Готовый перевод The Strongest King / Сильнейший Король: Глава 8

— Хватит болтать! Люди, арестовать Ли Мояня, доставить в участок для допроса. Весь товар с его прилавков тоже конфисковать! — прямо отдала приказ Лю Имань.

Как раз когда стражи порядка собрались увести Ли Мояня, появился Чжу Миндэ. Он тяжело дышал, похлопывая себя по пивному животику, а рядом с ним шел человек в больничной пижаме, держа в руках почетный красный стяг.

— Если кто-то из посторонних вздумает мешать, забирайте их вместе с ним! — Лю Имань, повидавшая немало подобных дел, решила, что это кто-то из покровителей Ли Мояня пришел просить за него, и раздраженно бросила вдогонку.

— Погодите, дайте хоть дух перевести! — проворчал Чжу Миндэ, обращаясь к толпе: — Люди, кто-нибудь слышал о целебных овощах из аптеки Цзижэньтан?

Услышав это, люди зашумели. Слава о чудо-овощах гремела повсюду: их поставляли всего на час в день, и товар раскупали мгновенно. Благодаря их лечебным свойствам, эти овощи стали настоящим хитом в городском округе.

— Конечно слышали! Моя сестра из города привозила нам одну порцию, их так трудно достать.

— Вспомнил! Ты же владелец Цзижэньтан, я видел тебя в газетах!

— С чего бы владельцу аптеки приходить сюда?

— Послушайте меня! Именно он помог мне вырастить эти овощи, поэтому с его товаром не может быть никаких проблем! — Чжу Миндэ сурово оглядел присутствующих. — Более того, я могу доказать, что его овощи не только безопасны, но и обладают такими же свойствами, как и те, что продаются в аптеке!

Закончив, больной рядом с ним вручил Ли Мояню стяг. Несмотря на изможденный вид, мужчина был очень взволнован:

— Брат Ли, спасибо, что спас мне жизнь. Сегодня я купил твои овощи, поел и упал в обморок. Мои домашние решили, что я отравился, и сразу вызвали полицию. Но в больнице выяснилось, что у меня опухоль. Врачи сказали, что я вовремя начал принимать правильные препараты, и после операции и курса лечения я буду здоров. Я понятия не имел о своей болезни и никогда не принимал лекарств — сразу подумал на твои овощи. Я хотел прийти поблагодарить тебя после операции, но узнал, что ты попал в беду. Хорошо, что господин Чжу мне сказал, а то я бы доставил тебе лишних хлопот. Этот стяг — тебе.

— Да ты наверняка подставное лицо, которое он нанял! Я не верю, что овощи могут лечить болезни! — выкрикнул Сунь Хай.

— Верно! Он просто отравил человека и боится ареста! — поддакнул торговец по прозвищу Двухголовый.

— Я вспомнил тебя! Ты тот самый тип, который раньше вымачивал овощи в химикатах, не ожидал увидеть тебя здесь! — Чу Юньжуй, больной мужчина, нахмурившись, посмотрел на Двухголового.

— Что ты мелешь? Мои овощи самые свежие! — занервничал тот.

— Вот и отлично, инспектор здесь, пусть проверит и всё выяснится, — с усмешкой ответил Чу Юньжуй.

Раз проблема была не в овощах Ли Мояня, значит, отравленный товар пришел с другого прилавка. Лю Имань махнула рукой, приказав провести тщательную проверку. Пока инспекторы были заняты, прилавок Ли Мояня уже успели разграбить — не осталось ни единого кочана.

— Брат Ли, с тебя причитается! Я поднял все свои связи, чтобы найти, в какой больнице лежит Чу Юньжуй, — с важностью произнес Чжу Миндэ, поглаживая живот.

— Не волнуйся, господин Чжу, в будущем буду продавать тебе овощи со скидкой. Мы же старые друзья, — Ли Моянь слегка улыбнулся.

— Это дело началось из-за меня. Брат Ли, мне пора обратно в больницу, если будешь в городе — обязательно найди меня, — попрощался Чу Юньжуй и покинул рынок.

— Моянь, кто же подбросил отравленные овощи на наш прилавок? — Чжао Дахань до сих пор не мог взять в толк.

— Очевидно, это связано с Сунь Хаем и тем Двухголовым. В следующий раз, когда будешь нанимать людей, смотри в оба, у нас завелись крысы, — холодно отрезал Ли Моянь.

В этот момент к нему подобострастно подошел Сунь Хай:

— Это случилось на моей территории, и поскольку мы с тобой сотрудничаем, считай, что это моя вина. Я могу договориться с остальными торговцами, чтобы они уступили тебе половину рынка. Отныне весь рынок будет торговать твоими овощами.

— Не слишком ли это щедро? — Ли Моянь усмехнулся, понимая, что Сунь Хай пытается откупиться рынком, чтобы спасти свою шкуру.

— Что ты, мы же одна семья. Я сам в ярости от того, что натворил Двухголовый, это компенсация для тебя, — заискивающе улыбнулся Сунь Хай.

— Ли Моянь, мы выяснили источник отравленных овощей. Прошу прощения за доставленные неудобства, — Лю Имань уже арестовала Двухголового и нескольких других торговцев, и теперь смотрела на Ли Мояня с легким смущением.

— Такая красавица, как ты, — я бы не отказался, если бы ты искала со мной встреч каждый день, — пошутил Ли Моянь, почувствовав облегчение после завершения дела.

— В следующий раз просто арестую тебя! — улыбнулась Лю Имань и грациозно удалилась.

— Брат, по-моему, эта инспектор тебе очень подходит, — заметил Чжу Миндэ.

— Она была замужем, ей стоит искать кого-то, кто тоже состоял в браке, — неожиданно возникшая за спиной Чжао Синь бросила эту фразу с явным намеком.

— Брат, не буду вам мешать, беседуйте, — Чжу Миндэ одарил Ли Мояня понимающим и слегка завистливым взглядом.

Ли Моянь — всего лишь фермер, да еще и разведен, откуда у него такие интересные женщины? И, судя по всему, она только что приревновала.

— Как сегодня торговля? — Ли Моянь почувствовал тонкий аромат духов Чжао Синь, даже находясь на расстоянии, и, немного смутившись, решил сменить тему.

— Твоя маленькая возлюбленная пришла за тобой, — Чжао Синь улыбнулась, но когда она отвернулась, в её глазах мелькнула едва заметная грусть.

После ухода Чжао Синь к Ли Мояню подошла Линь Цюя. Она спрятала руки за спину и застенчиво посмотрела на него:

— Брат Моянь, у меня есть хорошие новости.

— Откуда ты знала, что я здесь? — улыбнулся Ли Моянь. — И что за новости?

— Я не могу объяснить, пойдем лучше к моему отцу, — Линь Цюя опустила голову, словно боясь встретиться с ним взглядом.

Деревня Сяоши, дом Линь Цюи — скромный, но уютный.

— Брат Моянь, я приготовила обед, поешь побольше.

— Брат Моянь, я так хочу твоей печеной картошки, испечешь мне в следующий раз?

— Цюя, мне нужно поговорить с Моянем, иди займись своими делами, — Линь Гоцян с суровым лицом, не терпящим возражений, прервал дочь.

— Ладно, — надулась Линь Цюя, явно недовольная тем, что отец прогоняет её.

— В следующий раз принесу тебе печеной картошки, — рассмеялся Ли Моянь.

— Я знала, что брат Моянь лучше всех! — довольная Линь Цюя вышла из комнаты.

— Вот девчонка, столько лет её балую, — со вздохом усмехнулся Линь Гоцян.

— Дядя, зачем вы меня звали? — спросил Ли Моянь. Он впервые видел, чтобы Линь Гоцян искал его сам, и это заставило его немного нервничать.

— Я хочу выделить тебе триста му земли, чтобы ты вывел деревню Сяоши из нищеты, — прямо, без лишних слов сказал Линь Гоцян.

— Это… — Ли Моянь остолбенел, не понимая, что это значит.

— Люди здесь привыкли к нищете, а бедность порождает преступность. Ты же знаешь, я занимаю высокий пост, и каждый раз, когда мне приходится арестовывать детей из своей же деревни, я чувствую вину. У меня есть власть, но я не смог о них позаботиться.

Линь Гоцян тяжело вздохнул.

— Вы имеете в виду… — Ли Моянь догадывался, но решил уточнить.

— Дать работу тем, у кого нет земли или кто не умеет её возделывать. Чтобы никому из них не пришлось склонять голову ради куска хлеба, — голос Линь Гоцяна звучал решительно.

— Я согласен, — серьезно ответил Ли Моянь.

Для него это было несложно. Чтобы стать богатейшим человеком, ему нужно было начать с горы Лунван, но больше всего его тронуло, что у этого простого человека были такие благородные цели. Он не хотел его подвести.

— Завтра подам заявку. Если всё пройдет быстро, а я дам гарантии, к вечеру всё будет готово, — Линь Гоцян облегченно выдохнул. — Дальше всё будет зависеть только от тебя.

— Брат Моянь, обед готов! — Линь Цюя постучала в дверь.

— Девчонка, даже отца не зовет! — Линь Гоцян внезапно приревновал. — Иди ешь, чего застыл?

Обед прошел в атмосфере чрезмерной заботы Линь Цюи и пристального внимания Линь Гоцяна, что для Ли Мояня было настоящим испытанием.

На следующий день Ли Моянь снова гулял по рынку, планируя превратить его в лучшее торговое место в округе.

— Моянь, скорее, пойдем посмотрим землю, документы от господина Ли готовы! — Чжао Дахань был так взволнован, что даже не успел вытереть пот со лба.

— Идем, — Ли Моянь тоже приободрился. Триста му — это немного, но с Сутрой Мэнло он сможет развернуться по-настоящему.

http://bllate.org/book/25105/2984082