Готовый перевод My Luck Stat is Max, and I've Split / Судьба нации: Я с максимальной удачей раздвоился: Глава 13

Ладно. Цинь Лиюй потянулся, разминая затекшие мышцы. В бронзовом сундуке оказался лишь один предмет, который можно было материализовать, так что мучиться с выбором не пришлось — он сразу нажал на кнопку.

Пусть он и не мог дать соотечественникам ничего, что повысило бы их силу, но натуральная еда в эту эпоху была величайшей редкостью, поэтому такой подарок наверняка всех обрадует.

Раздался мелодичный сигнал системы, и перед каждым гражданином Хуаго возник свежеприготовленный, дымящийся и невероятно ароматный шоуабин.

Цинь Лиюй и сам взял себе один — как раз вовремя, он ведь еще не ужинал.

— Малыш Цинь! Ты для меня просто второй отец!

— Кто понимает, тот поймет: как только шоуабин появился передо мной, я впился в него зубами! Просто не смог сдержаться!

— Боже, как вкусно, у-у-у! Не верится, что я снова ем натуральную еду! В магазинах она стоит бешеных денег, я даже мечтать о такой не смел!

— Малыш Цинь, спасибо тебе, сестренка тебя благодарит. Мы небогато живем, родители почти всю жизнь о такой вкуснятине только мечтали!

— Хватит слов! Отныне малыш Цинь — мой названый отец! И никто не сможет мне помешать!

В чате творилось настоящее безумие, но Цинь Лиюй, находясь в подземелье, этого не видел. Он еще немного понаблюдал за монстрами снаружи: заметив, что те не проявляют ни малейшего намерения двигаться, он чуть успокоился.

Цинь Лиюй закрыл дверь, лег на кровать и приготовился спать — чувствовал себя так, словно был у себя дома.

Остальные участники игры не могли позволить себе такой расслабленности: никто из них не был уверен, что эти твари внезапно не нападут. Если они сейчас лягут спать, а монстры среди ночи сорвутся с места — разве это не конец?

Тяжелая ночь тянулась бесконечно. Кроме Цинь Лиюя, почти никто не выспался, у всех под глазами залегли такие темные круги, что они стали похожи на панд.

Среди участников от Хуаго военным Чжао Хаоцзюню и Ли Чэнъюэ было попроще: благодаря отличной физической подготовке бессонная ночь для них не стала чем-то невыносимым. А вот Ван Чжо и оставшейся девушке, Чжан Линцяо, пришлось несладко. Не то чтобы они не привыкли к недосыпу — один вечно засиживался на работе, другая — в телефоне, — но давящее присутствие монстров за дверью выматывало похлеще любого дела. Они не могли уснуть, постоянно напряженно вслушиваясь в каждый шорох снаружи, и такая трата нервов кого угодно доведет до изнеможения.

Когда они наконец отключались от усталости, то делали это с огромным трудом, до последнего боясь, что монстры прорвутся в их убежище.

На следующее утро Цинь Лиюй, как обычно, проснулся рано. Хотя у него не было часов, биологические часы работали исправно. Будучи старшеклассником, он привык, что семь утра — это уже поздно.

Цинь Лиюй потянулся, наскоро перекусил и собрался на разведку. Средств гигиены не было, пришлось просто прополоскать рот водой. Хорошо, что запасы воды еще оставались, да и сундуки попадались довольно часто, иначе он бы не стал так расточительствовать.

Он взглянул на два драгоценных семечка травы — они по-прежнему не подавали признаков жизни, и он все еще не понимал, что нужно для их прорастания.

Надо идти. Цинь Лиюй вздохнул, отбросил лишние мысли и вышел за дверь.

Сегодня он решил сменить направление и исследовать скалу позади своего дома, где еще ни разу не был. Пройдя вдоль отвесной стены, он наконец нашел место, где подъем был достаточно пологим, чтобы взобраться вручную. Аккуратно выбирая точки опоры, он после некоторых усилий все же оказался на вершине.

Там тоже был густой лес, ничем не отличавшийся от того, что внизу. Цинь Лиюй огляделся, выбрал направление и зашагал вперед, в точности как и в предыдущие дни.

Все попадавшиеся по пути сундуки он забирал себе, но удача сегодня была не на его стороне: кроме деревянных и железных, ничего не встретилось.

Через некоторое время Цинь Лиюй поймал себя на мысли, что окружающая обстановка кажется подозрительно знакомой. Где же он это видел?

А! Цинь Лиюй щелкнул пальцами. Вспомнил! Это же было в воспоминаниях тех трех детей! Он находился недалеко от того места, где они встретили ту бедную девочку.

Найдя ответ, он ускорил шаг, надеясь по своим воспоминаниям отыскать деревню. В тишине леса уже послышалось журчание ручья — до того самого места оставалось совсем немного.

Подождите. Цинь Лиюй внезапно остановился. Донеслись беспорядочные, глухие шаги, причем звук явно приближался к нему.

Не раздумывая, Цинь Лиюй вскочил на дерево и забрался повыше. Зрение у него сейчас было отличное, так что он прекрасно видел все, что происходит внизу.

Кстати, когда Цинь Лиюй проснулся сегодня утром, монстры, окружившие его хижину, бесследно исчезли. Пришли тихо, ушли бесшумно — словно растворились в воздухе, не вызвав у него ни малейшего подозрения.

Но здесь, в глубине леса, внезапно оказалось столько монстров, которые, казалось, были организованы в отряд под чьим-то управлением.

Цинь Лиюй нахмурился, глядя, как мимо дерева проходит тройка монстров. Неужели эти твари стали настолько умны, что формируют отряды, распределяя оружие?

Это были не те монстры, которых он видел раньше, а совершенно новые. Впрочем, в чертах их лиц все еще угадывались люди — скорее всего, бывшие жители деревни.

Первый монстр в отряде шел с длинным мечом и небольшим щитом, который хоть и выглядел примитивно, но определенную защиту давал. Тот, что шел посередине, был вооружен копьем — очень грубым, лишь с острым наконечником, но все равно пугающим. Последний держал факел, от которого исходило жутковатое бледно-зеленое свечение — даже неясно, где они его раздобыли.

Отряд двигался слаженно, словно патрулируя местность: они держались на таком расстоянии друг от друга, чтобы в случае нападения двое могли мгновенно прийти на помощь третьему.

Сражаться с тремя сразу — затея рискованная. Цинь Лиюй решил не высовываться и спрыгнул с дерева только после того, как монстры окончательно скрылись из виду.

Он стал предельно осторожен: если есть один патруль, значит, могут быть и другие. По мере приближения к деревне из воспоминаний вероятность столкновения возрастала. Ему уже удалось избежать двух патрулей.

Наконец, показался забор деревни. Цинь Лиюй с облегчением выдохнул, но не успел порадоваться, как небо прорезал леденящий душу человеческий крик.

Цинь Лиюй тут же затаился. Крик звучал отчаянно — скорее всего, помочь этому человеку уже было нельзя. Да и к чему так орать, привлекая остальных монстров?

Цинь Лиюй не верил, что участники от его страны могли быть настолько глупыми. Да и мужчин-участников от Хуаго было всего трое. Это был не он, не Ван Чжо, которого он встретил вчера, а третий — военный, прошедший профессиональную подготовку, он точно не стал бы так подставляться.

Значит, кричал кто-то из участников других стран. Видимо, они случайно набрели на руины этой деревни, решили поискать улики, но были обнаружены и окружены монстрами.

Воспользовавшись моментом, пока патруль направился к месту криков, Цинь Лиюй, убедившись, что поблизости больше никого нет, рванул к деревне.

Приземлившись бесшумно, он спрятался за невысокой стеной. Но что-то было не так: крики снаружи затихали, а патрульные монстры уже вернулись на свои посты.

Неподалеку, слева, стояла группа монстров, и Цинь Лиюй отчетливо видел, что они заметили его присутствие. Однако они не бросились в атаку. Несмотря на явное беспокойство, они не входили в деревню, хотя забор для них — сущий пустяк.

Почему? В деревне есть что-то, чего они боятся? Или они не хотят разрушать дома, в которых жили, будучи людьми?

Цинь Лиюй не знал ответа, но его обостренное после пробуждения таланта восприятие подсказывало: в деревне пусто. Никаких живых существ.

Он осторожно заглянул в один из домов: внутри все было аккуратно, мебель стояла на своих местах, видны были следы недавнего использования — казалось, хозяева вышли лишь на минутку. Никаких следов борьбы.

Слишком странно. Одолеваемый сомнениями, Цинь Лиюй вышел из дома и заглянул к соседям. Там была та же картина: словно владельцы ушли в гости и просто не вернулись.

Похоже, в одиночку правды не добиться. Цинь Лиюй оглядел огромную деревню и понял, что у него не хватит сил осмотреть всё самому. Нужна помощь. Он открыл интерфейс игры и коснулся иконки Ван Чжо, с которым познакомился вчера.

— Мамочки, чем дальше, тем страннее. Почему вообще нет никаких следов?

— Ни борьбы, ни крови. Тогда откуда взялись монстры? И куда делись сами жители?

— Не могли же они в одно мгновение превратиться в чудовищ?

— Малыш Цинь ищет союзников. Видимо, решил позвать остальных наших ребят для исследования?

— Правильно, так и надо! В единстве сила!

— И то верно. Вдруг найдут что-то ценное, что не пригодится малышу Циню, но поможет остальным развиваться?

http://bllate.org/book/25037/2963784