× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Infinite Flow: A Max-Level Big Shot Accidentally Entered the Newbie Village / Бесконечный поток: ветеран максимального уровня случайно попал в деревню новичков: Розділ 007. «Город кошмаров» (7) «Большая резня»

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В сознании Юнь И постепенно возник смутный силуэт, но уже через миг он силой отбросил эту мысль.


Так кто же этот таинственный человек?


Неужели он?


Или кто-то другой…


Бесчисленные вопросы заполнили голову Юнь И. Казалось, она вот-вот расколется от боли. Возможно, сегодня он слишком много думал и израсходовал слишком много сил.


Гу Жэньсяо внезапно высказал смелую догадку:


— Может, в сценарий попали и другие опытные игроки?


— …Возможно, — неуверенно отозвался Юнь И. Никто из них не мог знать наверняка, занесло ли сюда ещё кого-то из старых игроков.


В груди Юнь И становилось всё тяжелее, будто приближалось нечто дурное.


Этот сценарий был слишком странным. Как он ни пытался разобраться, никаких зацепок не находил, лишь ощущал смутную тревогу, которой не мог дать объяснение.


— А-а-а-а-а!


В этот момент снаружи раздался пронзительный крик и оборвал его мысли. В нём было столько ужаса и отчаяния, словно голос донёсся из самой бездны ада. Юнь И вздрогнул всем телом, а дурное предчувствие стало ещё сильнее.


Они вдвоём поспешно выбежали наружу. Там уже царил хаос: обезумевшие жители набрасывались на игроков и грызли их. Зрачки Юнь И резко сузились. Он схватил Гу Жэньсяо, втянул обратно в дом и захлопнул дверь.


Теперь он наконец понял, откуда взялась эта тревога.


Гу Жэньсяо посмотрел на него. Юнь И заметно побледнел и тяжело дышал. Раньше Гу Жэньсяо никогда не видел у него такого выражения лица.


— Что происходит? — серьёзно спросил он.


Юнь И глубоко вдохнул и тяжёлым голосом сказал:


— Это Большая резня. Мы попали в Большую резню.


Название «Большая резня» полностью соответствовало сути. Раз в год система Бесконечной игры проводила такую резню: из трёх тысяч выбранных новичков людей случайным образом распределяли по ста игровым сценариям. Те, кто успешно проходил сценарий, получали соответствующие награды, а провалившиеся, как система и предупреждала с самого начала, умирали.


В прошлых «Больших резнях» доля новичков, которым удавалось пройти игру, не превышала пяти процентов. Даже опытные игроки, которые раньше лезли туда ради острых ощущений, не смогли выбраться живыми ни разу.


Эти трое по нелепой случайности угодили прямо в Большую резню. Конец, казалось, мог быть только один — смерть.


Юнь И мучило раскаяние. Не стоило слушать чужие россказни и упрямо тащить этих двоих в игру.


Гу Жэньсяо видел, как тот винит себя, и на душе тоже стало тяжело. Конечно, он знал, что выживаемость в Большой резне меньше пяти процентов. Но что с того? Они братья и товарищи по команде, троица, в которой нельзя потерять ни одного. Даже если умирать — то вместе.


— Всё нормально. Мы же братья. Не вини себя так сильно. Мы сами решили войти в сценарий вместе с тобой. Нас трое, и ни одного нельзя потерять, — Гу Жэньсяо похлопал его по плечу.


— Я…


— Всё, хватит. Сейчас главное — найти Птицу Цзян, а потом вместе придумаем, что делать, — Гу Жэньсяо перебил его.


В храме.


Сюй Хун сидел у колодца на заднем дворе, бледный и запыхавшийся. Он бессильно махнул Лю Цы рукой.


— Не… не могу больше. Всё, ноги не несут. Дай передохнуть… передохнуть.


— Господи, ну что за кошмар? Как можно так не везти?


Лю Цы стоял перед ним и без выражения смотрел сверху вниз.


— Говори. Что на самом деле представляет собой этот сценарий?


Теперь Сюй Хун решил, что скрывать уже бессмысленно.


— Это вообще не обычный сценарий. Это «Большая резня», которую устроила эта проклятая система.


Лю Цы переспросил:


— Большая резня?


— Всё вот как…


Сюй Хун коротко объяснил ему, что означает «Большая резня».


— И что теперь собираешься делать? — спросил Лю Цы.


Сюй Хун посмотрел на звёздное небо. За воротами жители всё ещё рычали и скреблись в доски. Он беззвучно вздохнул.


— А что делать? Сначала найдём тех двоих. Надеюсь, они там не сдохли.


Он говорил легко, почти шутя, но Лю Цы всё равно заметил, как тот волнуется.

http://bllate.org/book/25088/3103220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу