× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад Ultimate God Evolution / Эволюция злодейки: Как выжить в мире Мэри Сью: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каждый сирота фантазировал о том, как выглядят его родители, представлял, как однажды они придут, заберут его с собой, и они станут жить в тепле и счастье. Мин Си не был исключением.

Он родился с острым умом, его характер казался открытым и жизнерадостным, но на самом деле он был проницательным и расчетливым. Многие говорили, что он гений, однако он, как и любой обычный сирота, бесчисленное количество раз ждал появления своих родителей. И хотя с течением времени это робкое желание постепенно угасло, оно так и осталось затаенным на самом дне его сердца, никогда не исчезая полностью.

Это была его сердечная рана, от которой не существовало лекарства.

— По сути, это обычная история о преданной страстной женщине и бессердечном мужчине. Тебе обязательно в этом разбираться? — с усмешкой бросил Главный Бог.

Мин Си горько улыбнулся:

— Преданная женщина и бессердечный мужчина? Тогда не мог бы ты сказать мне, как сейчас моя мать… хорошо ли она живет?

— А я-то думал, после того как твое запечатывание снимут, твой интеллект возрастет! — безжалостно ответил Главный Бог. — Даже не пытаешься подумать, какую цену пришлось заплатить за рождение сына с таким бросающим вызов небесам талантом.

Мин Си остолбенел:

— Главный Бог, ты хочешь сказать…

— Твое вынашивание и рождение забрали у нее всю жизненную силу, поэтому она умерла сразу после родов. Больница не захотела возиться с тобой и просто подбросила в приют — точно так же, как поступают с детьми, от которых отказались родители. Детские дома принимали таких детей целыми партиями, вот ты и думал, что родители бросили тебя.

Главный Бог изложил всё довольно подробно.

Услышав слова Главного Бога, Мин Си долго стоял как вкопанный, а затем внезапно рассмеялся:

— Вот как, я понял. В этом мире всё устроено именно так, у каждого поступка и каждой завязи есть своя предначертанная судьба. Поскольку моим рождением я погубил мать, мне пришлось расплачиваться за это двадцатью годами лишений… Я всё понял, действительно понял.

— Умудриться прорваться в душевном состоянии даже при таком раскладе… Твой талант просто… — Голос Главного Бога звучал так тихо, что его едва можно было расслышать, но Мин Си, погруженный в постижение новой ступени, пропустил этот шепот мимо ушей.

Все эти десять дней Мин Си провел на самом верхнем этаже Юньмогэ, а по истечении срока вовремя вернулся к Запретной Зоне. Ворота Запретной Зоны были распахнуты настежь, и там его уже ждали Су Яо, Цзун Лянь, Цинъян и Чунгуан.

Взгляд Мин Си скользнул мимо четырех человек, и он неторопливо оглядел Запретную Зону. С тех пор как он попал в этот мир, Запретная Зона стала его обителью. Он досконально знал каждую песчинку этого ледяно-хрустального мира и, конечно же, сразу заметил неладное, однако у него не было никакого желания препираться с ними. В конце концов, все они руководствовались лишь благими намерениями, поэтому он произнес:

— Разве вы не собирались погрузить меня в ледяной сон? Приступайте!

Такое поведение, шедшее вразрез с общепринятыми правилами, застало врасплох всех четверых, которые уже приготовились получить тяжелые ранения, пытаясь силой обездвижить его, и теперь они просто не знали, что делать.

Мин Си стоял, заложив руки за спину. Хотя он находился в Запретной Зоне, казалось, будто он стоял на вершине пика Куньлунь, свысока взирая на горы и реки и повелевая всем миром. Он спокойно проговорил:

— Всё, что я делаю, — это мое собственное решение. Никто не в силах принудить меня к чему-либо или самовольно вершить мою судьбу. Десять дней назад я посчитал, что еще не до конца изучил редкие манускрипты Цюнхуа, и было бы непростительно просто так растратить впустую больше десяти лет, поэтому я отправился читать книги. И даже если бы за эти десять дней мое тело стремительно разрушилось и я погиб, это оставалось бы моим личным делом. А теперь, когда я завершил то, что хотел сделать, я решил согласиться на ледяной сон — и это тоже мое собственное решение. Вы удивлены?

Любой поступок совершается по собственной воле, и никто не имеет права вмешиваться — какая же это была безудержная смелость и широта духа! Но в столь критический момент им было не до восхищения. Су Яо тихо вздохнула:

— Младший братушка Сюань Сяо, прости за дерзость.

Ощущение от того, как тебя превращают в ледышку, когда ты даже не пытаешься сопротивляться… было весьма необычным.

И в то же время, наблюдая за глубоким чувством вины в глазах Цзун Ляня, Цинъяна и Чунгуана, а также за печалью Су Яо, Мин Си продолжал непринужденно болтать с Главным Богом.

— Внезапно понял, что Цинъян и Чунгуан на самом деле неплохие люди, — заметил Мин Си.

— В познании Дао главное — совершенствование духа. Те, кто передал это учение в этот мир, намеренно упустили этот момент, но те, кто смог подняться до столь высокого уровня, обладают вполне сносным складом ума, — дал свою оценку Главный Бог.

— Какая жалость, они всего один раз поддались дурным мыслям. Быть может, это было лишь минутное помрачение, но оно привело к неисправимым последствиям.

Хотя Мин Си видел Сюаньчжэня всего несколько раз, да и тогда тот лежал на постели, едва справляясь с речью, по воспоминаниям Сюань Сяо и по тому, как к нему относились окружающие, он прекрасно понимал, каким выдающимся человеком был Сюаньчжэнь. Стать косвенной причиной гибели столь замечательного человека — да к тому же того, кого они растили на собственных глазах и воспитывали как преемника! — даже если посторонние ничего не знали, придя в себя, Цинъян и Чунгуан неизбежно будут терзаться угрызениями совести. Вероятно, именно по этой причине в оригинальной истории они и уединились в Циньфэнцзяне, наотрез отказываясь возвращаться.

— Пожалуй, Су Яо — самая несчастная из всех. Сюаньчжэнь, с которым она росла вместе, погиб прямо у нее на глазах, а главными виновниками оказались Юнь Тяньцин и Су Юй, ее же соученики по одному наставнику. И вот я, такой же несчастный страдалец, разделяющий ее судьбу, прихожу к подобному финалу… Надеюсь, Су Шэнь благодаря моим героическим поступкам изменит свои взгляды и не вздумает становиться никакой не мастерицей марионеток. Если побочного задания не будет, так тому и быть, а не то Су Яо, задавленная этим грузом и лишенная возможности с кем-либо выговориться, совершенно точно скатится по наклонной к образу какой-нибудь безжалостной наставницы-мегеры.

— Можешь поболтать с ней, тем более что это тело не связано с тобой накрепко, выход духовного аватара наружу не причинит никакого вреда, — дружески подсказал Главный Бог.

Мин Си решительно отказался:

— Я ни за что не стану уводить чужую невесту.

Су Яо, разумеется, не ведала, что у Мин Си припасен собеседник, с которым можно общаться в любую минуту. Она долгим взглядом окинула унылые пейзажи Запретной Зоны, чувствуя, как лед и снег перед глазами режут глаза до боли. Затем она глубоко вздохнула и произнесла:

— Младший братушка Сюань Сяо, я сама позабочусь о нефритовой подвеске Лингуан. Спи спокойно… девятнадцать лет пролетят быстро.

После этого она развернулась и ушла, не оглядываясь.

Трое старейшин молча покачали головами и последовали за Су Яо.

Вмиг вся Запретная Зона опустела, и в ней остался лишь один Мин Си, потерявший всякую способность двигаться.

— Вот все и ушли! Самое время мне заняться изучением богатств, накопленных Цюнхуа! — беззаботно подумал Мин Си. Только он один знал, какое яростное пламя пылает в самом глубоком уголке его души.

Неужели ему предстоит провести так следующие восемнадцать лет? И что толку от бесчисленных мысленных построений и расчетов в голове, если он заперт здесь и не может сдвинуться с места?

Былые дни завоеваний и походов, былые кровавые сражения, былые багровые моря пламени — теперь, когда он вспоминал об этом, всё казалось какой-то абсурдной, но прекрасной сказкой, не оставившей ни единого следа в его мире, заставляя даже сомневаться, существовало ли это на самом деле.

Он вдруг почувствовал легкую усталость. Закрыв глаза, он медленно погрузился в сон… И тут же резко распахнул их, в его взгляде мелькнул острый холодный блеск.

— Хм, Мэнмо, да ты посмел вторгнуться в мои сновидения! — насмешливо бросил Мин Си. — Мое духовное сознание огромно, а душа вообще не принадлежит этому миру, как ты мог надеяться заглянуть в мои сны? Должно быть, вкус ответного удара оказался весьма неприятным? Владыка Мира Иллюзорных Сновидений, Чань Юй!

Мир Иллюзорных Сновидений.

Женщина, восседающая на высоком троне, выплеснула полный рот крови и прижала руку к груди. Стоявший рядом красивый демон-полководец Си Чжун тут же бросился вперед, чтобы поддержать ее, но Чань Юй, казалось, совсем не заботилась о собственных ранах. Ее лицо было смертельно бледным:

— Цюнхуа породила настоящие чудовище…

Си Чжун еще не до конца понимал, что произошло, а Чань Юй уже горько усмехнулась, переполненная безграничной сатирой:

— Сюань Сяо, ты возомнил себя непобедимым? Существа, обладающие столь ослепительным, бросающим вызов небесам талантом, никогда не будут позволены тем грязным Миром Богов! Разве ты не понимаешь? Я буду ждать дня, когда тот самый бог, которому ты так слепо поклоняешься, низвергнет тебя с небесных высот прямо в уличную пыль! Я с нетерпением жду этого――

http://bllate.org/book/25133/2988040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу