession! Crazy Psycho Fights and Snatches / Принудительная любовь! Безумцы дерутся за меня: Глава 14

Чэнь Цзуй ничего не ответил, отползая как можно дальше от этого проклятого извращенца.

— Разве ты раньше не пробовал в отелях, почему непривычно? — продолжал допытываться Вэнь Е.

Чэнь Цзуй почувствовал, как у него в горле пересохло, и крепче прижался к одеялу.

— Ложись спать пораньше, завтра тебе еще ехать на встречу с клиентом.

— Еще рано, я хочу поиграть с карточками. — Вэнь Е вовсю заигрывал с Чэнь Цзуем и во что бы то ни стало хотел пробить его броню смущения.

Услышав это, Чэнь Цзуй так и норовил со всей дури пнуть Вэнь Е!

Он оттолкнул нависшего над ним Вэнь Е и поднялся, чтобы умыться.

— Сокровище~

Вэнь Е был полон энтузиазма и вовсе не собирался отпускать Чэнь Цзуя.

Ему хотелось попробовать с Чэнь Цзуем абсолютно всё, потому что Чэнь Цзуй был его самым близким человеком.

— Вали отсюда! Хочешь найти жигало — звони сам, я бесплатно уступлю тебе место и не стану мешать твоим утехам. Чего ты всё меня зовешь, неужто хочешь, чтобы я за тебя кричал?

Чэнь Цзуй слегка разозлился: он не собирался подыгрывать ему в каких-то тройничках!

Видя, как Чэнь Цзуй злится, Вэнь Е пришел в крайнее восторженное умиление и, прислонившись к изголовью кровати, уставился на него.

— Ревнуешь?

— С какой стати мне ревновать? Я не могу контролировать твой зуд, хочешь развлекаться — вперед.

Чэнь Цзуй думал про себя: если Вэнь Е сегодня же начнет творить всякую грязь, о какой совместной жизни с ним дальше не может быть и речи.

Он боялся подхватить заразу!

Вэнь Е поднялся, подошел и обнял Чэнь Цзуя.

— Не трогай меня.

— Сам же говорил, что у меня сильнейшая жажда контроля, что я мелочный, а теперь разве не то же самое? — Вэнь Е был безумно счастлив, ему нравилось, что Чэнь Цзуй ревнует его.

— Хэ-хэ… Много на себя берешь, меня от тебя тошнит.

Чэнь Цзуй бросил на него презрительный взгляд, в душе он уже жалел, что связался с этим проклятым извращенцем, и не хотел иметь с ним ничего общего!

— Я не буду играть с другими, я буду играть с тобой. Ты и есть то самое маленькое жигало с карточки, которое я заказал.

Вэнь Е целовал шею Чэнь Цзуя, одновременно вдыхая его естественный запах.

— …Что ты имеешь в виду?

Чэнь Цзуй нахмурился, чувствуя, что Вэнь Е снова собирается дать волю своим извращенным фантазиям.

— Я хочу, чтобы ты притворился жигало, которого я заказал по карточке, а потом мы сыграем в ролевую игру.

Вэнь Е уже не мог дождаться.

Его кадык дернулся, а взгляд был нежно-страстным, когда он смотрел на Чэнь Цзуя.

Чэнь Цзуй тут же оттолкнул Вэнь Е.

— Пошел вон! Не буду играть, у тебя в голове целыми днями одна пошлятина, ты можешь вести себя нормально?

Вэнь Е, напротив, не стал снова к нему приближаться и обнимать.

Вместо этого он с грозным видом сел перед Чэнь Цзуем и окинул его взглядом с головы до ног.

— Ты торгуешься с извращенцем?

— … — Чэнь Цзуй судорожно втянул воздух. Что этот тип задумал? Хочет пригрозить ему?

— Чэнь Цзуй, будем играть или нет? — Вэнь Е снова выдвинул требование, и в его тоне отчетливо звучала угроза.

— … — Чэнь Цзуй закрыл глаза с выражением обреченного на смерть человека, поклявшись до конца не склонять голову перед злыми силами!

Три минуты спустя...

Чэнь Цзуй стоял у двери гостиничного номера, опустив голову, и в отчаянии крыл последними словами Вэнь Е и всех его предков до восемнадцатого колена.

Черт возьми!

Угрожает мне? Благородный муж мстит за обиду и через десять лет не поздно!

Чэнь Цзуй находился на пике своего гнева, как вдруг Вэнь Е первым открыл дверь.

— Ты почему до сих пор не стучишь?

— … — заикаясь, ответил Чэнь Цзуй, — я… я настраиваюсь, дайте мне пару минут.

— Быстрее, сокровище, мое терпение небезгранично.

Вэнь Е до безумия любил этот жалкий и милый вид Чэнь Цзуя, и заключенное внутри него коварство раздулось еще сильнее.

Послышался звук закрывающейся двери.

Чэнь Цзуй заливался горькими слезами: даже за границей Вэнь Е умудрился откуда-то откопать здоровенных иностранных телохранителей, которые теперь дежурили у дверей номера.

Хочешь сбежать? Никуда не денешься...

Несколько минут спустя.

Чэнь Цзуй глубоко вздохнул — в конце концов, это всего лишь игра, к тому же Вэнь Е пообещал, что после нее он отстанет от него на всю ночь.

Считай, честный обмен.

— Тук-тук-тук.

Преодолевая жгучий стыд, Чэнь Цзуй постучал в дверь, и не прошло и трех секунд, как Вэнь Е приоткрыл ее на узкую щелочку.

— Ты откуда такой взялся? — Вэнь Е разглядывал Чэнь Цзуя за дверью, словно какой-то вуайерист.

— … — Чэнь Цзуй потер залобье, — босс, это вы вызывали по телефону услуги?

Никакого сценария, полная импровизация.

Такое зрелище доводилось видеть только в фильмах для взрослых, и Чэнь Цзуй, будучи законопослушным гражданином нового поколения, уже окончательно увяз в грязных фантазиях Вэнь Е и не мог выбраться.

Услышав эту фразу от Чэнь Цзуя, Вэнь Е не спешил открывать дверь настежь.

Он по-прежнему разговаривал через щель, предназначенную для подглядывания, и продолжил спрашивать низким голосом:

— Сотрудник из карточки?

— …Да… — Чэнь Цзуй потерял дар речи и едва не рассмеялся: жигало так жигало, назвался бы еще работником сферы услуг.

Только после этого Вэнь Е распахнул дверь и прислонился к косяку, словно бывалый сердцеед.

Он окинул Чэнь Цзуя взглядом с ног до головы.

— Не сказать чтобы очень симпатичный...

— … — Чэнь Цзую захотелось уйти. Вечно он всем недоволен, этот ублюдок!

— Повернись спиной, я посмотрю. — Вэнь Е знаком велел Чэнь Цзую повернуться.

Сдерживая гнев, Чэнь Цзуй повернулся.

Неизвестно, сколько секунд Вэнь Е всматривался, но в итоге Чэнь Цзуй услышал лишь трехсловную оценку:

— Сойдет.

Хотя Вэнь Ебребрехнул это «сойдет» небрежным тоном, на самом деле он был безумно доволен — сама мысль о том, что его сокровище играет с ним в такие игры, доставляла ему огромную радость.

— Босс, я могу войти?

Чэнь Цзуй уже заметил, что по коридору кто-то ходит — лучше продолжить в комнате.

А не то еще подумают, что они тут занимаются непотребствами, и загребут куда следует.

Оказаться за решеткой на чужбине — вот уж поистине слезы в железной клетке.

Вэнь Е зазвал Чэнь Цзуя внутрь и по дороге поинтересовался:

— Какие у вас расценки?

— А? Пять тысяч за ночь, без ночлега. — Чэнь Цзуй назвал цену первое, что пришло в голову.

Понятия он не имел, много это или мало.

Вэнь Е такой богач, что пять тысяч для него — сущие копейки, он должен был согласиться, даже не задумываясь.

Каково же было удивление Чэнь Цзуя, когда...

Вэнь Е выдал:

— Так дорого? И даже без ночлега? Ты что, грабить собрался, маленькое жигало?

— …

Потрясенный Чэнь Цзуй мысленно выругался: развлекаешься, а сам такой жмот?

Нет денег — иди гуляй!

Не собираясь перед ним услужнивать, Чэнь Цзуй махнул рукой и повернулся к выходу.

— Цена окончательная, торга нет.

В тот самый момент, когда он развернулся, Вэнь Е схватил его за руку.

— Пятьдесят юаней, с ночлегом.

— … — Какого хрена? У Чэнь Цзуя в глазах потемнело. Погодите... не послышалось ли ему? Да это не скидка, это чертова ампутация!

На пятьдесят юаней даже нормального куска торта не купишь, а он захотел маленькое жигало?

— Сделка сорвана, прощай, нищеброд!

Бросив это, Чэнь Цзуй резко выдернул руку! Но не успел он сделать и шага, как Вэнь Е снова притянул его обратно.

— Сколько-сколько? — Вэнь Е сбавил обороты, а в его глазах отражалось лишь это пленительное маленькое жигало.

— Пятьдесят тысяч, торга нет. — Чэнь Цзуй лукаво заломил астрономическую цену.

— Чего? Только что ведь было пять тысяч?

Вэнь Е прищурился, разглядывая стоявшего перед ним лукавого пройдоху.

— Можете поторговаться, мой дорогой гость. — Чэнь Цзуй подался вперед, намеренно соблазняя Вэнь Е, их носы едва ли не соприкасались, а дыхание смешивалось.

— Сколько-сколько? Сокровище… Давай я оформлю тебя по абонементу на месяц, на год, выйдет дешевле.

Заносчиво бросил Вэнь Е, окончательно очарованный этим маленьким жигало.

Чэнь Цзуй ухмыльнулся:

— Пятьсот тысяч за ночь, без ночлега~

——————

Хэ-хэ, до завтра (^3^)-☆

http://bllate.org/book/25027/2959466