Готовый перевод Demon Twelve Transformations / Двенадцать обличий демона: Глава 16

Утро выдалось на редкость свежим и естественным. Сыту Юэе вышел из ванной, окутанный легким ароматом мятной свежести. В его волосах еще блестели капельки воды, которые в лучах света заставляли весь его облик буквально сиять.

Одевшись, Сыту Юэе направился к выходу…

Глубоко вдохнув, он чуть было не завопил во все горло: почему эта девчонка до сих пор не проснулась?! Неужели она не понимает, что нужно готовить завтрак?! Только не говорите, что она ждет этого от него?!

Быстрым шагом дойдя до ее двери, он принялся яростно колотить в нее: — Эй! Цин Шу Лянь! Подъем! Готовь завтрак!

…Никакого ответа.

— Цин Шу Лянь!!! Паршивая девчонка! Вставай!!! — у него и впрямь возникло непреодолимое желание прикончить ее. — Я приказываю тебе: под-ни-май-ся!!!!

…По-прежнему ни малейшего звука.

— Дрянная девчонка! Тебе конец… — разъяренный до предела, Сыту Юэе совершенно забыл, что перед ним женская спальня, и одним прыжком вломился внутрь: — Цин…

Когда он уже собирался схватить ее за шкирку, он внезапно замер на месте…

Утренний солнечный свет струился сквозь окно, падая на девушку, и казалось, будто она сама источает это мягкое, очаровательное сияние. Она тихо лежала на постели, прекрасная и нежная, словно спящая красавица… ровно дыша. Ее миниатюрные, похожие на вишенки губы выглядели сейчас невероятно соблазнительно. Кто бы мог подумать, что во сне она такая… милая…

Что за шум? Цин Шу Лянь заворочалась… М-м? Почему ей кажется, что в комнате кто-то есть?

Зевая и протирая сонные глаза, Цин Шу Лянь лениво приподнялась и сладко потянулась… Ее рука так и застыла на полуслове…

О боже!

Это ей мерещится? Неужели она доупахивалась до того, что ей начали чудиться красавчики? Почему перед ней стоит этот сбивающий всех с толку красавец?

Ослепительные золотистые волосы струились с королевским изяществом, а пара ледяно-карих глаз напоминала бескрайнее, опьяняющее море. И эти чувственные губы, способные пробудить в любой женщине самые смелые фантазии… Разве он божество? До чего же хорош… Красавец… Но с чего бы богам появляться прямо перед ней?

И к тому же… какое знакомое лицо…

…Сыту Юэе…?

— А-а-а-а-ай!!!!!!

— Ааа!

Красавец тоже завопил в ответ… потому что ее внезапный крик напугал его до полусмерти.

— Извращенец!! — повинуясь инстинкту, Цин Шу Лянь запустила в него кулаком.

— Хм… — глухо застонав, Сыту Юэе отшатнулся на несколько шагов назад… Какая наглость, она посмела его ударить! Прекрасный принц мгновенно превратился в разъяренного дракона: — Ты ударила меня!?

http://bllate.org/book/25152/2992477