Готовый перевод Master, Can I Have My Senior Brother Back? / Учитель, верни мне старшего брата!: Глава 10

Ситуация стремительно обострялась. Сян Сююаню не оставалось ничего, кроме как набраться храбрости и выйти вперед, нацепив на лицо подобие улыбки:

— Старший брат Лу, о чем именно вы хотите заявить?

Лу Чжао небрежно ответил:

— Разумеется, о том, что кое-кто пытался навредить моей младшей сестре.

Едва он договорил, как схватил Сун Цинжо за руку, не давая той уйти с арены.

— Не спеши уходить, младшая сестра. Мы еще не добились справедливости.

Сун Цинжо замерла, позволив Лу Чжао увлечь себя за спину. Она подняла взгляд на его широкую спину и хотела попросить отпустить руку, но не нашла подходящего момента.

Лу Чжао посмотрел на Чжу Биэр, которая все еще не могла подняться с земли:

— Ну же, рассказывай, кто тебе это дал? — он небрежно подбросил в руке талисман.

Чжу Биэр стиснула зубы:

— Не знаю... я нашла его случайно.

— Случайно нашла? — Лу Чжао усмехнулся. — Младшая сестра, ты большая шутница. Неужели ты думаешь, что талисман, созданный мастером стадии Превращения Божества, валяется на каждом углу?

По трибунам пронесся ропот:

— Использовать талисман стадии Превращения Божества на соревновательной арене? Это же явное жульничество!

— Что? Это был талисман Превращения Божества? А я-то думал, почему не смог его распознать, оказывается, дело не в моей слабой культивации!

— А с чего ты взял, что не в ней? Почему тогда старший брат Лу сразу все понял?

Чжу Биэр на арене окончательно растерялась. Она озиралась по сторонам, не находя поддержки, и, решившись, с силой ударилась лбом о доски пола. Раздался глухой стук, и она демонстративно лишилась чувств.

Лу Чжао: «......»

— Младший брат Сян, а вы что скажете?

Сян Сююань почувствовал, как у него затылок онемел от ужаса:

— Я...

Лу Чжао вертел талисман в пальцах, лениво улыбаясь, но голос его звучал так холодно, что по коже бежали мурашки:

— Младший брат Сян, разве не вы говорили, что массив арены автоматически выявляет любые запрещенные приемы? Как эта штука могла сюда попасть?

Сян Сююань онемел, на лбу выступил холодный пот:

— Это... возможно, при проверке произошла оплошность. Мы во всем разберемся позже...

— Оплошность? — Лу Чжао перебил его, повысив голос. В его глазах сверкнул холод. — Если бы эта дрянь попала в тело моей младшей сестры, она бы незаметно разрушила ее фундамент и уничтожила Духовную платформу. Талисман, созданный великим мастером сферы Превращения Божества — такое даже боги не сразу заметят. И ты называешь это оплошностью?

Толпа учеников снова пришла в движение, послышались перешептывания:

— Что происходит? Неужели это настолько подлый талисман?

— Если это правда, то Пик Фэньянь и Зал Управления опозорились на всю секту.

Сян Сююань обливался потом. Не то чтобы он не понимал — его наставник уверял, что талисман лишь незаметно лишит противника сил, чтобы тот не смог продолжать бой. Откуда взялось это разрушение фундамента? Но сейчас, под пристальным взглядом Лу Чжао, он не мог побежать к учителю за советом.

Сян Сююань выдавил из себя улыбку:

— Старший брат Лу, я все понимаю, но источник этого талисма еще нужно расследовать...

— Расследовать? — Лу Чжао вдруг рассмеялся. — Речь идет о безопасности моей младшей сестры! Если бы она пострадала, ее фундамент был бы уничтожен. Она — талант, которого лично отметил глава секты, она представляет будущее нашей Секты Тяньянь, ты понимаешь? Дело такой важности, а ты собрался отложить его в долгий ящик? Каковы твои истинные намерения?

— Это... Старший брат Лу, вы... я...

Под градом вопросов Сян Сююань потерял дар речи, его ноги дрожали. Кто посмеет нести ответственность за такое обвинение?

— Хорошо, тогда я сам пойду к вашей главе Зала Чжао Я и попрошу ее рассудить, нужно ли тут расследование! — Лу Чжао был непреклонен.

Сун Цинжо замерла. Она впервые видела Лу Чжао таким. Оказывается, он умеет быть серьезным и по-настоящему злиться? Совсем не похож на того легкомысленного шутника. Выходит, раньше он защищал ее... А она-то думала, что он сам хочет сжульничать ради личной выгоды.

В тот момент, когда Лу Чжао передал ей сообщение через духовный канал, она подсознательно не хотела его слушать, желая победить собственными силами, да и не доверяла ему — мало ли что у него на уме. У Лу Чжао была дурная репутация... выглядел он крайне несерьезно! Но вспомнив, что замешан Пик Сюаньмяо, а этот человек угрожал ей тем, что она не сможет остаться на пике... она решила подыграть. В конце концов, ради того чтобы остаться здесь и совершенствоваться, чтобы снова увидеть сестрицу Юй, она пойдет на что угодно!

Кто бы мог подумать, что Лу Чжао вовсе не использовал ее, а наоборот — это она судила о нем по себе. Она смотрела на его спину, заслоняющую ее от всех, и на душе было неспокойно.

— Что случилось? Что здесь происходит?

С трибун стремительно спустилась красивая женщина — глава Зала Управления Чжао Я. Увидев, что в центре событий Лу Чжао и Сун Цинжо, она прямо спросила:

— Лу Чжао, ты опять обижаешь свою младшую сестру?

— .... — Лу Чжао поспешно кивнул:

— А, да-да, именно так.

Чжао Я: «?»

Но Лу Чжао уже тянул Сун Цинжо прочь с арены, махнув рукой:

— Подробности спросите у младшего брата Сяна. Сразу предупреждаю: мне нужны ответы в течение дня. Если вы, старшая сестра Чжао Я, не сможете их добиться, идите к ним на Пик Фэньянь. А если и там не добьетесь — тогда я лично пойду к старому главе секты.

— Чего еще? — Чжао Я проводила его ошарашенным взглядом. Она обернулась к Сян Сююаню, и ее глаза похолодели:

— Какую гадость вы натворили на Пике Фэньянь?

— ......

***

— Думаешь, Сян Сююаню и Пику Фэньянь теперь не поздоровится?

— Еще бы. Все знают, как на Пике Сюаньмяо защищают своих. Несколько лет назад, когда на старшего брата Лу совершили покушение, я помню, как мастер Пика Сюаньмяо, старейшина Юй Шуяо, пришла в такую ярость, что перевернула вверх дном все остальные пики. Только вмешательство главы секты ее остановило.

Несколько учеников прошли мимо, перешептываясь.

В тени деревьев Сун Цинжо замерла, слушая их. Неужели сестрица Юй так сильно за него переживала?

Лу Чжао завязал бинт бантиком и легонько похлопал ее по руке:

— Вот и все. Мазь внутри, перевязка снаружи, к завтрашнему дню все пройдет.

Сун Цинжо пришла в себя и посмотрела на свое запястье, замотанное так, что оно напоминало свиное копытце. Она закусила губу, не зная, что сказать. Вспомнив, как он долго и старательно массировал ей руку, а потом наложил такую повязку, она не могла понять: сделал он это намеренно, действительно не умеет, или... намеренно притворился, что не умеет?

Лу Чжао поднялся, собираясь уходить.

— Старший брат...

— Я пойду посмотрю, как там дела у старшей сестры Чжао Я. Если все сложится удачно, нам больше не придется участвовать в следующих этапах соревнований.

— Я еще могу сражаться.

— Какое еще сражаться? Молодежь только и знает, что драться, никакой усидчивости.

— А как же распределение ресурсов для совершенствования?

— Ты получила такие тяжелые раны, причем из-за подлых уловок противника. В конечном счете, это вина управления секты, они нам задолжали, так что не переживай.

Такие тяжелые раны? Сун Цинжо снова взглянула на свою руку, которую из-за пары царапин превратили в свиное копытце. Неужели он сделал это только ради того, чтобы выбить из секты компенсацию?

Видя, что Лу Чжао уходит, она снова окликнула его:

— Старший брат.

— Что такое? Где-то еще болит?

— Нет, просто... раньше вы не договорили.

Лу Чжао, казалось, только вспомнил:

— А, ты про наставника?

— Да...

— И что именно ты хочешь знать?

— ....

— Какие отношения связывают вас с наставником?

http://bllate.org/book/25033/2961281